Ancillary Facilities18.3.1 Logistic

Ancillary Facilities
18.3.1 Logistics
Due to its remote location, the Kupol project includes numerous off-site and on-site
ancillary support facilities such as access roads, airport facilities, permanent camp and
wastewater treatment plant, power generation, fuel storage and distribution.
Key off site facilities at Pevek and Magadan include the following:
Pevek
• Truck shop for summer road and winter road operation;
• Personnel and offices for logistic management (ship off-loading, container
shipments and fuel shipments); and
• Living facilites for truckers, etc.
Magadan
• Overall management of logistics and personnel movement;
• Management of country issues;
• Accounting;
• Human Resources; and
• General Administration (IT, translators, etc.).
Logistics shipping routes are shown in Figure 18-5. Most supplies will be delivered to
Pevek port during the summer period. The Pevek port is located on the East Siberian
Sea and is typically accessible from July until mid-September. CMGC operates a
staging facility in Pevek and YaraKvaan to store and prepare supplies until the winter
road is passable to site. Fuel is stored by the distributor in Pevek in an existing 90,000
cubic metre facility.
Supplies and fuel will be transported to site using all wheel, all terrain vehicles. A trip to
and from the Kupol site in supply trucks takes approximately 3 days. Trip times during
the first and the last two weeks of winter road operation are slower due to road
conditions. Supplies can also be brought to Kupol on a regular basis by fixed wing
aircraft. In general, an AN-12 is capable of carrying approximately 17 passengers or
two tonnes of supplies and an AN-38 is capable of carrying approximately 26
passengers or 2.5 tonnes of cargo. Flights are used to transport food, doré, and other

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ18.3.1 โลจิสติกส์เนื่องจากตำแหน่งที่ตั้งระยะไกล โครงการ Kupol มีหลายสถาน และโรงแรมสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนพิเศษเข้าถนน สิ่งอำนวยความสะดวกสนามบิน ค่ายถาวร และโรงบำบัดน้ำเสีย พลังงานไฟฟ้า เก็บน้ำมันเชื้อเพลิง และจำหน่ายคีย์ปิดลูกค้าที่ Pevek และของมากาดานมีดังนี้:Pevek•รถบรรทุกร้านร้อนหนาวและถนนถนนดำเนินการ•บุคลากรและสำนักงานสำหรับการจัดการโลจิสติก (เรือ off-loading คอนเทนเนอร์การจัดส่งและจัดส่งเชื้อเพลิง), และประสบการณ์ใหม่นั่งเล่น• truckers ฯลฯของมากาดาน•การจัดการโดยรวมของโลจิสติกส์และบุคลากรย้าย•จัดการปัญหาประเทศ•บัญชี•ทรัพยากรมนุษย์ และ•การจัดการทั่วไป (มัน นักแปล ฯลฯ)โลจิสติกส์ในการขนส่งกระบวนการผลิตจะแสดงในรูปที่ 18-5 วัสดุส่วนใหญ่จะถูกส่งไปท่าเรือ Pevek ระหว่างช่วงฤดูร้อน ท่าเรือ Pevek อยู่ในไซบีเรียตะวันออกทะเล และสามารถเข้าถึงได้โดยปกติตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนกันยายนนี้ CMGC ดำเนินการจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกในการ Pevek และ YaraKvaan ในการเก็บ และเตรียมอุปกรณ์จนถึงฤดูหนาวอยู่ปานไป น้ำมันเชื้อเพลิงไว้ โดยตัวแทนจำหน่ายใน Pevek ใน 90,000 อยู่สิ่งอำนวยความสะดวกลูกบาศก์เมตรจะใช้ขนส่งวัสดุและน้ำมันเชื้อเพลิงเพื่อใช้เว็บไซต์ ทั้งหมดล้อ ทีวีทุกประเภท การเดินทางไปและจาก Kupol เว็บไซต์ในการจัดหารถบรรทุกใช้เวลาประมาณ 3 วัน เวลาเดินทางแรกและสองสัปดาห์สุดท้ายของการดำเนินงานถนนหนาวจะช้าลงเนื่องจากถนนเงื่อนไขการ อุปกรณ์สามารถยังนำไป Kupol เป็นประจำ โดยปีกถาวรเครื่องบิน ทั่วไป AN-12 มีความสามารถในการดำเนินการประมาณ 17 ผู้โดยสาร หรือสองตันวัสดุและ AN-38 มีความสามารถในการดำเนินการประมาณ 26ผู้โดยสารหรือ 2.5 ตันของการขนส่งสินค้า เที่ยวบินที่ใช้ในการขนส่งอาหาร doré และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งอำนวยความสะดวกเสริม
18.3.1
จิสติกส์เนื่องจากสถานที่ห่างไกลของโครงการKupol
รวมถึงจำนวนมากนอกสถานที่และในสถานที่สิ่งอำนวยความสะดวกการสนับสนุนเสริมเช่นถนนเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่สนามบิน, ค่ายถาวรและระบบบำบัดน้ำเสีย, การผลิตไฟฟ้าที่เก็บน้ำมันเชื้อเพลิงและการจัดจำหน่าย สิ่งอำนวยความสะดวกนอกสถานที่สำคัญที่ Pevek และมากาดาน ได้แก่ : Pevek •ร้านรถบรรทุกสำหรับถนนในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาวการดำเนินการถนน; •บุคลากรและสำนักงานการจัดการโลจิสติกสำหรับ (เรือออกโหลดภาชนะบรรจุการจัดส่งและการจัดส่งน้ำมันเชื้อเพลิง); และอุปกรณ์อำนวยความสะดวกสำหรับนั่งเล่น•ขับรถบรรทุก ฯลฯ มากาดาน•การจัดการโดยรวมของโลจิสติกและการเคลื่อนไหวของบุคลากร•การจัดการปัญหาของประเทศ; •การบัญชี•ทรัพยากรมนุษย์; และ•บริหารงานทั่วไป (ไอที, นักแปล, ฯลฯ ). โลจิสติกเส้นทางการจัดส่งสินค้าที่มีการแสดงในรูปที่ 18-5 วัสดุส่วนใหญ่จะถูกส่งไปยังพอร์ต Pevek ในช่วงระยะเวลาในช่วงฤดูร้อน พอร์ต Pevek ตั้งอยู่บนไซบีเรียตะวันออกทะเลและสามารถเข้าถึงได้โดยทั่วไปแล้วตั้งแต่เดือนกรกฎาคมจนถึงกลางเดือนกันยายน CMGC ดำเนินงานสิ่งอำนวยความสะดวกในการแสดงละครPevek YaraKvaan และการจัดเก็บและจัดเตรียมอุปกรณ์จนถึงช่วงฤดูหนาวถนนผ่านไปยังเว็บไซต์ น้ำมันเชื้อเพลิงจะถูกเก็บไว้โดยจัดจำหน่ายใน Pevek ในที่มีอยู่ 90,000 สถานลูกบาศก์เมตร. วัสดุเชื้อเพลิงและจะถูกลำเลียงไปยังเว็บไซต์โดยใช้ล้อยานพาหนะภูมิประเทศทั้งหมด การเดินทางไปและกลับจากเว็บไซต์ Kupol ในรถบรรทุกอุปทานจะใช้เวลาประมาณ 3 วัน เวลาการเดินทางในช่วงแรกและสองสัปดาห์สุดท้ายของการดำเนินการถนนในช่วงฤดูหนาวจะช้าเนื่องจากถนนเงื่อนไข วัสดุนอกจากนี้ยังสามารถนำไป Kupol เป็นประจำโดยปีกเครื่องบิน โดยทั่วไป AN-12 มีความสามารถในการดำเนินการประมาณ 17 ผู้โดยสารหรือสองตันของอุปกรณ์และAN-38 มีความสามารถในการดำเนินการประมาณ 26 ผู้โดยสารหรือ 2.5 ตันของสินค้า เที่ยวบินที่ใช้ในการขนส่งอาหารdoréและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่อง ขึ้นอยู่กับ 18.3.1 โลจิสติกส์

เนื่องจากสถานที่ห่างไกลของ โครงการ kupol รวมถึงไฟล์จำนวนมากและเครื่องสนับสนุนเสริมในโรงแรม
เช่น เข้าถนน เครื่องสนามบินค่ายถาวรและ
พืชบำบัดน้ำเสียผลิตไฟฟ้า , ที่เก็บเชื้อเพลิงและการกระจาย .
คีย์ปิดเครื่องเว็บไซต์ที่ pevek Magadan และรวมถึงต่อไปนี้ : pevek

รถบรรทุก - ร้านถนนฤดูร้อนและงานถนนในฤดูหนาว ;
- บุคลากรและสำนักงาน เพื่อการจัดการโลจิสติกส์ ( เรือออกโหลดภาชนะขนส่งและการจัดส่งเชื้อเพลิง

) ; และบริการอำนวยความสะดวกสำหรับชีวิตส่วนบุคคล ฯลฯ

โดยรวมของการจัดการโลจิสติกส์ - มากาดานบุคลากรและการเคลื่อนไหว ;
- การจัดการปัญหาประเทศ ;
- การบัญชี
-
- ทรัพยากรบุคคล และบริหารทั่วไป (
, นักแปล , ฯลฯ )การขนส่งโลจิสติกส์ เส้นทางที่แสดงในรูปที่ 18-5 วัสดุส่วนใหญ่จะถูกส่งไปยัง
pevek พอร์ตในช่วงฤดูร้อน การ pevek พอร์ตตั้งอยู่ในไซบีเรียตะวันออกทะเลและโดยทั่วไปจะสามารถเข้าถึงได้จาก
เดือนกรกฎาคมจนถึงกลางเดือนกันยายน cmgc สิ่งอำนวยความสะดวกในการ pevek yarakvaan
จัดเตรียมและจัดเก็บและเตรียมเสบียงจนถนนในฤดูหนาว
คือผ่านเว็บไซต์ .เชื้อเพลิงจะถูกเก็บไว้โดยผู้ในที่มีอยู่ pevek

90 , 000 ลูกบาศก์เมตรสิ่งอำนวยความสะดวก วัสดุและเชื้อเพลิงจะถูกขนส่งไปยังเว็บไซต์โดยใช้ล้อทั้งหมดยานพาหนะภูมิประเทศทั้งหมด การเดินทาง

และจาก kupol เว็บไซต์ในรถบรรทุกจัดหาใช้เวลาประมาณ 3 วัน การเดินทางครั้ง
ครั้งแรกและสองสัปดาห์สุดท้ายของงานถนนในฤดูหนาวจะช้าลงเนื่องจากสภาพถนน

วัสดุที่สามารถนำมา kupol เป็นประจำโดย
อากาศยานปีกคงที่ ในทั่วไป , an-12 สามารถบรรทุกผู้โดยสารประมาณ 17 หรือ
สองตันของวัสดุและ an-38 สามารถถือประมาณ 26
ผู้โดยสารหรือ 2.5 ตันของการขนส่งสินค้า เครื่องที่ใช้ในการขนส่งอาหาร , Dor é , และอื่น ๆ