The correlations between the Nino-3

The correlations between the Nino-3.4 SSTs for
different months January–September and for different
seasons showed, in general, a positive tendency
with WMR over coastal Andhra Pradesh
during 1950–1999. Correlations with 20-year sliding
window show that the positive relationship is
highly remarkable in the recent four decades (1959
onwards) particularly for September and the correlations
in the recent four decades range from
0.37 to 0.66 (figure 2, table 3). The overall correlation
coefficient for the recent four decades is
0.39, which is significant at 5% level. From 1966
onwards the relationship between the August SSTs
and rainfall is significant and the correlations vary
from 0.49 to 0.71. The SSTs in April, May, June
and July have been maintaining significant positive
relationships from 1971, 1968, 1968 and 1966
respectively. When compared to the relationships
corresponding to different seasons, the relationships
with the individual months September and
August are more effective. Singh and Chattopadhyay
(1998) also related the Nino 3 and 4 SST
in different seasons with WMR over Tamilnadu
and south Peninsular India. Their correlations are
less and range from 0.25 to 0.53. Further, Jayanthi
and Govindachari (1999) obtained a correlation
of 0.66 between the total Nino-3.4 SST during
January through August and WMR over Tamilnadu
for the period of 20 years (1978–1997) and
reported 10-year lag correlations ranging from 0.3
to 0.8. The September SST positive tendency with
the rain in this study is appreciable and will be
useful to assess the WMR over coastal Andhra
Pradesh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ระหว่าง SSTs นิโน-3.4 สำหรับต่าง ๆ เดือนมกราคม – กันยายนและแตกต่างกันซีซั่นที่พบ ทั่วไป แนวโน้มเป็นบวกกับฉบับของ WMR ผ่านชายฝั่งรัฐอานธรประเทศในช่วงปี 1950 – 1999 ความสัมพันธ์กับการเลื่อน 20 ปีแสดงหน้าต่างที่มีความสัมพันธ์ในเชิงบวกโดดเด่นมากในล่าสุดสี่ทศวรรษที่ผ่านมา (1959เป็นต้นไป) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเดือนกันยายน และในความสัมพันธ์ในช่วงสี่ทศวรรษล่าสุดจาก0.37 ถึง 0.66 (รูปที่ 2 ตารางที่ 3) ความสัมพันธ์โดยรวมเป็นสี่ทศวรรษของสัมประสิทธิ์ในการล่า0.39 ซึ่งเป็นอย่างมีนัยสำคัญที่ระดับ 5% จาก 1966เป็นต้นไปความสัมพันธ์ระหว่าง SSTs สิงหาคมปริมาณน้ำฝนมีความสำคัญ และความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันจาก 0.49 ถึง 0.71 SSTs ในเดือนเมษายน อาจ มิถุนายนและกรกฎาคมมีการรักษาบวกอย่างมีนัยสำคัญความสัมพันธ์จาก 1971, 1968, 1968 และ 1966ตามลำดับ เมื่อเทียบกับความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกับฤดูที่แตกต่าง ความสัมพันธ์โดยแต่ละเดือนกันยายน และสิงหาคมมีประสิทธิภาพมากขึ้น สิงห์และ Chattopadhyay(1998) ยังเกี่ยวข้อง SST นิโนที่ 3 และ 4ในฤดูที่แตกต่างกับฉบับของ WMR ผ่าน Tamilnaduและคาบสมุทรอินเดียใต้ มีความสัมพันธ์ของพวกเขาน้อย และช่วงจาก 0.25 0.53 เพิ่มเติม ชยันตีและ Govindachari (1999) ได้รับความสัมพันธ์ของ 0.66 ระหว่าง SST นิโน-3.4 รวมระหว่างช่วงเดือนมกราคมถึงเดือนสิงหาคม และฉบับของ WMR ผ่าน Tamilnaduสำหรับระยะเวลา 20 ปี (1978-1997) และรายงานความสัมพันธ์ 10 ปีช่วงห่างตั้งแต่ 0.3ถึง 0.8 แนวโน้มเดือนกันยายน SST บวกกับฝนในการศึกษานี้จะเห็น และจะประโยชน์การประเมินฉบับของ WMR ที่ผ่านชายฝั่งรัฐอานธรประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ระหว่าง Nino-3.4 SSTS สำหรับ
เดือนที่แตกต่างกันมกราคมถึงเดือนกันยายนและที่แตกต่างกัน
ฤดูกาลที่แสดงให้เห็นโดยทั่วไปมีแนวโน้มในเชิงบวก
กับ WMR เหนือชายฝั่งรัฐอานธรประเทศ
ในช่วง 1950-1999 ความสัมพันธ์กับการเลื่อน 20 ปี
หน้าต่างแสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ในเชิงบวกคือ
สูงโดดเด่นในสี่ทศวรรษที่ผ่านมา (ปี 1959
เป็นต้นไป) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเดือนกันยายนและความสัมพันธ์
ในสี่ทศวรรษที่ผ่านมามีตั้งแต่
0.37 -0.66 (รูปที่ 2 ตารางที่ 3) ความสัมพันธ์โดยรวม
ค่าสัมประสิทธิ์สำหรับที่ผ่านมาสี่สิบปีเป็น
0.39 ซึ่งเป็นอย่างมีนัยสำคัญที่ระดับ 5% จาก 1966
เป็นต้นไปความสัมพันธ์ระหว่าง SSTS เดือนสิงหาคม
และปริมาณน้ำฝนที่มีความสำคัญและความสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน
0.49-0.71 SSTS ในเดือนเมษายนพฤษภาคมมิถุนายน
และกรกฎาคมที่ได้รับการรักษาในเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญ
จากความสัมพันธ์ในปี 1971 ปี 1968 ปี 1968 และ 1966
ตามลำดับ เมื่อเทียบกับความสัมพันธ์ที่
สอดคล้องกับฤดูกาลที่แตกต่างกัน, ความสัมพันธ์
กับเดือนแต่ละเดือนกันยายนและ
สิงหาคมมีประสิทธิภาพมากขึ้น ซิงห์และ Chattopadhyay
(1998) ยังเกี่ยวข้องโญ 3 และ 4 SST
ในฤดูกาลที่แตกต่างกับ WMR กว่าทมิฬนาฑู
และทิศใต้คาบสมุทรอินเดีย ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะ
น้อยลงและอยู่ในช่วง 0.25-0.53 นอกจาก Jayanthi
และ Govindachari (1999) ที่ได้รับความสัมพันธ์
ของระหว่าง 0.66 Nino-3.4 รวม SST ในช่วง
เดือนมกราคมถึงเดือนสิงหาคมและ WMR กว่าทมิฬนาฑู
เป็นระยะเวลา 20 ปี (1978-1997) และ
รายงานความสัมพันธ์ล่าช้า 10 ปีตั้งแต่ 0.3
ไป 0.8 แนวโน้มเชิงบวกกันยายน SST กับ
ฝนในการศึกษาครั้งนี้เป็นที่เห็นได้และจะเป็น
ประโยชน์ในการประเมิน WMR เหนือชายฝั่งรัฐอาน
ธรประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ระหว่าง nino-3.4 ssts แตกต่างกันเดือนมกราคม–กันยายนสำหรับ

และฤดูกาลต่าง ๆ พบ ทั่วไป บวกกับแนวโน้ม
wmr เหนือชายฝั่งรัฐอานธรประเทศ
ในระหว่าง 1950 – 1999 ความสัมพันธ์กับ 20 ปี แสดงหน้าต่างที่เลื่อน

สูง มีความสัมพันธ์ในเชิงบวกที่น่าทึ่งในช่วงสี่ทศวรรษ ( 1959
เป็นต้นไป ) โดยเฉพาะในเดือนกันยายนและความสัมพันธ์
ในช่วงสี่ทศวรรษตั้งแต่
0.37 ตัน ( รูปที่ 2 , 3 ตาราง ) ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์
โดยรวมสำหรับที่ผ่านมาสี่ทศวรรษที่ผ่านมาเป็น
0.39 ซึ่งอย่างมีนัยสำคัญ ที่ระดับ 5% ในปี 1966
เป็นต้นมาความสัมพันธ์ระหว่างเดือนสิงหาคม ssts
ปริมาณน้ำฝน และมีความสำคัญและมีความสัมพันธ์แตกต่างกัน
จาก 0.49 ถึง 0.71 . การ ssts เดือนเมษายน พฤษภาคม มิถุนายน และกรกฎาคมได้รับการรักษา

บวกอย่างมีนัยสำคัญความสัมพันธ์จาก 1971 , 1968 , 1968 และ 1966
ตามลำดับ เมื่อเปรียบเทียบกับความสัมพันธ์
สอดคล้องกับฤดูกาลต่าง ๆ สัมพันธ์กับของแต่ละเดือนกันยายนและ

สิงหาคมจะมีประสิทธิภาพมากขึ้น ซิงห์และ chattopadhyay
( 1998 ) นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับนีโน่ -
3 และ 4 ในฤดูกาลต่าง ๆด้วย wmr กว่า Tamilnadu
และภาคใต้คาบสมุทรอินเดีย ความสัมพันธ์ของพวกเขา
น้อยและช่วงจาก 025 ถึง 0.53 . เพิ่มเติม ชยันตี
govindachari ( 1999 ) และได้รับความสัมพันธ์
การวิเคราะห์ระหว่าง nino-3.4 SST รวมระหว่างเดือนมกราคมถึงสิงหาคม และ wmr มากกว่า

ทมิฬนาดู เป็นระยะเวลา 20 ปี ( พ.ศ. 2521 – 1997 ) และรายงานความสัมพันธ์ 10 ปีตั้งแต่ร่างกาย

0.3 0.8 . กันยายน SST บวกแนวโน้มกับ
ฝนตกในการศึกษานี้และจะ
ชดช้อยประโยชน์เพื่อประเมิน wmr andhra Pradesh เหนือชายฝั่ง
.