Dear Mr. Katsuaki Watanabe, Season

Dear Mr. Katsuaki Watanabe,



Season’s Greetings from The Okura Prestige Bangkok.



Thank you for choosing our hotel for your residence in Bangkok



I hope our accommodation and service were reached to your expectations.



Please be informed regarding after your departure on 09th June 2015, we found “Suit and Suit Bag” left behind in room.

Now it is being kept at our Lost and Found Department as record no# 3674

Please advise if the item is prefer to send it return, then we would be grateful if you could provide us the following details and your approval to process the delivery of your found item by courier:

Name : (Please advise)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Katsuaki เบะ คำทักทายของฤดูกาลจากกรุงเทพโรงแรมโอกุระเพรสทีจ ขอบคุณที่เลือกโรงแรมของเราสำหรับคุณอาศัยในกรุงเทพมหานคร หวังว่า ที่พักและบริการของเราได้ถึงความคาดหวังของคุณ โปรดทราบเกี่ยวข้องหลังจากการเดินทางใน 2015 09th มิถุนายน เราพบ "ชุดและชุดถุง" ทิ้งในห้อง ตอนนี้ มันมีอายุการเก็บรักษาที่แผนกของเราหายเป็นระเบียนไม่มี # 3674กรุณาแจ้งสินค้า ที่ต้องการส่งคืน แล้วเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้การอนุมัติดำเนินการจัดส่งสินค้าของคุณพบโดยพัสดุและรายละเอียดต่อไปนี้:ชื่อ: (กรุณาแจ้ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย ซีซั่น' s ขอขอบคุณที่เลือกโรงแรมของเราสำหรับการอยู่อาศัยในกรุงเทพฯผมหวังว่าที่พักและการบริการของเราได้ถึงความคาดหวังของคุณเพื่อโปรดทราบเกี่ยวกับหลังจากการตายของคุณใน " สูทและเหมาะกับกระเป๋า" ทิ้งไว้ข้างหลังในห้องพักตอนนี้มันจะถูกเก็บไว้ที่หายไปของเราและพบกรมเป็นบันทึกไม่มี กรุณาแจ้งถ้ารายการจะชอบที่จะส่งกลับมาแล้วเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถ ให้เรามีรายละเอียดดังนี้และการอนุมัติของคุณที่จะดำเนินการจัดส่งของรายการพบของคุณโดยการจัดส่งชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนนายคัตสึอากิ วาตานาเบะ



ฤดูคำอวยพรจากโอคุระ เพรสทีจกรุงเทพฯ .



ขอบคุณสำหรับการเลือกโรงแรมที่อยู่ในเขตของเรา



หวังว่าของเราที่พักและบริการอยู่ถึงความคาดหวังของคุณ .



โปรดทราบเกี่ยวกับการเดินทางบนหลังของคุณ 09 มิถุนายน 2015 เราพบ " เสื้อและถุงสูททิ้งไว้ในห้อง

ตอนนี้มันถูกเก็บไว้ที่แผนกของเราหายไปและพบบันทึกไม่# 3674

กรุณาแจ้งถ้าสินค้าที่ต้องการส่งมันกลับ แล้วเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เราตามรายละเอียดของคุณ และ จากกระบวนการจัดส่งสินค้าโดยไปรษณีย์ของคุณพบชื่อ

: ( กรุณาแจ้ง )