WASHINGTON - People who wear smartw

WASHINGTON - People who wear smartwatches and connected fitness gadgets can open the door to hackers who could gain access to their data by spying on them as they type, US researchers say.
In a study released this week, University of Illinois researchers said they could use the motion sensors of a smartwatch to determine what users are writing on a keyboard.

The researchers created an application to track the minute motion of keystrokes as a wearer types. The data was fed into a "keystroke detection" program to analyze the timing of each movement and displacement of the watch.

For example, the left wrist moves farther to type the letter T than the letter F. By analyzing these movements, the researchers could often determine the words being typed.

"Sensor data from wearable devices will clearly be a double-edged sword," said Romit Roy Choudhury, a professor of electrical and computer engineering at Illinois.

"While the device's contact to the human body will offer invaluable insights into human health and context, it will also make way for deeper violation into human privacy."

The researchers said a camouflaged application installed on a smartwatch could enabled hackers to gather data typed into emails, search queries or confidential documents.

A Samsung watch was used for the project, but the researchers said that any wearable device that uses motion sensors, such as the Apple Watch or Fitbit, could be vulnerable as well.

The research "demonstrates that sensor data from smartwatches can leak information about what the user is typing on a regular (laptop or desktop) keyboard," according to the research paper presented this week at MobiCom 2015, an international conference in Paris on mobile computing.

"By processing the accelerometer and gyroscope signals, tracking the wrist micro-motions, and combining them with the structure of valid English words, reasonable guesses can be made about typed words."

The researchers said there are limits to how much can be gleaned using this method, but noted there is "early evidence that the magnetic field on the keyboard is quite telling of the position of the wrist," which could allow more detailed analysis of keystrokes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน - คนที่สวม smartwatches และออกกำลังกายเชื่อมต่อโปรแกรมเบ็ดเตล็ดสามารถเปิดประตูสู่แฮกเกอร์ที่สามารถเข้าถึงข้อมูล โดยการสอดแนมพวกเขาขณะที่พวกเขาพิมพ์ นักวิจัยสหรัฐฯ กล่าวว่าการศึกษาที่ออกสัปดาห์นี้ นักวิจัยมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์กล่าวว่า พวกเขาสามารถใช้เซ็นเซอร์การเคลื่อนไหวของ smartwatch เป็นการกำหนดสิ่งที่ผู้ใช้จะเขียนบนแป้นพิมพ์นักวิจัยสร้างโปรแกรมประยุกต์การติดตามการเคลื่อนไหวนาทีของแป้นเป็นชนิดผู้สวมใส่ ข้อมูลที่ป้อนเข้าสู่โปรแกรม "ตรวจสอบแป้นพิมพ์" เพื่อวิเคราะห์ระยะเวลาของการเคลื่อนไหวแต่ละและย้ายที่ของนาฬิกาตัวอย่าง ข้อมือซ้ายย้ายอยู่ห่างไปพิมพ์อักษร T กว่าอักษรเอฟ โดยการวิเคราะห์การเคลื่อนไหว นักวิจัยมักจะสามารถกำหนดคำการพิมพ์"เซ็นเซอร์ข้อมูลจากอุปกรณ์ wearable ชัดเจนจะเป็นดาบสองคม กล่าวว่า Romit รอย Choudhury ศาสตราจารย์ของไฟฟ้า และวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ที่รัฐอิลลินอยส์"ในขณะที่ติดต่อของอุปกรณ์ร่างกายมนุษย์จะมีลึกล้ำค่าบริบทและสุขภาพมนุษย์ มันจะทำทางละเมิดลึกลงในความเป็นส่วนตัวที่มนุษย์ด้วย"นักวิจัยกล่าวว่า แอพลิเคชัน camouflaged ติด smartwatch สามารถแฮกเกอร์ที่ใช้รวบรวมข้อมูลที่พิมพ์ลงในอีเมล์ ค้นหา หรือเอกสารลับดูซัมซุงใช้สำหรับโครงการ แต่นักวิจัยกล่าวว่า อุปกรณ์ wearable ที่ใช้เซ็นเซอร์เคลื่อนไหว เช่น Fitbit หรือชม Apple ไม่เหมือนกันการวิจัย "แสดงให้เห็นว่า การเซ็นเซอร์ข้อมูลจาก smartwatches สามารถรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ใช้จะพิมพ์บนแป้นพิมพ์ปกติ (เดสก์ท็อปหรือแล็ปท็อป) ตามผลงานวิจัยที่นำเสนอสัปดาห์นี้ MobiCom 2015 การประชุมนานาชาติในปารีสในการใช้งานแบบเคลื่อนที่"โดยการประมวลผลสัญญาณ accelerometer และไจโรสโคป ติดตามข้อมือไมโครเคลื่อนไหว และรวมกับโครงสร้างของคำภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง เหมาะสมจากการทายได้เกี่ยวกับคำที่พิมพ์"นักวิจัยกล่าวว่า มีข้อจำกัดวิธีมากสามารถคาดได้ใช้วิธีนี้ แต่มีการบันทึกไว้เป็น "ต้นหลักฐานที่สนามแม่เหล็กบนแป้นพิมพ์ค่อนข้างจะบอกตำแหน่งของข้อมือ ซึ่งอาจทำให้การวิเคราะห์กดรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน - คนที่สวม smartwatches และเชื่อมต่ออุปกรณ์ฟิตเนสสามารถเปิดประตูให้แฮกเกอร์สามารถเข้าถึงข้อมูลของพวกเขาโดยการสืบเรื่องของพวกเขาที่พวกเขาชนิด นักวิจัยชาวอเมริกากล่าวว่า .
ในการศึกษาออกสัปดาห์นี้ นักวิจัยมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ กล่าวว่า พวกเขาไม่สามารถใช้เซ็นเซอร์การเคลื่อนไหวของ smartwatch เพื่อตรวจสอบสิ่งที่ผู้ใช้จะเขียนบน คีย์บอร์ด

นักวิจัยสร้างโปรแกรมประยุกต์การติดตามเวลาเคลื่อนไหวของการกดแป้นพิมพ์เป็นผู้สวมใส่ประเภท ข้อมูลที่ถูกป้อนเข้าตรวจจับการกดโปรแกรมวิเคราะห์เวลาของแต่ละการเคลื่อนไหวและการเคลื่อนที่ของดู

เช่น ข้อมือซ้ายย้ายไกลออกไปเพื่อพิมพ์ตัวอักษร T กว่าตัวอักษร F . โดยการวิเคราะห์การเคลื่อนไหวเหล่านี้ นักวิจัยมักจะหาคำพูด

ถูกพิมพ์" เซ็นเซอร์จากอุปกรณ์สวมใส่ได้อย่างชัดเจนจะเป็นดาบสองคม กล่าวว่า romit รอย Choudhury , ศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมไฟฟ้าและคอมพิวเตอร์ที่อิลลินอยส์

" ส่วนของอุปกรณ์ติดต่อกับร่างกายมนุษย์จะให้ข้อมูลเชิงลึกที่ทรงคุณค่าในสุขภาพของมนุษย์และสภาพแวดล้อม นอกจากนี้ยังจะให้วิธีการลึกละเมิดเรื่องส่วนตัวของมนุษย์”

นักวิจัยกล่าวว่าโปรแกรมที่ติดตั้งบน smartwatch พรางอาจทำให้แฮกเกอร์เพื่อรวบรวมข้อมูลที่พิมพ์เข้าไปในอีเมล , การค้นหาหรือเอกสารที่เป็นความลับ

Samsung ดูถูกนำมาใช้สำหรับโครงการ แต่นักวิจัยบอกว่าใส่ได้ใด ๆอุปกรณ์ที่ใช้เซ็นเซอร์การเคลื่อนไหว เช่น แอปเปิ้ลดู หรือ fitbit สามารถเสี่ยงได้เป็นอย่างดี

งานวิจัยแสดงให้เห็นว่าข้อมูลเซ็นเซอร์จาก smartwatches สามารถรั่วข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ใช้พิมพ์บนปกติ ( แล็ปท็อปหรือเดสก์ทอป ) คีย์บอร์ด , " ตามเอกสารงานวิจัยที่นำเสนอในสัปดาห์นี้ที่ mobicom 2015 , การประชุมนานาชาติในปารีสบนคอมพิวเตอร์มือถือ

" โดยการประมวลผลสัญญาณ accelerometer gyroscope , ติดตามข้อมือ ไมโคร ภาพเคลื่อนไหวและการรวมเข้ากับโครงสร้างของคำภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง เหมาะสม สามารถทำให้คาดเดาเกี่ยวกับคำที่พิมพ์ "

นักวิจัยกล่าวว่ามีขีดจำกัดแค่ไหน สามารถรวบรวมได้ใช้วิธีการนี้ แต่ระบุมีหลักฐานว่า " ต้นสนามแม่เหล็กบนแป้นพิมพ์ค่อนข้างบอกตำแหน่งของข้อมือ " ซึ่งจะช่วยให้วิเคราะห์รายละเอียดของการกดแป้นพิมพ์ .