1. It's the first and only Tissot b

1. It's the first and only Tissot boutique stateside. This isn't Tissot's first time in Manhattan; the watchmaker is the official timepiece of Madison Square Garden and spectators can see its branded lobby clocks—installed with the help of the New York Rangers and the New York Knicks in 2012—throughout the venue. But with the opening of its Fifth Avenue boutique, Tissot has officially arrived. “We are very proud to have our first U.S. boutique in the city’s bustling Rockefeller Center neighborhood” Tissot President François Thiébaud told us.
2. You can tell time on an exclusive clock. In addition to a wide selection of Tissot watches, including the latest solar-powered T-Touch timepieces, the new boutique features a floor-to-ceiling clock display that plays up the brand's touch watch design. "This is the first to be displayed on the famous Fifth Avenue of New York City and is a Tissot exclusivity for that boutique," Thiébaud said.

3. You might see a celeb or two. On September 9, NBA star and brand ambassador Tony Parker joined Tissot and more than 500 guests at the boutique to celebrate it's opening and the release of the new Tissot T-Touch Expert Solar Tony Parker 2014 Limited Edition Watch. Another sports star, NASCAR driver Danica Patrick, stopped by on September 24 to see the boutique and introduce the limited-edition Tissot T-Race Danica Patrick Watch. Only time will tell who will hit the boutique next.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. มันเป็นแรกและเฉพาะ Tissot บูติ stateside นี้ไม่ใช่ครั้งแรกของ Tissot ในแมนฮัตตัน watchmaker เป็นนาฬิกาอย่างเป็นทางการของเมดิสันสแควร์การ์เด้น และผู้ชมสามารถมองเห็นนาฬิกาของตราสินค้าล็อบบี้ซึ่งติดตั้ง ด้วยความช่วยเหลือของนิกส์นิวยอร์กเรนเจอร์นิวยอร์กในปี 2012 — ทั่วสถาน แต่ ด้วยการเปิดบูติกของ Fifth Avenue, Tissot มีทางมาถึง "เรามีความภาคภูมิใจ มีบูติคสหรัฐอเมริกาครั้งแรกของเราในเมืองย่านร็อคกี้เฟลเลอร์เซ็นเตอร์ย่าน" Tissot ประธานาธิบดี François Thiébaud บอกเรา2. คุณสามารถบอกเวลาบนนาฬิกาเป็นพิเศษ นอกจากหลากหลายนาฬิกา Tissot รวมทั้งการล่าสุดพลังงานแสงอาทิตย์ T สัมผัสนาฬิกา บูติกใหม่คุณสมบัติการแสดงผลนาฬิกาชั้นเพดานที่เล่นค่าออกแบบนาฬิกาสัมผัสของแบรนด์ "นี่เป็นครั้งแรกที่จะแสดงบนถนนห้ามีชื่อเสียงของนิวยอร์ก และถูกผูกขาด Tissot สำหรับบูติคที่ Thiébaud กล่าวว่า3. คุณอาจดูเป็นเซเลบเมหรือสอง บน 9 กันยายน เอ็นบีเอดาวและแบรนด์แอมบาสเดอร์โทนีพาร์กเกอร์ร่วม Tissot และมากกว่า 500 พักบูกิตมันจะเปิด และปล่อยของใหม่ Tissot T Touch ผู้เชี่ยวชาญแสงโทนี่พาร์คเกอร์ 2014 รุ่นจำกัดนาฬิกา ดาว โปรแกรมควบคุมนาสคาร์ Danica Patrick หยุดโดยในวันที่ 24 กันยายนดูร้าน และแนะนำรุ่นจำกัด Tissot T-แข่งขัน Danica Patrick ดูกีฬาอีก เวลาเท่านั้นจะบอกที่จะตีร้านถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. มันเป็นบูติก Tissot แรกและคนเดียวประเทศสหรัฐอเมริกา นี้ไม่ได้เป็นครั้งแรกของ Tissot แมนฮัตตัน; นาฬิกาเป็นนาฬิกาอย่างเป็นทางการของ Madison Square Garden และผู้ชมสามารถดูล็อบบี้ตราของนาฬิกาที่ติดตั้งด้วยความช่วยเหลือของนิวยอร์กเรนเจอร์สและนิวยอร์กนิกส์ในปี 2012 ทั่วสถานที่จัดงาน แต่ด้วยการเปิดบูติก Fifth Avenue ตน Tissot ได้มาถึงอย่างเป็นทางการ "เรามีความภาคภูมิใจมากที่ได้มีบูติกในสหรัฐของเราครั้งแรกในเมืองที่คึกคักกับ Rockefeller Center พื้นที่ใกล้เคียง" Tissot ประธานาธิบดีฟรองซัว Thiebaud บอกกับเราว่า.
2 คุณสามารถบอกเวลาบนนาฬิกาพิเศษ นอกเหนือไปจากการเลือกกว้างของนาฬิกา Tissot รวมทั้งพลังงานแสงอาทิตย์ล่าสุดนาฬิกา T-Touch ที่มีบูติกใหม่จากพื้นจรดเพดานแสดงนาฬิกาที่เล่นได้ถึงสัมผัสนาฬิกาแบรนด์การออกแบบ "นี่เป็นครั้งแรกที่จะแสดงในที่มีชื่อเสียง Fifth Avenue นิวยอร์กซิตี้และเป็นพิเศษสำหรับ Tissot บูติกที่" Thiebaud กล่าว. 3 คุณอาจเห็น celeb หรือสอง เมื่อวันที่ 9 กันยายนดาราเอ็นบีเอและตราโทนี่ปาร์กเกอร์ทูตเข้าร่วม Tissot และอื่น ๆ กว่า 500 ผู้เข้าพัก ณ โรงแรมบูติกเพื่อเฉลิมฉลองมันเปิดและการเปิดตัวของใหม่ Tissot T-Touch ผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานแสงอาทิตย์โทนี่ปาร์กเกอร์ 2014 Limited Edition นาฬิกา อีกดาวกีฬาขับนาสคาร์ Danica แพทริคหยุดโดยเมื่อวันที่ 24 กันยายนที่จะเห็นบูติกและแนะนำ limited-edition Tissot T-Race Danica แพทริคดู เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ว่าใครจะตีบูติกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . มันเป็นครั้งแรกและเพียง ทิสโซต์ บูติก ในสหรัฐฯ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของทิสโซต์ในแมนฮัตตัน ; นาฬิกาเรือนนี้เป็นนาฬิกาอย่างเป็นทางการของ เมดิสันสแควร์ การ์เด้น และผู้ชมสามารถเห็นของตราล็อบบี้นาฬิกาติดตั้งด้วยความช่วยเหลือของนิวยอร์กแรนเจอรส์ และ นิวยอร์ก นิกส์ ใน 2012 ตลอดงาน แต่ด้วยการเปิดตัวของอเวนิวบูติคที่ห้าของทิสโซต์ , อย่างเป็นทางการแล้ว" เรามีความภาคภูมิใจที่จะมีร้านแรกของเราสหรัฐในเมืองคึกคัก รอกกี้เฟลเลอร์ เซ็นเตอร์ ย่าน " ทิสโซต์ ประธานาธิบดีฟรองซัวส์ Thi éบอดบอกเรา .
2 คุณสามารถบอกเวลานาฬิกาพิเศษ นอกเหนือไปจากการเลือกกว้างของนาฬิกาทิสโซต์ รวมถึงล่าสุดพลังงานแสงอาทิตย์นาฬิกาที ทัช ,บูติกใหม่ที่มีพื้นถึงเพดานแสดงนาฬิกาที่เล่นขึ้นสัมผัส ดูการออกแบบของแบรนด์ . " นี่เป็นครั้งแรกที่จะปรากฏบนถนน Fifth ชื่อดังของนิวยอร์ก และเป็นเฉพาะตัวที่ Boutique Shopping " Thi éบอดบอกว่า

3 คุณอาจเห็นเซเลบหรือสอง ในวันที่ 9 กันยายนดาวเอ็นบีเอ และแบรนด์ แอมบาสเดอร์ โทนี่ ปาร์คเกอร์ เข้าร่วม Shopping และมากกว่า 500 แขกที่ไปร่วมฉลองเปิดบูติกและรุ่นใหม่ของทิสโซต์ที ทัชผู้เชี่ยวชาญด้านพลังงานแสงอาทิตย์ โทนี่ ปาร์คเกอร์ 2014 Limited Edition นาฬิกา อีกกีฬาดาว , นาสคาร์ขับดานิก้าแพทริคหยุด โดยเมื่อวันที่ 24 กันยายน ที่จะเห็นบูติกและแนะนำรุ่นแพททิ ซต์ ที เรซที่สุดดูเวลาเท่านั้นที่จะบอกคนที่จะตี บูติก ต่อไป