In Nicholas Murray Butler, presiden

In Nicholas Murray Butler, president of the great Columbia University in New York, the Nobel Committee sees a man who shares the qualities of Jane Addams. His work for peace began at about the same time as hers, some twenty-five years ago, and it has been distinguished by tireless energy and a zeal almost without parallel. He is one of those men who give themselves completely to anything they undertake, always ready, always willing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนิโคลัสเมอเรย์บัตเลอร์ประธานของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียที่ดีในนิวยอร์กที่คณะกรรมการโนเบลที่เห็นชายผู้ถือหุ้นคุณภาพของ Addams jane ผลงานของเขาเพื่อความสงบสุขเริ่มต้นที่เกี่ยวกับเวลาเดียวกับที่เธอบางยี่สิบห้าปีที่ผ่านมาและได้รับการโดดเด่นด้วยพลังงานและความกระตือรือร้นไม่เบื่อเกือบจะไม่มีคู่ขนานเขาเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นที่ให้ตัวเองอย่างสมบูรณ์ที่จะทำสิ่งที่พวกเขาพร้อมเสมอที่ยินดีเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนิโคลัสเมอร์เรย์บัตเลอร์ ดีมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในนิวยอร์ก ประธานคณะกรรมการรางวัลโนเบลเห็นคนหุ้นของเจนอัดดัมส์ เขาทำงานเพื่อสันติภาพเริ่มต้นที่เกี่ยวกับกันเป็นเธอ เมื่อยี่สิบห้าปีก่อน และมีการแตกต่างทางพลังงาน tireless สดเกือบไม่ขนาน เขาเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นให้เองทั้งหมดกับสิ่งที่พวกเขาทำ เสมอพร้อม ยินดีเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน Nicholas Murray พนักงานรับใช้ประธานาธิบดีของโคลัมเบียที่ดีเยี่ยมใน New York คณะกรรมการรางวัลโนเบลจะเห็นว่าคนที่หุ้น คุณภาพ ของเจน addams งานของเขาเพื่อ สันติภาพ เริ่มที่เกี่ยวกับช่วงเวลาเดียวกับเธอยี่สิบห้าปีบางส่วนแล้วและจะได้รับการจำแนกโดยใช้พลังงานไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและความเผ็ดร้อนที่เกือบจะไม่มีแบบคู่ขนานเขาเป็นหนึ่งในคนที่ทำให้ตัวเองอย่างสมบรูณ์แบบในสิ่งที่พวกเขาทำเสมอไม่ว่าจะเต็มใจเสมอ