Brief ExplanationIn Procter & Gambl

Brief Explanation
In Procter & Gamble’s ongoing effort to support the moms of the world, we wanted to create a spot for the London 2012 Olympic Games that honors the amazing mothers behind Olympic athletes, while also allowing all moms to feel pride in their own accomplishments. The spot shows the hard work moms do to raise their children—a lifetime of chauffeuring their children around, washing their clothes, providing meals on the run and supporting them at practices and competitions—all to see their children succeed. The hardest job in the world, is the best job in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายโดยสังเขปพรอคเตอร์ของอย่างต่อเนื่องพยายามสนับสนุน moms ของโลก เราอยากสร้างจุดสำหรับลอนดอน 2012 โอลิมปิกเกมส์ที่ให้เกียรติแม่ตื่นตาตื่นใจอยู่เบื้องหลังนักกีฬาโอลิมปิค ในขณะที่ยัง ให้ moms ทุกใจความภาคภูมิใจในตนเองสำเร็จ จุดแสดง moms ทำงานหนักยกลูก — ชีวิตของ chauffeuring เด็กสถาน ซักเสื้อผ้าของพวกเขา การให้อาหารที่ทำงาน และสนับสนุนพวกเขาในการปฏิบัติและการแข่งขันซึ่งการเห็นลูกประสบความสำเร็จทั้งหมด งานที่ยากที่สุดในโลก เป็นงานที่ดีที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบายสั้น ๆ
ใน Procter & Gamble ความพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะสนับสนุนคุณแม่ของโลกที่เราต้องการที่จะสร้างจุดสำหรับลอนดอน 2012 โอลิมปิกเกมส์ที่ได้รับเกียรตินิยมแม่ที่น่าตื่นตาตื่นใจอยู่เบื้องหลังนักกีฬาโอลิมปิกในขณะที่ยังช่วยให้คุณแม่ทุกคนที่จะรู้สึกภูมิใจในความสำเร็จของตัวเอง จุดที่แสดงให้เห็นว่าคุณแม่ทำงานหนักทำเพื่อยกระดับเด็กของพวกเขาอายุการใช้งานของ chauffeuring เด็กของพวกเขาไปรอบ ๆ ซักเสื้อผ้าของพวกเขาให้อาหารในการทำงานและการสนับสนุนพวกเขาในการปฏิบัติและการแข่งขันทั้งหมดที่จะเห็นพวกเขาประสบความสำเร็จเด็ก งานที่ยากที่สุดในโลกเป็นงานที่ดีที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปอธิบายในเอกสาร&เล่นการพนันอย่างต่อเนื่อง ความพยายามที่จะสนับสนุนแม่ของโลก เราต้องการที่จะสร้างจุดสำหรับลอนดอน 2012 โอลิมปิกเกมส์ที่เทอดทูนน่าพิศวงมารดาหลังนักกีฬาโอลิมปิก ในขณะที่ยัง ให้แม่ทุกคนจะรู้สึกภาคภูมิใจในความสำเร็จของตัวเอง จุดที่แสดงให้เห็นแม่ทำงานหนักเพื่อเพิ่มอายุการใช้งานของพวกเขา children-a ขับรถให้ท่านเด็กของพวกเขาไปรอบ ๆการซักเสื้อผ้าของตน การให้อาหารในการเรียกใช้และสนับสนุนพวกเขาในการปฏิบัติและการแข่งขันทั้งหมดที่เห็นลูกของตนประสบความสำเร็จ งานที่ยากที่สุดในโลก คืองานที่ดีที่สุดในโลก