Unfortunately I missed that email. Apologize for that.Now I have downl การแปล - Unfortunately I missed that email. Apologize for that.Now I have downl ไทย วิธีการพูด

Unfortunately I missed that email.

Unfortunately I missed that email. Apologize for that.
Now I have downloaded the data. May I ask you to export it to shp/dbf format? It would be easier for us.

Regarding your address point format specification, we are assigning housenumbers to roadsegments not to roadnames. In the given example as I see there is high functionality road called Si Lom Rd. Block field identifies which crossroad we are looking for: Soi Si Lom 17. Address field determines the housenumber and location where to navigate. Please correct me if I am wrong.

Our compilation system, and iGO usage (in the case of address points where an exact housenumber has an exact location) requires to assign the housenumber to the ID of the corresponding street.
Therefore we need to create this realtionship between network and address point. Do you wish to create this relation or you let us make it? If you let us, please confirm my understandig above.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แต่ฉันพลาดอีเมล์ ขอโทษที่ตอนนี้ ผมได้ดาวน์โหลดข้อมูล ผมขอให้คุณส่งออกรูปแบบ shp/dbf มันจะง่ายขึ้นสำหรับเรา เรื่องของคุณที่อยู่จุดข้อมูลจำเพาะรูปแบบ เรากำลังกำหนด housenumbers เพื่อ roadsegments การ roadnames ในตัวอย่างกำหนด เป็นเห็นมีสูง ถนนฟังก์ชันที่เรียกว่าบล็อกถนนชิดลมในฟิลด์ระบุครอสโรดที่เรากำลังมองหา: 17 ซอยศรีลม ที่อยู่ฟิลด์กำหนด housenumber และสถานที่ไป กรุณาแก้ไขฉันถ้าฉันไม่ถูกต้องระบบของเราคอมไพล์ และการใช้งาน iGO (ในกรณีที่จุดอยู่ที่ housenumber แน่นอนที่มีตำแหน่งที่แน่นอน) ต้องกำหนด housenumber ที่ให้ ID ของถนนที่เกี่ยวข้องดังนั้น เราจำเป็นต้องสร้าง realtionship ระหว่างเครือข่ายและที่อยู่จุดนี้ ไม่ต้องการสร้างความสัมพันธ์นี้ หรือเราทำให้ ถ้าคุณปล่อยให้เรา กรุณายืนยันของฉัน understandig ข้างต้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Unfortunately I missed that email. Apologize for that.
Now I have downloaded the data. May I ask you to export it to shp/dbf format? It would be easier for us.

Regarding your address point format specification, we are assigning housenumbers to roadsegments not to roadnames. In the given example as I see there is high functionality road called Si Lom Rd. Block field identifies which crossroad we are looking for: Soi Si Lom 17. Address field determines the housenumber and location where to navigate. Please correct me if I am wrong.

Our compilation system, and iGO usage (in the case of address points where an exact housenumber has an exact location) requires to assign the housenumber to the ID of the corresponding street.
Therefore we need to create this realtionship between network and address point. Do you wish to create this relation or you let us make it? If you let us, please confirm my understandig above.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แต่น่าเสียดายที่ผมพลาดอีเมล์ที่ ขอโทษ .
ตอนนี้ผมได้ดาวน์โหลดข้อมูล ผมขอถามคุณที่จะส่งออกไปยัง SHP / รูปแบบ DBF ? มันจะง่ายสำหรับเรา

เรื่องที่อยู่จุดรูปแบบสเปคที่เราให้ housenumbers เพื่อ roadsegments ไม่ roadnames . ได้รับในตัวอย่างที่ผมเห็นมีฟังก์ชันที่เรียกว่าสูงถนนสีลมถ.บล็อกข้อมูลระบุทางแยกที่เรากำลังมองหา : ซอยสีลม 17 ที่อยู่สนาม กำหนด housenumber และสถานที่ที่ไป . โปรดถูกต้องฉันถ้าฉันไม่ผิด . . .

ระบบรวบรวม และการใช้ IGO ( ในกรณีของที่อยู่จุดที่ housenumber แน่นอนมีสถานที่ ที่แน่นอน ) ต้องกำหนด housenumber ไปยังหมายเลขของถนน
ที่สอดคล้องกันดังนั้น เราต้องสร้าง realtionship ระหว่างเครือข่ายที่อยู่จุด คุณต้องการที่จะสร้างความสัมพันธ์นี้หรือคุณปล่อยให้เราทำมัน ถ้าคุณให้เราโปรดยืนยัน
understandig ของฉันข้างต้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: