For each soybean sample, 40 g of so

For each soybean sample, 40 g of soybean seeds were taken and
dried at 40
C for 24 h, ground with a coffee grinder for 60 s, and
passed through a 150-mm sieve screen (W.S. Tyler, Nentor, OH,
USA). Samples were stored in hermetic bottles at 4
C before
analysis. Ground soybean (0.15 g) was extracted with 1.5 mL of
double distilled water in a 2-mL centrifuge tube. The tube was
shaken horizontally (Barnstead 1314, Melrose Park, IL, USA) at
ambient temperature at 200 rpm for 20 min, and then centrifuged
at 20,000g for 10 min. Supernatant (500 mL) was removed and
mixed with 0.7 mL acetonitrile in a 1.5-mL tube, and kept at room
temperature for 30 min. The mixture was centrifuged at 20,000g
for 10 min, and the supernatant was filtered through a 0.2-mm
membrane. Filtrate (24 mL) was dissolved in 576 mL double distilled
water prior to HPLC analysis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับแต่ละตัวอย่างกากถั่วเหลือง 40 กรัมของเมล็ดถั่วเหลืองที่ถ่าย และดินแห้งที่ 40 C ใน 24 ชม พร้อมบดกาแฟ 60 s และผ่านหน้าจอ 150 มม.ตะแกรง (W.S. ไทเลอร์ Nentor, OHสหรัฐอเมริกา) ตัวอย่างถูกเก็บไว้ในขวด hermetic ที่ C 4 ก่อนวิเคราะห์ ดินถั่วเหลือง (0.15 กรัม) ถูกสกัด ด้วย 1.5 mL ของน้ำกลั่นคู่ในหลอด 2 มล.เครื่องหมุนเหวี่ยง หลอดถูกยนต์ในแนวนอน (Barnstead 1314 เมลโรพาร์ค IL สหรัฐอเมริกา) ที่อุณหภูมิที่ 200 rpm สำหรับ 20 นาที และ centrifuged แล้วที่ g 20000 สำหรับ 10 นาที Supernatant (500 mL) ถูกเอาออก และผสม ด้วย acetonitrile 0.7 mL ในหลอด 1.5 มิลลิลิตร และเก็บไว้ที่ห้องอุณหภูมิสำหรับ 30 นาที ส่วนผสมถูก centrifuged ที่ 20000 gสำหรับ 10 นาที และ supernatant ที่ถูกกรองผ่าน 0.2 มม.เมมเบรน สารกรอง (24 mL) ที่ละลายใน 576 mL คู่กลั่นน้ำก่อนวิเคราะห์ HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตัวอย่างถั่วเหลืองแต่ละ 40
กรัมของเมล็ดถั่วเหลืองถูกนำและแห้งที่40 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ชั่วโมง, พื้นดินที่มีเครื่องบดกาแฟ 60 s
และผ่าน150 มิลลิเมตรหน้าจอตะแกรง (WS ไทเลอร์ Nentor, OH,
USA) . ตัวอย่างที่เก็บไว้ในขวดสุญญากาศที่อุณหภูมิ 4
องศาเซลเซียสก่อนที่จะวิเคราะห์ พื้นถั่วเหลือง (0.15 กรัม) ถูกสกัดด้วย 1.5 ml
ของน้ำกลั่นคู่ในหลอดcentrifuge 2 มิลลิลิตร หลอดถูกเขย่าแนวนอน (Barnstead 1314, Melrose Park, IL, USA) ที่อุณหภูมิโดยรอบที่200 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 20 นาทีและจากนั้นหมุนเหวี่ยงที่20,000? กรัมเป็นเวลา 10 นาที ใส (500 มิลลิลิตร) จะถูกลบออกและผสมกับ0.7 มิลลิลิตร acetonitrile ในหลอด 1.5 มิลลิลิตรและเก็บไว้ที่ห้องอุณหภูมิเป็นเวลา 30 นาที ส่วนผสมที่ถูกหมุนเหวี่ยงที่ 20,000? กรัมเป็นเวลา10 นาทีและใสถูกกรองผ่าน 0.2 มมเมมเบรน กรอง (24 มิลลิลิตร) ถูกละลายใน 576 มลกลั่นคู่น้ำก่อนที่จะมีการวิเคราะห์HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถั่วเหลืองสำหรับแต่ละตัวอย่าง 40 กรัมของเมล็ดพันธุ์ถั่วเหลือง นำมาอบที่อุณหภูมิ 40 C และ

24 H , บดกับเครื่องบดกาแฟ 60 s ,
ผ่าน 150 มม. ตะแกรงหน้าจอ ( W.S ไทเลอร์ nentor โอ้
สหรัฐอเมริกา ) ตัวอย่างที่ถูกเก็บไว้ในขวดสุญญากาศที่ 4
C ก่อน
การวิเคราะห์ ถั่วเหลืองบด ( 0.15 กรัม ) ถูกสกัดด้วย 1.5 ml
คู่น้ำกลั่นใน 2-ml centrifuge หลอด หลอดมัน
หวั่นไหวในแนวนอน ( บาร์นสเต็ดใส่เมลโรสปาร์ค , IL , USA )
อุณหภูมิที่ 200 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 20 นาทีและจากนั้นไฟฟ้า
ที่ 20 , 000  กรัมต่อ 10 นาทีสูง ( 500 มล. ) จะถูกลบออกและ
0.7 ml ผสมไนไตรล์ใน 1.5-ml หลอด และเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง
30 นาทีส่วนผสมคือระดับที่ 20 , 000  g
เป็นเวลา 10 นาที และนำถูกกรองผ่านเมมเบรน 0.2-mm
.กรอง ( 24 กรัม ) ละลายในน้ำก่อนที่จะกลั่น
คู่การวิเคราะห์ HPLC 140 มล.