In the evening went to smallbeach t

In the evening went to small
beach to work as the sun
went down - time the
completion of work with
sundown - broken stones
-cracked in two -not easy.
Scratched white around cracks
- made a sort of spiral which
suited this work - this is how
forms such as spirals/circles/balls
appear - out of the making and not
taken out there to be imposed
The above extract was taken out of Andy’s website, describing the process of making this piece of art.

I interpret the spiral as a journey. The spiral will only continue to spiral out in a similar fashion which can be liken to a long journey. Just like Singapore’s journey to independence. The scraped pebbles remind me of the people who had to eke out a living and scrape by life. Also, as it spirals out, it represents Singapore has to move on from its past and work towards a better future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเย็นก็จะเล็กบีทำงานเป็นอาทิตย์ไปลง - เวลา ความสมบูรณ์ของงานด้วย อาทิตย์ - เสียหิน-รอยร้าวในสอง - ไม่ง่ายขาวรอยรอบ ๆ รอยแตก-ทำการจัดเรียงของเกลียวที่เหมาะสมกับงานนี้ - นี้เป็นอย่างไร แบบฟอร์มเช่น spirals/วง กลม/ลูก ปรากฏ - ไม่ทำ และไม่นำออกมีควรสารสกัดดังกล่าวถูกนำออกจากเว็บไซต์ของ Andy อธิบายขั้นตอนการทำงานศิลปะชิ้นนี้ฉันตีเกลียวเป็นการเดินทาง เฉพาะเกลียวจะยังให้เกลียวออกในลักษณะที่สามารถ liken เพื่อการเดินทางยาวคล้าย เหมือนการเดินทางของสิงคโปร์เพื่อความเป็นอิสระ ก้อนกรวด scraped เตือนฉันของคนที่มี การผดุงไว้อยู่กับเกา ด้วยชีวิต ยัง เป็นมัน spirals ออก แสดงสิงคโปร์ได้ย้ายจากผ่านมา และทำงานต่อในอนาคตดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนเย็นเดินไปหาดเล็กทำงานเป็นอาทิตย์

ลงไป - เวลาจบงาน


- ตะวันตกดิน - เสียหินแตกใน 2 - ไม่ใช่ง่าย รอยสีขาวรอบๆรอยแตก
-
ทำให้การจัดเรียงของเกลียวที่เหมาะกับงานนี้ -

รูปนี้เป็นอย่างไร เช่น ประเทศ / วงกลม / ลูก
ปรากฏออกมาจากการทำและไม่ได้มีการกำหนดออกมา

สารข้างต้นได้มาจากเว็บไซต์ของแอนดี้อธิบายกระบวนการสร้างงานศิลปะชิ้นนี้

ผมตีความเกลียวเป็นการเดินทาง เกลียวจะยังคงหมุนวนออกในแฟชั่นที่คล้ายกันซึ่งจะเปรียบเหมือนการเดินทาง เหมือนสิงคโปร์ การเดินทางสู่อิสรภาพ โดยขูดก้อนหินทำให้ฉันนึกถึงคนที่จะหาเงินได้มากขึ้น และขูดด้วยชีวิต ยัง , มันเกลียวออกมันเป็นตัวแทนของสิงคโปร์ได้ย้ายจากอดีตไปสู่อนาคตที่ดีกว่า