Russian designer Maxim Scherbakov o

Russian designer Maxim Scherbakov of Sankt Petersburg-based studio Plan-S23 created ‘Plantscape‘, a sculptural-looking piece that functions as plant pots. Made of concrete, limestone and brass, each one of the various structures can be arranged in multiple ways. We’ve featured the studio’s work previously and in a statement about his latest project, the designer says: “This project is an experiment on the theme of survival of plants not adapted to their life urbanistichnoy environment. It is a polygon with multiple scenarios where the plants may have to find their own way to the light. Modules mimic real urban conditions, such as the gap between the parapets and concrete structures, paving tiles, ventilation and sewage hatches, in short, all those places, where seemingly nothing can grow.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัสเซียออกแม็ก Scherbakov สตูดิโอตามปีเตอร์สเบิร์กซังท์ S23 แผนสร้าง 'Plantscape' ชิ้นที่ดูรูปที่ทำหน้าที่เป็นกระถางพืช ทำจากคอนกรีต หินปูน และทองเหลือง แก่โครงสร้างต่าง ๆ สามารถจัดได้ในหลายวิธีการ เราได้ห้องทำงานของสตูดิโอก่อนหน้านี้ และ ในคำสั่งเกี่ยวกับโครงการ ผู้ออกแบบกล่าวว่า: "โครงการนี้เป็นการทดลองในรูปแบบของการอยู่รอดของพืชดัดแปลงสิ่งแวดล้อม urbanistichnoy ชีวิตของพวกเขาไม่ รูปหลายเหลี่ยม มีหลายสถานการณ์ที่พืชอาจต้องหาทางของตัวเองเพื่อแสงได้ โมดูลเลียนแบบเมืองจริงเงื่อนไข เช่นช่องว่างระหว่างราวและคอนกรีตโครงสร้าง ปูกระเบื้อง ระบายอากาศ และน้ำเสีย hatches สั้น ๆ ผู้ ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่สามารถเจริญเติบโต"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกแบบรัสเซีย Maxim Scherbakov ของซังท์สตูดิโอปีเตอร์สเบิร์กตาม Plan-S23 สร้าง 'plantscape' ชิ้นส่วนประติมากรรมมองที่ทำหน้าที่เป็นกระถาง ทำจากคอนกรีตหินปูนและทองเหลืองแต่ละคนของโครงสร้างต่างๆสามารถจัดในหลายวิธี เราได้ให้ความสำคัญในการทำงานของสตูดิโอก่อนหน้านี้และในคำสั่งเกี่ยวกับโครงการล่าสุดของเขาออกแบบกล่าวว่า "โครงการนี​​้คือการทดลองในรูปแบบของการอยู่รอดของพืชไม่ได้ปรับให้สภาพแวดล้อม urbanistichnoy ชีวิตของพวกเขา มันเป็นรูปหลายเหลี่ยมที่มีหลายสถานการณ์ที่พืชอาจต้องไปหาวิธีของตัวเองเพื่อแสง โมดูลเลียนแบบสภาพเมืองที่แท้จริงเช่นช่องว่างระหว่างเชิงเทินและโครงสร้างคอนกรีตปูกระเบื้องระบายอากาศและพื้นน้ำเสียในระยะสั้นทุกสถานที่เหล่านั้นที่ดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่สามารถเจริญเติบโตได้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซียออกแบบ Maxim scherbakov ของ Sankt ปีเตอร์สเบิร์กตามสตูดิโอ plan-s23 สร้าง ' plantscape ' เป็นประติมากรรมชิ้นที่เป็นหน้าที่ดูหม้อพืช ทำจากคอนกรีต , หินปูนและทองเหลือง , แต่ละของโครงสร้างต่างๆ สามารถจัดได้หลายวิธี เราแนะนำของสตูดิโอทำงานก่อนหน้านี้ในแถลงการณ์เกี่ยวกับโครงการล่าสุดของเขา นักออกแบบ กล่าวว่า :" โครงการนี้เป็นการทดลองในรูปแบบของการอยู่รอดของพืชไม่ได้ปรับให้เข้ากับชีวิต urbanistichnoy สิ่งแวดล้อม มันเป็นรูปหลายเหลี่ยม มีสถานการณ์หลายที่ที่พืชอาจจะต้องหาวิธีของตัวเองเพื่อแสงสว่าง โมดูลเลียนแบบเงื่อนไขเมืองที่แท้จริง เช่น ช่องว่างระหว่างเชิงเทิน และโครงสร้างคอนกรีตปูกระเบื้อง , การระบายอากาศและฟักสิ่งปฏิกูลในสั้น ทุกสถานที่ที่ดูเหมือนจะไม่มีอะไรสามารถเติบโต”