World War I[edit]Changes dress duri

World War I[edit]
Changes dress during World War I were dictated more by necessity than fashion. As more and more women were forced to work, they demanded clothes that were better suited to their new activities; these derived from the shirtwaists and tailored suits. Social events were postponed in favor of more pressing engagements and the need to mourn the increasing numbers of dead, visits to the wounded, and the general gravity of the time meant that darker colors and simpler cuts became the norm.[1] A new monochrome look emerged that was unfamiliar to young women in comfortable circumstances. Women dropped the cumbersome underskirts from their tunic-and-skirt ensembles, simplifying dress and shortening skirts in one step.[2] By 1915, the Gazette du Bon Ton was showing full skirts with hemlines at calf length. These were called the "war crinoline" by the fashion press, who promoted the style as "patriotic" and "practical".[3]

Furthermore, people were dressing less extravagantly due to funds being put toward the war effort. According to Eileen Collard, Coco Chanel took notice of this and introduced costume jewelry. She replaced expensive necklaces with glass or crystal beads. "Without grading them to size, she mixed pearls with other beads to fashion original jewelry to be worn with her designs" that were inspired by women joining the workforce.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสงครามโลก [แก้]เปลี่ยนชุดระหว่าง I สงครามโลกได้บอกเพิ่มเติม โดยจำเป็นกว่าแฟชั่น เป็น ผู้หญิงมากขึ้นถูกบังคับให้ทำงาน พวกเขาต้องการเสื้อผ้าที่ดีเหมาะสมสำหรับกิจกรรมใหม่ เหล่านี้ได้มาจากการ shirtwaists และปรับแต่งชุด สังคมถูกเลื่อนออกไปในความโปรดปรานงานกดเพิ่มเติม และต้องการเข้าชมไว้อาลัยหมายเลขที่เพิ่มขึ้นของตาย ผู้บาดเจ็บ และแรงโน้มถ่วงทั่วไปของเวลาหมายถึง ว่า สีเข้มและตัดง่ายกลายเป็น บรรทัดฐาน [1] รูปลักษณ์ขาวดำใหม่โผล่ออกมาที่ไม่คุ้นเคยกับหญิงสาวในกรณีสบาย ผู้หญิงหลุด underskirts ยุ่งยากจากตระการตาของเสื้อ และกระโปรง ชุดลดความซับซ้อน และเนยขาวกระโปรงในขั้นตอนเดียว [2] โดย 1915 ข่าว du บอนตันได้แสดงเต็มกระโปรงกับ hemlines น่องยาว เหล่านี้ถูกเรียกว่า "รอยสงคราม" โดยกดแฟชั่น ที่การส่งเสริมแบบ "รักชาติ" และ "ปฏิบัติ" [3]นอกจากนี้ คนแต่งน้อยระดับเนื่องจากการย้ายไปสู่สงครามการเงิน ตามไอลีนสุขภาพและฟิต Coco Chanel เอาประกาศนี้ และแนะนำเครื่องประดับเครื่องแต่งกาย เธอแทนแพงสร้อย ด้วยลูกปัดแก้วหรือคริสตัล "ไม่ มีคะแนนได้ขนาด เธอผสมไข่มุกกับลูกปัดอื่น ๆ เพื่อประดับต้นฉบับเพื่อให้สวมใส่กับการออกแบบของเธอ" ที่ได้แรงบันดาลใจจากผู้หญิงที่เข้าร่วมแรงงาน [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [แก้ไข]
การเปลี่ยนแปลงการแต่งกายในช่วงสงครามโลกครั้งที่ถูกกำหนดขึ้นโดยการจำเป็นกว่าแฟชั่น ในฐานะที่เป็นผู้หญิงมากขึ้นและถูกบังคับให้ทำงานที่พวกเขาเรียกร้องเสื้อผ้าที่ดีเหมาะกับกิจกรรมใหม่ของพวกเขา; เหล่านี้ได้มาจาก shirtwaists และปรับแต่งชุด กิจกรรมทางสังคมที่ถูกเลื่อนออกไปในความโปรดปรานของภารกิจเร่งด่วนและจำเป็นที่จะต้องเสียใจตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของการตายการเข้าชมได้รับบาดเจ็บและแรงโน้มถ่วงทั่วไปของเวลาที่มีความหมายว่าสีเข้มและการตัดง่ายกลายเป็นบรรทัดฐาน. [1] ขาวดำใหม่ ดูโผล่ออกมาว่าเป็นไม่คุ้นเคยกับหญิงสาวในสถานการณ์ที่สะดวกสบาย ผู้หญิงลดลง underskirts ยุ่งยากจากตระการตาเสื้อและกระโปรงของพวกเขาลดความซับซ้อนของการแต่งกายและการทำให้สั้นกระโปรงในขั้นตอนเดียว. 1915 [2] โดยราชกิจจานุเบกษาดู่บอนตันได้แสดงเต็มกระโปรงกับ hemlines ที่มีความยาวลูกวัว เหล่านี้ถูกเรียกว่า "สงครามกระโปรงผายก้น" โดยกดแฟชั่นที่การส่งเสริมรูปแบบเป็น "รักชาติ" และ "การปฏิบัติ". [3] นอกจากนี้คนที่ได้รับการแต่งเนื้อน้อยลงเนื่องจากเติบเงินทุนถูกนำไปสู่สงคราม ตามที่ไอลีนกระหล่ำปลี, Coco Chanel เอาแจ้งให้ทราบเรื่องนี้และแนะนำเครื่องประดับเครื่องแต่งกาย เธอเปลี่ยนสร้อยคอราคาแพงกับแก้วหรือลูกปัดคริสตัล "ถ้าไม่มีการจัดลำดับให้พวกเขาขนาดเธอผสมไข่มุกด้วยลูกปัดอื่น ๆ เพื่อแฟชั่นเดิมที่จะสวมใส่กับการออกแบบของเธอ" ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากผู้หญิงเข้าร่วมแรงงาน. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงครามโลกครั้งที่ฉัน [ แก้ไข ]เปลี่ยนชุดระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็น dictated โดยความจำเป็นมากกว่าแฟชั่น เป็นผู้หญิงมากขึ้นและถูกบังคับให้ทำงาน พวกเขาต้องการเสื้อผ้าที่เหมาะกับกิจกรรมใหม่ของพวกเขา เหล่านี้ได้มาจากเสื้อเชิ้ตแบบสตรีและปรับแต่งชุด เหตุการณ์ทางสังคมถูกเลื่อนออกไปในความโปรดปรานของการเพิ่มนัดหมายและต้องไว้ทุกข์ ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของตาย เยี่ยมผู้บาดเจ็บ และทั่วไปแรงโน้มถ่วงของเวลาหมายความว่าสีเข้ม และง่ายกว่าตัดกลายเป็นบรรทัดฐาน [ 1 ] ดูภาพขาวดำ เกิด ใหม่ ที่ไม่คุ้นเคยกับผู้หญิงในสถานการณ์ที่สบาย ผู้หญิงทำ underskirts ยุ่งยากจากเสื้อและกระโปรงตระการตา ลการแต่งตัวและเนยขาว กระโปรงในขั้นตอนเดียว [ 2 ] โดยปี 1915 ราชกิจจานุเบกษาดูบอนตัน แสดงกระโปรงเต็มรูปแบบกับ hemlines ที่ยาวที่น่อง เหล่านี้ถูกเรียกว่า " สงครามในไม่ช้า " โดยแฟชั่นกด ผู้ที่สนับสนุนรูปแบบเช่น " รักชาติ " และ " ปฏิบัติ " [ 2 ]นอกจากนี้ คนแต่งตัวหรูหราน้อยลงเนื่องจากเงินถูกวางต่อความพยายามทำสงคราม ตามที่ไอลีน Collard Coco Chanel , สังเกตุเห็นนี้และแนะนำเครื่องประดับเครื่องแต่งกาย เธอเปลี่ยนสร้อยคอ แพงแก้ว หรือ ลูกปัดคริสตัล . ไม่มีคะแนนให้ขนาด เธอผสมไข่มุกกับลูกปัดอื่น เครื่องประดับแฟชั่น เดิมให้ใส่ด้วยการออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก " ผู้หญิงเข้าร่วมแรงงาน [ 5 ]