The first stop in our tour of the Y

The first stop in our tour of the Yaowarat Heritage Centre is a video show in which life-sized images are projected on to an actual physical setting for a three dimensional effect.

In the story set in a typical Chinese home, a grandfather tells his grandson about life in Yaowarat Chinatown in the 1940s.

Grandpa relates with pride the royal visit by King Rama VIII and his younger brother, the present king, King Rama IX. The royal entourage passed the front door of Grandpa’s family home.

This technique of using characters in a present day setting to relate historical events, with flashbacks to the past, is an interesting way of presenting history.


Early history 1782 - 1851

The early history room in the Yaowarat Heritage Centre relates the history of the Chinese in Bangkok and Thonburi. When the Grand Palace was built, the Chinese settlement which was located there was moved to Sampheng the origins of Chinatown Bangkok.

The Chinese population in Thailand grew in the first three Reigns of the Chakri Kings through free immigration. Famine in southern China caused many Hokiens and Teochews to migrate to Southeast Asia.

The new immigrants can belong to an official and do compulsory work, in which case they are tattooed on their wrists. Or they can pay a government tax and be free to seek employment. These people will have a token tied around their wrist.

Trade between China and Thailand grew at the same time as Chinese migration. The Chinese junk became a familiar ship in Bangkok and Sino-Thai trade peaked in the reign of King Rama II.

- See more at: http://www.tour-bangkok-legacies.com/yaowarat-heritage-centre.html#sthash.COLXfghY.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดแรกในทัวร์ของเราศูนย์มรดกเยาวราชเป็นวิดีโอแสดงในภาพที่ life-sized คาดว่าไปสามตั้งจริงเป็นจริงมิติผลการเรื่องในบ้านจีนทั่วไป ปู่บอกให้หลานของเขาเกี่ยวกับชีวิตในไชน่าทาวน์เยาวราชในทศวรรษ 1940 โดยปู่เกี่ยวข้องกับความภาคภูมิใจชมรอยัลคิงราม VIII และอายุน้อง ปัจจุบันคิง คิง ๙ บาทมูลิกากรผ่านประตูหน้าบ้านตระกูลของปู่เทคนิคนี้ใช้อักขระในปัจจุบันเพื่อเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ กับ flashbacks อดีต เป็นวิธีน่าสนใจของการนำเสนอประวัติ ประวัติศาสตร์ยุคแรก 1782-1851ห้องประวัติศาสตร์ช่วงในศูนย์วัฒนธรรมเยาวราชเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของชาวจีนในกรุงเทพฯ และธนบุรี เมื่อพระราชวังถูกสร้างขึ้น การจ่ายเงินที่จีนที่มีอยู่ถูกย้ายไปเพ็งกำเนิดของไชน่าทาวน์กรุงเทพมหานครประชากรจีนในประเทศไทยเติบโตใน Reigns ครั้งแรกสามกษัตริย์จักรีผ่านตรวจคนเข้าเมืองฟรี ในภาคใต้ของจีนเกิดขึ้นใน Hokiens และ Teochews เพื่อย้ายไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อพยพใหม่สามารถอยู่อย่างเป็นทางการ และทำงานภาคบังคับ ซึ่ง พวกเขามี tattooed ในข้อความ หรือสามารถชำระภาษีรัฐบาล และเป็นอิสระที่จะสมัคร คนเหล่านี้จะมีโทเค็นที่เกี่ยวพันรอบข้อมือของพวกเขาการค้าระหว่างไทยและจีนขยายตัวในเวลาเดียวกันเป็นจีนอพยพ สำเภาเป็น เรือคุ้นเคยในกรุงเทพ และซิโน-ไทยค้า peaked ในรัชสมัยของพระ-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tour-bangkok-legacies.com/yaowarat-heritage-centre.html#sthash.COLXfghY.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดแรกในการเดินทางของเราเยาวราชศูนย์มรดกคือการแสดงวิดีโอในที่ภาพชีวิตขนาดมีการคาดการณ์เกี่ยวกับการตั้งค่าทางกายภาพที่เกิดขึ้นจริงสำหรับผลสามมิติ. ในเรื่องที่ตั้งอยู่ในบ้านของชาวจีนทั่วไปปู่บอกหลานชายของเขา เกี่ยวกับชีวิตในเยาวราชในปี 1940. คุณปู่ที่เกี่ยวข้องด้วยความภาคภูมิใจเยี่ยมชมพระราชโดยรัชกาล VIII และน้องชายของเขากษัตริย์ปัจจุบันพระบาทสมเด็จพระทรงเครื่อง . สิ่งแวดล้อมพระราชผ่านประตูหน้าบ้านของคุณปู่ของบ้านของครอบครัวเทคนิคนี้ในการใช้ตัวอักษรในปัจจุบันการตั้งค่าที่จะเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตเป็นวิธีที่น่าสนใจในการนำเสนอประวัติศาสตร์. สมัยก่อนประวัติศาสตร์ 1782 - 1851 ห้องก่อนประวัติศาสตร์ ในเยาวราชศูนย์มรดกเกี่ยวข้องประวัติศาสตร์ของจีนในเขตกรุงเทพฯและธนบุรี เมื่อพระบรมมหาราชวังถูกสร้างขึ้น, การตั้งถิ่นฐานของจีนซึ่งอยู่ที่นั่นก็ถูกย้ายไปสำเพ็งต้นกำเนิดของไชน่าทาวน์กรุงเทพฯ. ประชากรจีนในประเทศไทยเพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในสามรัชกาลของกษัตริย์จักรีผ่านตรวจคนเข้าเมืองฟรี ความอดอยากในภาคใต้ของจีนที่เกิด Hokiens มากมายและ Teochews การโยกย้ายไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. อพยพใหม่สามารถเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการและทำงานภาคบังคับในกรณีที่พวกเขามีรอยสักบนข้อมือของพวกเขา หรือพวกเขาสามารถจ่ายภาษีและมีอิสระที่จะหางานทำ คนเหล่านี้จะมีสัญลักษณ์ผูกรอบข้อมือของพวกเขา. การค้าระหว่างจีนและไทยเพิ่มขึ้นในเวลาเดียวกันการโยกย้ายจีน สำเภาจีนกลายเป็นเรือที่คุ้นเคยในกทม. และการค้าไทยกับจีนแหลมในสมัยรัชกาลที่ II. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tour-bangkok-legacies.com/yaowarat-heritage-centre.html# sthash.COLXfghY.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หยุดแรกของเราในทัวร์ของเยาวราชศูนย์มรดกเป็นวิดีโอแสดงในที่ชีวิตขนาดภาพที่คาดว่าจะเป็นสถานที่ทางกายภาพที่เกิดขึ้นจริงสำหรับผล 3 มิติ .

ในเรื่องการตั้งค่าในแบบจีนที่บ้าน ปู่บอกหลานชายของเขาเกี่ยวกับชีวิตในเยาวราช ในยุค ปู่

" ด้วยศักดิ์ศรี รัชกาลที่ 8 เสด็จมาด้วย และน้องชายของเขากษัตริย์องค์ปัจจุบัน รัชกาลที่ 9 พระราชทานผู้ติดตามผ่านประตูด้านหน้าของปู่ของครอบครัวบ้าน

เทคนิคนี้ใช้ตัวอักษรในการตั้งค่าปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ กับย้อนไปในอดีต เป็นวิธีที่น่าสนใจในการนำเสนอประวัติศาสตร์




ประวัติต้น 1782 - 1851ห้องประวัติศาสตร์ในเยาวราชศูนย์มรดกเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของชาวจีนในกรุงเทพและธนบุรี เมื่อพระราชวังถูกสร้างขึ้นโดยชุมชนคนจีน ซึ่งอยู่นั้นถูกย้ายไป sampheng ต้นกำเนิดของไชน่าทาวน์กรุงเทพฯ

ประชากรจีนในไทยเติบโตในสามรัชกาลแรกของจักรี ผ่านตรวจคนเข้าเมืองฟรีความอดอยากในภาคใต้ของจีน ทำให้ hokiens มากมายและ teochews โยกย้ายไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผู้อพยพใหม่สามารถเป็นของเจ้าหน้าที่ทำบังคับทำงาน ในกรณีที่พวกเขามีรอยสักบนข้อมือของพวกเขา หรือพวกเขาสามารถจ่ายภาษีของรัฐบาลและเป็นอิสระในการแสวงหาการจ้างงาน คนเหล่านี้จะมี token มัดรอบข้อมือของพวกเขา .

การค้าระหว่างจีนและไทยเติบโตในเวลาเดียวกับการภาษาจีน เรือสำเภาจีนเป็นเรือที่คุ้นเคยในกรุงเทพและชิโนไทยการค้าสูงสุดในสมัยรัชกาลที่ 2 .

ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.tour-bangkok-legacies ศูนย์มรดก / HTML # sthash.colxfghy.dpuf เยาวราช com