Maj. Gen. Joseph Hooker’s well-exec

Maj. Gen. Joseph Hooker’s well-executed crossing of the Rappahannock fords on April 30, 1863 placed his rejuvenated and reorganized Army of the Potomac on Lee’s vulnerable flank. Rather than retreat before this sizable Federal force, Lee opted to attack Hooker while he was still within the thick wilderness. Late on May 1, 1863, Lee and Jackson conceived one of the boldest plans of the war. Jackson, with 30,000 Confederates, would follow a circuitous route to the Union right and from there conduct an attack on that exposed flank. The May 2, 1863 flank attack stunned the Union XI corps and threatened Hooker’s position, but the victorious Confederate attack ended with the mortal wounding of Stonewall Jackson. On May 3, 1863, the Confederates resumed their offensive and drove Hooker’s larger army back to a new defensive line nearer the fords. Swinging east, Lee then defeated a separate Federal force near Salem Church that had threatened his rear. Lee's victory at Chancellorsville is widely considered to be his greatest of the entire war.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าม Hooker โจเซฟ Maj. ทั่วไปห้องปฏิบัติการของเข้า Rappahannock บน 30 เมษายน วันที่ 1863 วางทัพกระปรี้กระเปร่า และจัดระเบียบใหม่ของ Potomac ที่บน flank เสี่ยงของลี แทนที่จะพักผ่อนก่อนกองทัพสหพันธ์นี้ยากลำบาก ลีเลือกโจมตี Hooker ยังคงอยู่ภายในป่าหนา บน 1 พฤษภาคม วันที่ 1863 สายลีและ Jackson รู้สึกหนึ่งแผนมากของสงคราม Jackson กับ Confederates 30000 จะตามเข้าการยูเนียน และมีปฏิบัติการโจมตีที่สัมผัส flank 2 พฤษภาคม วันที่ 1863 flank โจมตีตะลึงโยธินสิสหภาพ และคุกคามตำแหน่งของ Hooker ได้โจมตีของสหพันธ์ชนะจบลง wounding มนุษย์ของ Jackson Stonewall บน 3 พฤษภาคม วันที่ 1863, Confederates ดำเนินต่อการรุกของพวกเขา และขับรถกองทัพใหญ่ของ Hooker บรรทัดป้องกันใหม่ชนิดเข้าไป ควงตะวันออก ลีแล้วพ่ายแพ้แรงกลางแยกใกล้โบสถ์ Salem ที่ได้คุกคามหลังของเขา ชัยชนะของลีที่ Chancellorsville อย่างกว้างขวางถือเป็นของเขามากที่สุดของสงครามทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พล. ตโจเซฟเชื่องช้าของดีดำเนินการข้ามแม่น้ำราปเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1863 วางกองทัพของเขามีพลังวังชาและจัดโปโตแมคทางด้านความเสี่ยงของลี แทนที่จะถอยก่อนหน้านี้มีผลบังคับใช้ของรัฐบาลกลางขนาดใหญ่ลีเลือกที่จะโจมตีเชื่องช้าในขณะที่เขายังอยู่ในถิ่นทุรกันดารหนา สายที่ 1 พฤษภาคม 1863 ลีแจ็คสันและรู้สึกเป็นหนึ่งในแผนการล้นพ้นของสงคราม แจ็คสันกับ 30,000 ภาคใต้จะทำตามเส้นทางวกวนไปทางขวายูเนี่ยนและจากนั้นดำเนินการโจมตีด้านข้างสัมผัสว่า 2 พฤษภาคม 1863 การโจมตีด้านข้างตะลึงคณะจินยูเนี่ยนและขู่ว่าตำแหน่งของเชื่องช้า แต่ชัยชนะโจมตีพันธมิตรจบลงด้วยการกระทบกระทั่งตายของแจ็คสันสกัด วันที่ 3 พฤษภาคม 1863 ภาคใต้กลับมาเป็นที่น่ารังเกียจของพวกเขาและขับรถกองทัพขนาดใหญ่ของแก้วกลับไปเป็นแนวป้องกันใหม่ใกล้ท่าข้าม แกว่งตะวันออกลีก็พ่ายแพ้แรงของรัฐบาลกลางใกล้แยกซาเลมคริสตจักรที่มีการขู่ว่าด้านหลังของเขา ชัยชนะของลีที่ชานเซลเลอร์ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสงครามทั้งหมดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการพลโจเซฟ โสเภณีก็ดำเนินการข้ามของ rappahannock ฟอร์ด ในวันที่ 30 เมษายน 1863 วางของเขาสดชื่นและมีกองทัพของโปโตแมคลีเสี่ยงปีก . แทนที่จะถอย ก่อนที่แรงของรัฐบาลกลางนี้ขนาดใหญ่ ลีเลือกที่จะโจมตี คุณตัว ในขณะที่เขายังคงภายในป่าหนา สายที่ 1 พฤษภาคม 1863 , ลี และ แจ็คสันรู้สึกหนึ่งของแผนการ boldest ของสงครามแจ็คสัน , กับ , คอนเฟดเดอเรท จะเดินอ้อมเส้นทางไปสหภาพและจากที่นั่นดำเนินการโจมตีที่ตากปีก . พฤษภาคม 2 , 1863 การโจมตีทางด้านข้างตะลึงสหภาพซีทหารขู่ตำแหน่งตะขอ แต่การโจมตีชัยชนะสิ้นสุดลงด้วยมนุษย์กระทบกระทั่งของ Stonewall Jackson เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1863 ,ส่วนคอนเฟดเดอเรทต่อการโจมตีและขับไล่กองทัพกลับไปขายตัวขยายแนวป้องกันใหม่ใกล้ที่ราบ . ควงตะวันออก ลี แล้ว แพ้ แยกของคริสตจักรที่ใกล้ Salem บังคับข่มขู่ด้านหลังของเขา ลี เป็นชัยชนะที่ chancellorsville จะพิจารณาอย่างกว้างขวางเป็นของเขาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสงครามทั้งหมด