The U.S. restaurant industry is evo

The U.S. restaurant industry is evolving in profound ways, according to Technomic. The nation’s leading food research and consulting firm lays out 10 trends that may prove transformational in 2016, ranging from menu tweaks to technological and social upheavals. Technomic’s consultants and experts base their annual predictions on site visits in trendsetting cities plus interviews and surveys of operators and consumers, backed up by qualitative data from Technomic’s vast Digital Resource Library and quantitative menu data from its searchable MenuMonitor online database.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการพัฒนาอุตสาหกรรมอาหารของสหรัฐอเมริกาในรูปแบบลึกซึ้ง ตาม Technomic ของประเทศผู้นำวิจัยอาหาร และให้คำปรึกษากล่าวยืนยันออก 10 แนวโน้มที่อาจพิสูจน์ภาวะใน 2016 ตั้งแต่การปรับแต่งเมนู upheavals เทคโนโลยี และสังคม ของ Technomic ที่ปรึกษาและผู้เชี่ยวชาญฐานความคาดคะเนปีบนเว็บไซต์ที่เข้าชมในเมืองคุณ พร้อมสัมภาษณ์ และแบบสำรวจของผู้ประกอบการและผู้บริโภค สำรองข้อมูลเชิงคุณภาพจากทรัพยากรมากมายดิจิตอลไลบรารีของ Technomic และเมนูเชิงปริมาณข้อมูลจากฐานข้อมูลออนไลน์ MenuMonitor ยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมร้านอาหารของสหรัฐมีการพัฒนาในรูปแบบที่ลึกซึ้งตาม Technomic การวิจัยอาหารชั้นนำของประเทศและ บริษัท ที่ปรึกษาออกวาง 10 แนวโน้มที่อาจพิสูจน์การเปลี่ยนแปลงในปี 2016 ตั้งแต่การปรับแต่งเมนูวุ่นวายทางเทคโนโลยีและสังคม ที่ปรึกษา Technomic และผู้เชี่ยวชาญด้านฐานการคาดการณ์ประจำปีของพวกเขาในการเข้าชมเว็บไซต์ในเมืองสมัยบวกกับการสัมภาษณ์และการสำรวจของผู้ประกอบการและผู้บริโภคได้รับการสนับสนุนโดยข้อมูลเชิงคุณภาพจาก Technomic ใหญ่ของห้องสมุดดิจิตอลและข้อมูลเชิงปริมาณจากเมนูค้นหา MenuMonitor ของฐานข้อมูลออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

美国饭店业的发展，是在profound Technomic）方法来资助。根据所研究和领先的食品。”consulting奠定了企业转型的趋势，这可能证明10从菜单中调整，在2016到技术和社会的动荡。Technomic基地顾问单位和专家在现场visits年predictions他们创新城市加上访谈和调查的，由经营者和消费者backed游戏从定性的数据Technomic vast数字资源从业务数据库和其他MenuMonitor quantitative searchable在线数据库。