Calif. Man Arrested After Pointing

Calif. Man Arrested After Pointing Laser Light Into Cockpit

A California man was arrested in Los Angeles after he pointed a “powerful green laser light” into the cockpit of a commercial airliner. Authorities say he then did the same thing to a police airplane that was searching for the offending light.

"Almost immediately, the cockpit of the (Lancaster Sheriff´s Office) airplane was illuminated several times with the powerful light, causing distraction and temporary visual impairment to the pilot," the L.A. Sheriff´s Office said.

27-year-old Cory Lien was arrested and charged with discharging a laser. He was jailed on $25,000 bail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐแคลิฟอร์เนียคนที่ถูกจับกุมหลังจากชี้แสงเลเซอร์เข้าไปในส่วนควบคุม คนแคลิฟอร์เนียถูกจับในลอสแองเจลิสหลังจากที่เขาชี้ "แสงเลเซอร์สีเขียวที่มีประสิทธิภาพ" ในส่วนควบคุมของเครื่องบินพาณิชย์พาณิชย์ เจ้าหน้าที่บอกว่า เขา นั้นไม่เหมือนกับเครื่องบินตำรวจที่ถูกค้นหาค่าแสง"เกือบจะทันที ส่วนควบคุมของเครื่องบิน (แลน Sheriff´s Office) ถูกอร่ามหลายครั้งกับแสงมีประสิทธิภาพ ทำให้ดีและผลชั่วคราวเห็นร่อง กล่าวว่า สำนักงานแอลเอ Sheriff´sอายุ 27 ปีโคเลียนถูกจับ และโดนปล่อยเลเซอร์ เขาถูกคุกประกันตัว $25000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐแคลิฟอร์เนีย. ชายถูกจับหลังจากที่ชี้แสงเลเซอร์เข้าไปในห้องนักบินชายคนหนึ่งถูกจับกุมในรัฐแคลิฟอร์เนียในLos Angeles หลังจากที่เขาชี้ให้เห็นว่า "แสงเลเซอร์สีเขียวที่มีประสิทธิภาพ" ในห้องนักบินของสายการบินพาณิชย์ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเขาก็ทำสิ่งเดียวกันกับตำรวจเครื่องบินที่กำลังมองหาแสงที่กระทำผิด. "เกือบจะในทันทีห้องนักบินของ (Lancaster Sheriff's สำนักงาน) เครื่องบินสว่างหลายครั้งด้วยแสงที่มีประสิทธิภาพก่อให้เกิดความฟุ้งซ่านและภาพชั่วคราว การด้อยค่าจะนำร่อง "แอลเอกล่าวว่าสำนักงาน Sheriff's. 27 ปีคอรีเลียนถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหากับการปฏิบัติเลเซอร์ เขาถูกตัดสินจำคุกใน $ 25,000 ประกันตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( คนถูกจับกุมหลังจากที่ชี้แสงเลเซอร์เข้าไปห้องนักบิน

แคลิฟอร์เนียคนถูกจับกุมใน Los Angeles หลังจากเขาชี้ " แสง " เลเซอร์สีเขียวที่มีประสิทธิภาพเป็นนักบินของสายการบินพาณิชย์ เจ้าหน้าที่กล่าวว่า เขาก็ทำแบบเดียวกันกับตำรวจเครื่องบินที่ได้รับการค้นหาโพไฟ

" เกือบจะทันทีห้องนักบินของ ( แลงคาสเตอร์นายอำเภอใหม่สำนักงาน ) เครื่องบินสว่างหลายครั้งด้วยแสงที่มีประสิทธิภาพ ทำให้ไขว้เขวและการมองเห็นชั่วคราวกับนักบิน " LA นายอำเภอใหม่สำนักงานกล่าวว่า

อายุ 27 ปีคอเลียนถูกจับกุมและเรียกเก็บกับปล่อยเลเซอร์ เขาถูกจับขังใน $ 25 , 000 ประกันตัว