1. To accelerate the economic growt

1. To accelerate the economic growth, social progress and cultural
development in the region through joint endeavours in the spirit of equality and partnership in order to strengthen the foundation for a prosperous and peaceful community of South-East Asian Nations;
2. To promote regional peace and stability through abiding respect for justice and the rule of law in the relationship among countries of the region and adherence to the principles of the United Nations Charter;

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
เพื่อเร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจความก้าวหน้าทางสังคมและวัฒนธรรมการพัฒนาในภูมิภาคผ่านความพยายามร่วมกันในจิตวิญญาณของความเสมอภาคและความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างรากฐานสำหรับชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองและความสงบสุขของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สหประชาชาติ;
2 เพื่อส่งเสริมสันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาคผ่านการปฏิบัติเคารพความยุติธรรมและหลักนิติธรรมในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของภูมิภาคและยึดมั่นในหลักการของกฎบัตรสหประชาชาตินั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เร่งการเติบโตทางเศรษฐกิจ ความก้าวหน้าทางสังคม และการพัฒนาทางวัฒนธรรมในภูมิภาค โดยผ่านความพยายาม
ร่วมกันในจิตวิญญาณของความเสมอภาคและความร่วมมือเพื่อเสริมสร้างรากฐานของชุมชนที่เจริญมั่งคั่งและมีสันติภาพของประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ;
2เพื่อส่งเสริมสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค โดยการเคารพความยุติธรรมและกฎของกฎหมายในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของภูมิภาค และยึดมั่นในหลักการแห่งกฎบัตรสหประชาชาติ



;