His clothes are flung over the bed

His clothes are flung over the bed and even on the floor.
Book and magazines are scattered on the desk.
Empty soda cans lie all over the stained carpet

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสื้อผ้าของเขาเป็นส่วนใหญ่นอน และแม้กระทั่ง บนพื้นหนังสือและนิตยสารกระจายอยู่บนโต๊ะกระป๋องโซดาเปล่าอยู่ทั่วพรมทิ้งคราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสื้อผ้าของเขาถูกโยนเหนือเตียงและแม้กระทั่งบนพื้น.
หนังสือและนิตยสารที่มีกระจายอยู่บนโต๊ะ.
กระป๋องโซดาเปล่าอยู่ทั่วทุกมุมพรมเปื้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสื้อผ้าของเขาก็เหวี่ยงไปที่เตียงและแม้กระทั่งบนพื้น
นิตยสาร หนังสือ และกระจัดกระจายอยู่บนโต๊ะ
ว่างกระป๋องโซดาโกหกไปทั่วย้อมพรม