While there is evidence of the exis

While there is evidence of the existence of receipts for goods loaded aboard merchant vessels stretching back as far as Roman times, [ 5 ] and the practice of recording cargo aboard ship in the ship's log is almost as long-lived as shipping itself, the modern Bill of Lading only came into use with the growth of international trade in the medieval world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่มีหลักฐานของการดำรงอยู่ของการรับสินค้าสำหรับสินค้า โหลดบนเรือเรือพาณิชย์ยืดกลับเท่าเวลาโรมัน, [5] และการปฏิบัติของการบันทึกสินค้าต่างประเทศจัดส่งในบันทึกการจัดส่งเป็นเกือบเป็น long-lived เป็นการจัดส่งเอง ทันสมัยตราเท่านั้นมาใช้กับการเติบโตของการค้าระหว่างประเทศในโลกยุคกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มีหลักฐานของการดำรงอยู่ของใบเสร็จรับเงินสำหรับสินค้าที่โหลดบนเรือลำเรือยืดกลับมาเท่าที่สมัยโรมัน [5] และการปฏิบัติของการบันทึกสินค้าบนเรือในบันทึกของเรือเกือบจะเป็นระยะยาวอยู่ในฐานะการจัดส่งสินค้าเองที่ทันสมัย ใบตราส่งสินค้าเพียงเข้ามาใช้กับการเจริญเติบโตของการค้าระหว่างประเทศในโลกยุคกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มีหลักฐานของการดำรงอยู่ของการรับสินค้าบนเรือพ่อค้าโหลดยืดกลับเท่าที่ยุคโรมัน [ 5 ]     และการปฏิบัติงานของเรือขนส่งสินค้าบันทึกในบันทึกของเรือเกือบเป็นจีรัง ขณะที่การจัดส่งสินค้าตัวเอง ทันสมัย ใบตราส่งสินค้า เพียงเข้ามาใช้กับการเติบโตของ การค้าระหว่างประเทศในโลกยุคกลาง