After weeks of inaction - and in so

After weeks of inaction - and in some cases exacerbating the crisis by pushing boat people back to sea - foreign governments have in recent days started to step in.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากสัปดาห์ ของ inaction - และ ในบางกรณีดีวิกฤต โดยการผลักดันคนเรือกลับสู่ทะเล - รัฐบาลต่างประเทศได้เริ่มขั้นในวันล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากสัปดาห์ของการอยู่เฉย - และในบางกรณีรุนแรงวิกฤตโดยการผลักดันคนเรือกลับไปที่ทะเล - รัฐบาลต่างประเทศที่จะมีในวันที่ผ่านมาเริ่มต้นที่จะก้าวเข้ามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากสัปดาห์ของความเฉื่อยชาและในบางกรณีรุนแรงวิกฤตโดยผลักดันเรือกลับไปในทะเล - รัฐบาลต่างประเทศได้ในวันล่าสุดเริ่มก้าวเข้ามา