SocialThe population of Vietnam is

Social
The population of Vietnam is 89.2 million (July 2010 est. CIA World Factbook) with 26% under the age of 14. It has a 28%
urban population with 3.1% rate of change (2005-2010). Vietnamese have a life expectancy of 71.94 years.
Some of the traditional cultural influences are the teachings of Confucianism3
, the role of the family (Elliot, 2001) and the
concept of Face in Vietnamese society. These influences are still prevalent especially in rural areas but are coming under
increasing pressure from western influences such as consumerism and globalisation due to its young population. There is
an increase in demand for consumer and material goods, leisure activities and foreign and local travel.
The main language is Vietnamese with English favoured as a second language. Many Vietnamese are obsessed with
English premiership football while religion has very little impact with over 80% stating no religion in the 1999 census.
Education is very important to the Vietnamese. Educational attainment translates into increased social status. Although still
a poor country with low per capita income (Smith, 2010), Vietnam has unceasingly recorded significant achievements in
education (Orkin, 2009). In 1997 there were 22 million students across the country, 13.2 million in primary schools, 4.3
million in secondary schools and 26,000 in colleges and universities. The literacy rate in Vietnam is high (92%). Of the 8%
whom are illiterate 80% of them live in remote areas and 60% are female.

Potential Impact
It is important for any business to consider the social and cultural dynamics of the Vietnamese people. As in much of Asia
the family and home are very important even with regard to business interactions. Business appointments should be made
weeks in advance, in order not to disrupt family life, and the preferred etiquette is that contact should be made through a
local representative who could also act as interpreter or translator.
2.4 Technological
An estimated 2.0% of Vietnamese households have a broadband-enabled computer, representing a significant increase from
the 0.1% of households in 2005. The rapid uptake is partly as a consequence of the ease and low price of connection.
According to the Ministry of Information and Communication, there were 22.8 million internet users in Vietnam in 2009,
accounting for 26.6% of the total population, and an increase of 112.7% on 2005. For number of internet users, Vietnam has
been ranked seventh highest among the countries with high internet use in Asia, by Internet World Stats. There is increasing
consumer interest in technology and technical gadgets (Steinglass, 2010). Industry specialists estimate that there are 50
million actual subscribers to mobile phones4
.
The IT Hardware and software markets have grown 13-15% per year for the past 5 years, which are mainly imports as
Vietnamese manufactures are still relatively new to the market. Hard market is 89% market share by foreign suppliers which
shows a low level of indigenous innovation.
As a new member of the World Trade Organisation, Vietnam will continue to implement tax cuts as part of its commitment
under the information technological agreement. This all illustrates a country open to adopt new technologies but lacking in
knowledge and dependent on external expertise.
Potential Impact
The technology markets in Vietnam are currently growing but are still in the early stages of development, this provides an
excellent opportunity for any company with a technological product or service to gain a good market share in an emerging
marketplace.
2.5 Environmental & Geographical
Vietnam is a long and narrow country, lying in the tropical zone. The eastern border consists of more than 3,000 km of
coastline, facing the East Sea and the Pacific Ocean. To the North, Vietnam shares its border with China, while to the west,
with Cambodia and Laos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมประชากรเวียดนามมี 89.2 ล้าน (2010 กรกฎาคมโดยประมาณ Factbook โลก CIA) 26% อายุ 14 มี 28%ประชากรเมืองกับ 3.1% อัตราการเปลี่ยนแปลง (2005-2010) เวียดนามมีอายุขัย 71.94 ปีอิทธิพลวัฒนธรรมดั้งเดิมเป็นคำสอนของ Confucianism3บทบาทของครอบครัว (Elliot, 2001) และแนวคิดของหน้าในสังคมเวียดนาม อิทธิพลเหล่านี้จะยังคงแพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท แต่มาภายใต้ความดันที่เพิ่มขึ้นจากตะวันตกที่มีอิทธิพลต่อบริโภคนิยมและโลกาภิวัติเนื่องจากประชากรน้อย มีการเพิ่มความต้องการสินค้าอุปโภคบริโภคและวัสดุ กิจกรรม และเดินทางต่างประเทศ และท้องถิ่นภาษาหลักคือภาษาเวียดนาม favoured เป็นภาษาที่สองภาษาอังกฤษ ในเวียดนามที่หลังด้วยฟุตบอลฟุตบอลในขณะที่ศาสนามีผลกระทบน้อยมากกว่า 80% ระบุไม่มีศาสนาในสำมะโนปี 1999การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญที่เวียดนาม โดยศึกษาแปลเป็นสถานะทางสังคมเพิ่มขึ้น แม้ว่ายังคงต่อหัวรายได้ต่ำ (Smith, 2010), เวียดนามประเทศยากจนได้มีบันทึกความสำเร็จที่สำคัญในการศึกษา (Orkin, 2009) ในปี 1997 มีนักเรียน 22 ล้านทั่วประเทศ โรงเรียน 4.3 ล้าน 13.2ล้านในโรงเรียนมัธยมและ 26,000 ในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย อัตราวัดในเวียดนามได้สูง (92%) 8%บุคคลที่มี illiterate 80% ของพวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกล และ 60% เป็นผู้หญิงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับธุรกิจใด ๆ การเปลี่ยนแปลงทางสังคม และวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม เป็นเอเชียมากบ้านและครอบครัวเป็นอย่างยิ่งแม้เกี่ยวกับการโต้ตอบทางธุรกิจ ควรทำการนัดหมายทางธุรกิจสัปดาห์ล่วงหน้า เพื่อไม่ให้รบกวนชีวิตครอบครัว และเป็นมารยาทในการแนะนำว่า ควรจะทำการติดต่อผ่านการเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ยังไม่สามารถทำหน้าที่เป็นล่ามหรือนักแปล2.4 เทคโนโลยี% 2.0 การประเมินของครัวเรือนที่เวียดนามมีบรอดแบนด์ใช้งานคอมพิวเตอร์ แสดงถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจาก0.1% ของครัวเรือนในปี 2005 ดูดซับอย่างรวดเร็วเป็นบางส่วนเป็นลำดับง่ายและราคาต่ำสุดของการเชื่อมต่อตามกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร มี 22.8 ล้านผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในเวียดนามในปี 2552บัญชี 26.6% ของประชากรทั้งหมด และการเพิ่มขึ้นของ 112.7% ในปี 2005 มีจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ต เวียดนามการจัดอันดับสูงสุดเจ็ดประเทศที่มีการใช้อินเทอร์เน็ตสูงในเอเชีย สถิติโลกอินเทอร์เน็ต มีเพิ่มผู้บริโภคสนใจในเทคโนโลยีและโปรแกรมเบ็ดเตล็ดด้านเทคนิค (Steinglass, 2010) อุตสาหกรรมผู้เชี่ยวชาญประเมินว่า มี 50มากมายจริงล้านมือถือ phones4.เป็นฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ตลาดได้เติบโต 13-15% ต่อปีสำหรับ 5 ปีที่ผ่านมา ซึ่งส่วนใหญ่จะนำเข้าเป็นผู้ผลิตที่เวียดนามยังค่อนข้างใหม่ในตลาดได้ ตลาดยากเป็น 89% ส่วนแบ่งตลาด โดยซัพพลายเออร์ต่างประเทศซึ่งแสดงนวัตกรรมพื้นในระดับต่ำเป็นสมาชิกใหม่ขององค์การการค้าโลก เวียดนามจะยังคงดำเนินการลดภาษีเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ภายใต้การตกลงเทคโนโลยีข้อมูล ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงการเปิดประเทศเพื่อนำเทคโนโลยีแต่ขาดความรู้และขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญภายนอกผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นการตลาดเทคโนโลยีในเวียดนามกำลังเติบโตอยู่ในขณะนี้ แต่จะยังอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการพัฒนา ให้การโอกาสดีสำหรับบริษัทด้วยเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์หรือการบริการการตลาดที่ดีร่วมกันในการเกิดใหม่ตลาด2.5 ภูมิศาสตร์ สิ่งแวดล้อมเวียดนามเป็นประเทศยาว และแคบ อยู่ในโซนร้อน ชายแดนตะวันออกจำนวนกว่า 3000 km ของชายฝั่ง หันหน้าสู่ทะเลตะวันออกและมหาสมุทรแปซิฟิก ทางทิศเหนือ เวียดนามร่วมขอบกับจีน ในขณะที่ทางตะวันตกกัมพูชาและลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคม
ประชากรของเวียดนามเป็น 89,200,000 (กรกฎาคม 2010 คือ. ซีไอเอเวิลด์ Factbook) กับ 26% ที่มีอายุต่ำกว่า 14 แต่ก็มี 28%
ของประชากรในเมืองที่มีอัตรา 3.1% ของการเปลี่ยนแปลง (2005-2010) เวียตนามมีอายุขัย 71.94 ปี.
บางส่วนของอิทธิพลทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมคำสอนของ Confucianism3
บทบาทของครอบครัว (เอลเลียต, 2001) และ
แนวคิดของใบหน้าในสังคมเวียดนาม อิทธิพลเหล่านี้จะยังคงแพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท แต่มาภายใต้
ความกดดันที่เพิ่มขึ้นจากอิทธิพลตะวันตกเช่นการคุ้มครองผู้บริโภคและโลกาภิวัตน์เนื่องจากประชากรหนุ่ม นอกจากนี้
การเพิ่มขึ้นของความต้องการสำหรับผู้บริโภคและสินค้าวัสดุ, กิจกรรมสันทนาการและการเดินทางต่างประเทศและท้องถิ่น.
หลักคือภาษาเวียดนามภาษาอังกฤษได้รับการสนับสนุนเป็นภาษาที่สอง เวียดนามหลายคนกำลังหมกมุ่นอยู่กับ
ฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษในขณะที่ศาสนามีผลกระทบน้อยมากที่มีมากกว่า 80% ระบุว่าไม่มีศาสนาในปี 1999 การสำรวจสำมะโนประชากร.
การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะเวียตนาม สำเร็จการศึกษาแปลเป็นสถานะทางสังคมที่เพิ่มขึ้น แม้ว่าจะยังคง
เป็นประเทศที่ยากจนที่มีรายได้ต่อหัวต่ำ (สมิ ธ 2010) เวียดนามได้บันทึกไว้อย่างไม่หยุดยั้งความสำเร็จที่สำคัญใน
การศึกษา (Orkin 2009) ในปี 1997 มี 22 ล้านนักเรียนทั่วประเทศ 13,200,000 ในโรงเรียนประถมศึกษา 4.3
ล้านบาทในโรงเรียนมัธยมศึกษาและ 26,000 ในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย อัตราการรู้หนังสือในเวียดนามอยู่ในระดับสูง (92%) 8%
ซึ่งมีการศึกษา 80% ของพวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลและ 60% เป็นเพศหญิง. ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับธุรกิจใด ๆ ที่จะต้องพิจารณาการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม ในฐานะที่เป็นมากในเอเชียครอบครัวและบ้านที่มีความสำคัญมากแม้ในเรื่องเกี่ยวกับการโต้ตอบทางธุรกิจ การนัดหมายธุรกิจควรจะทำสัปดาห์ล่วงหน้าเพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อชีวิตครอบครัวและมารยาทที่ต้องการเป็นเพื่อนกับที่ควรจะทำผ่านตัวแทนในประเทศที่ยังสามารถทำหน้าที่เป็นล่ามแปลหรือ. 2.4 เทคโนโลยีที่ประมาณ 2.0% ของครัวเรือนเวียดนามมี คอมพิวเตอร์ที่เปิดใช้งานบรอดแบนด์คิดเป็นเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจาก0.1% ของครัวเรือนในปี 2005 การดูดซึมอย่างรวดเร็วคือส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความสะดวกและราคาต่ำของการเชื่อมต่อ. ตามที่กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารมี 22,800,000 อินเทอร์เน็ต ผู้ใช้ในประเทศเวียดนามในปี 2009 คิดเป็น 26.6% ของประชากรทั้งหมดและเพิ่มขึ้นจาก 112.7% ในปี 2005 สำหรับจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเวียดนามได้รับการจัดอันดับที่เจ็ดสูงที่สุดในบรรดาประเทศที่มีการใช้อินเทอร์เน็ตสูงในเอเชียโดยสถิติโลกอินเตอร์เน็ต . มีการเพิ่มความสนใจของผู้บริโภคในด้านเทคโนโลยีและแกดเจ็ตทางเทคนิค (Steinglass 2010) ผู้เชี่ยวชาญอุตสาหกรรมคาดว่าจะมี 50 ล้านรายที่แท้จริง phones4 มือถือ. ไอทีฮาร์ดแวร์ซอฟแวร์และตลาดมีการเติบโต 13-15% ต่อปีที่ผ่านมา 5 ปีซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นการนำเข้าเป็นผู้ผลิตเวียดนามยังคงค่อนข้างใหม่ในตลาด ตลาดที่ยากคือส่วนแบ่งการตลาด 89% โดยผู้ผลิตต่างประเทศที่แสดงให้เห็นถึงระดับต่ำของนวัตกรรมพื้นเมือง. ในฐานะที่เป็นสมาชิกใหม่ขององค์การการค้าโลก, เวียดนามจะยังคงที่จะดำเนินการลดภาษีเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นภายใต้ข้อตกลงด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงการเปิดประเทศที่จะนำเทคโนโลยีใหม่ ๆ แต่ขาดความรู้และขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญภายนอก. ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นตลาดเทคโนโลยีในเวียดนามกำลังเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แต่ยังคงอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการพัฒนานี้จะให้โอกาสที่ดีสำหรับ บริษัท ที่มีการใด ๆ สินค้าหรือบริการทางด้านเทคโนโลยีที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาดที่ดีในการที่เกิดขึ้นใหม่ในตลาด. 2.5 สิ่งแวดล้อมทางภูมิศาสตร์และเวียดนามเป็นประเทศที่ยาวและแคบนอนอยู่ในเขตร้อน พรมแดนทางทิศตะวันออกประกอบด้วยมากกว่า 3,000 กิโลเมตรจากชายฝั่งทะเลที่หันหน้าไปทางทะเลตะวันออกและมหาสมุทรแปซิฟิก ไปทางเหนือเวียดนามหุ้นชายแดนกับประเทศจีนในขณะที่ไปทางทิศตะวันตกกับกัมพูชาและลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังคม
ประชากรของเวียดนามเป็น 89.2 ล้าน ( กรกฎาคม 2010 โดยประมาณ ซีไอเอเวิลด์ Factbook ) กับ 26 % อายุต่ำกว่า 14 มันมี 28 %
ประชากรในเมืองมีอัตรา 3.1% ของเปลี่ยน ( 2005-2010 ) เวียดนามมีความคาดหวังในชีวิตของ 71.94 ปี .
บางส่วนของประเพณีวัฒนธรรมอิทธิพลของคำสอนของ confucianism3
, บทบาทของครอบครัว ( เอลเลียต , 2001 ) และแนวคิดของหน้าในสังคมเวียดนามอิทธิพลเหล่านี้ยังแพร่หลายโดยเฉพาะในชนบท แต่จะมาภายใต้
ความดันเพิ่มขึ้นจากอิทธิพลของตะวันตก เช่น บริโภคนิยมและโลกาภิวัติเนื่องจากประชากรเด็กของ มี
การเพิ่มขึ้นในอุปสงค์สำหรับผู้บริโภคและสินค้าวัสดุ , กิจกรรมและท่องเที่ยวต่างประเทศและท้องถิ่นว่าง .
ภาษาหลักเป็นเวียดนามกับชื่นชอบภาษาอังกฤษในฐานะภาษาที่สองหลายเวียดนามจะหมกมุ่นกับฟุตบอลพรีเมียร์ชิพ
ภาษาอังกฤษ ในขณะที่ศาสนามีผลกระทบน้อยมากกว่า 80% ระบุไม่มีศาสนาในการสำรวจสำมะโนประชากร 2542 .
การศึกษามีความสำคัญต่อชาวเวียดนาม การศึกษาแปลเป็นเพิ่มขึ้น ฐานะทางสังคม แม้ว่ายัง
ประเทศยากจนที่มีรายได้น้อยต่อหัว ( Smith , 2010 )เวียดนามได้ไม่เสื่อมคลาย บันทึกผลงานสําคัญในการศึกษา (
orkin , 2009 ) ในปี 1997 ได้มี 22 ล้านคนทั่วประเทศที่ 13.2 ล้านในโรงเรียนประถมศึกษา 4.3
ล้านในโรงเรียนมัธยมศึกษาและ 26 , 000 ในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย การรู้เท่าทันในเวียดนามมีอัตราสูง ( ร้อยละ 92 ) ของ 8 %
คนที่ไร้การศึกษา 80% ของพวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกล และ 60% เป็นหญิง

ผลกระทบมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับธุรกิจใด ๆที่จะต้องพิจารณาการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและ วัฒนธรรมของชาวเวียดนาม ในขณะที่มากของครอบครัวและบ้านเอเชีย
จะสำคัญมาก แม้ในเรื่องของธุรกิจ การนัดหมายทางธุรกิจ ควรทำ
สัปดาห์ล่วงหน้า เพื่อไม่ให้รบกวนชีวิตครอบครัว และมารยาทที่ควรทำต้องติดต่อผ่าน
ตัวแทนท้องถิ่นที่ยังสามารถทำหน้าที่เป็นล่ามหรือนักแปล .

ประมาณ 2.4 เทคโนโลยี 2.0 % ของครัวเรือน เวียดนามมีบรอดแบนด์ใช้คอมพิวเตอร์หรือเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจาก
0.1 % ของครัวเรือน ในปี 2005 การดูดซึมอย่างรวดเร็ว ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความง่ายและราคาต่ำของการเชื่อมต่อ .
ตามที่กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร มี 228 ล้านผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในเวียดนามในปี 2009
บัญชี 26.6 % ของประชากรทั้งหมด และเพิ่ม 112.7 ในปี 2005 สำหรับจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ต เวียดนามมี
ถูกเป็นอันดับสูงสุดในกลุ่มประเทศที่มีการใช้อินเทอร์เน็ตสูงในเอเชีย โดยสถิติโลกอินเทอร์เน็ต . มีการเพิ่มความสนใจของผู้บริโภคในด้านเทคโนโลยีและเทคนิค
แกดเจ็ต ( steinglass , 2010 )ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมคาดว่ามี 50 ล้านรายมือถือ phones4 จริง

.
ตลาดไอทีฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์มีการเติบโต 9 % ต่อปี เป็นเวลา 5 ปี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ผลิตนำเข้า
เวียดนามยังค่อนข้างใหม่ในตลาด ตลาดอย่างหนักคือส่วนแบ่งตลาด 89% จากซัพพลายเออร์ต่างประเทศซึ่ง
แสดงระดับของนวัตกรรมพื้นเมือง .
เป็นสมาชิกใหม่ขององค์การการค้าโลก เวียดนามจะยังคงใช้ลดภาษีเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ
ภายใต้ข้อตกลง ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงประเทศที่เปิดรับเทคโนโลยีใหม่ แต่ไม่มีความรู้ และขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญใน

ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากภายนอกเทคโนโลยีตลาดในเวียดนามที่กำลังเติบโต แต่ยังอยู่ในขั้นเริ่มต้นของการพัฒนานี้ให้เป็นโอกาสที่ดีสำหรับ บริษัท ใด ๆ
กับผลิตภัณฑ์ที่เป็นเทคโนโลยีหรือบริการ เพื่อเพิ่มส่วนแบ่งตลาดในตลาดเกิดใหม่
.
2.5 &สิ่งแวดล้อมทางภูมิศาสตร์
เวียดนามเป็นประเทศที่ยาวและแคบ นอนอยู่ในเขตร้อนชื้น .