“Yes…” Saying so, Kakashi began to

“Yes…” Saying so, Kakashi began to slowly spin around in his chair.
He spun around once, so Shikamaru was faced with the back of his chair, before slowly turning around again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ใช่..." พูดได้ คาคาชิเริ่มปั่นช้า ๆ รอบในของเขาเขาปั่นรอบหนึ่ง เพื่อ Shikamaru ได้ประสบกับด้านหลังของเก้าอี้ของเขา ก่อนช้าเปิดรอบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ใช่ ... " พูดเช่นนั้นคาคาชิค่อยๆหมุนไปรอบ ๆ ในเก้าอี้ของเขา.
เขาหมุนตัวไปรอบ ๆ เพื่อให้ชิกามารุกำลังเผชิญหน้ากับด้านหลังของเก้าอี้ของเขาก่อนที่จะค่อย ๆ หันกลับมาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ใช่ . . . . . . . " คาคาชิพูด เริ่มค่อยๆ หมุนไปรอบ ๆในเก้าอี้ของเขา
เขาหมุนตัวหนึ่งครั้ง ดังนั้น ชิกามารุได้เผชิญกับพนักเก้าอี้ ก่อนจะค่อยๆ หันกลับมาอีกที