We shall provide the supervision fo

We shall provide the supervision for erection & commissioning of the supplied equipments for 45 days free of charges for 2/3 visit basis for maximum two engineers. Beyond that, supervision shall be on chargeable basis @ USD 150 per day per engineer. To & fro AIR fare from Kolkata to site shall be borne by Customer for each visit of our engineers within mentioned period. However arrangement of free local boarding, lodging & conveyance for our E&C Engineers during their visit at your site shall be at your scope. (For free service period as well as chargeable period)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะให้การดูแลการก่อสร้าง และทดสอบการเดินระบบของอุปกรณ์ที่ให้มาสำหรับ 45 วันฟรีค่าธรรมเนียม 2/3 ชมพื้นฐานสำหรับวิศวกร 2 สูงสุด นอกเหนือจากนั้น ควบคุมจะอยู่บนพื้นฐานคิด@ 150 USD ต่อวันต่อวิศวกร หวี และการโดยสารทางอากาศจากโกลกาตาไปยังไซต์จะถูกแบกรับ โดยลูกค้าเที่ยวละของวิศวกรภายในระยะเวลาดังกล่าว อย่างไรก็ตามจัดฟรีพักเฉพาะบัตร และขนส่ง E และ C วิศวกรของเราในระหว่างการเยี่ยมชมที่ไซต์ของคุณจะอยู่ในขอบเขตการ (สำหรับบริการฟรีระยะเวลาเป็นรอบระยะเวลาการคิดค่าบริการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องจัดให้มีการกำกับดูแลสำหรับการก่อสร้างและการว่าจ้างของอุปกรณ์ที่จัดมาเป็นเวลา 45 วันฟรีค่าใช้จ่ายสำหรับ 2/3 พื้นฐานการเยี่ยมชมสูงสุดสองวิศวกร นอกเหนือจากนั้นการกำกับดูแลให้เป็นไปตามเกณฑ์ค่าใช้จ่าย @ 150 เหรียญสหรัฐต่อวันต่อวิศวกร ไปค่าโดยสารทางอากาศมาจากโกลกาตาไปยังเว็บไซต์จะเป็นผู้รับภาระของลูกค้าแต่ละเยือนของวิศวกรของเราภายในระยะเวลาที่กล่าวถึง อย่างไรก็ตามการจัดขึ้นภายในประเทศฟรีที่พักและยานพาหนะสำหรับ E & C ของเราวิศวกรในระหว่างการเยือนของพวกเขาที่เว็บไซต์ของคุณจะเป็นที่ขอบเขตของคุณ (สำหรับการให้บริการฟรีเป็นระยะเวลาค่าใช้จ่าย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องมีการดูแลสำหรับการสร้าง&การมอบหมายของจัดเตรียมอุปกรณ์สำหรับ 45 วัน ฟรี 2 / 3 เข้าชมสูงสุดสองพื้นฐานสำหรับวิศวกร นอกเหนือจากนั้น การนิเทศจะคิดค่าบริการพื้นฐาน @ USD 150 ต่อวันต่อวิศวกร เพื่อ&เทียวราคาค่าโดยสารจากโกลกาตาในเว็บไซต์จะเป็นพาหะโดยลูกค้าสำหรับการเยี่ยมชมแต่ละของวิศวกรของเราได้ภายในปีอย่างไรก็ตามการจัดฟรีกินนอนท้องถิ่น , ที่พัก&ยานพาหนะของเรา E & C วิศวกรในระหว่างการเยี่ยมชมของพวกเขาในเว็บไซต์ของคุณจะอยู่ในขอบเขตของคุณ ( ระยะเวลาการให้บริการฟรีรวมทั้งค่าใช้จ่ายระยะเวลา )