My intention is ordering one comple

My intention is ordering one complete fan assembly and individual parts. Your submitted quotation does not show a complete fan assembly. Therefore, Please submit quotation of a complete fan assembly. In addition, please mark a symbol on item no. which is included in a complete fan assembly in the attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความตั้งใจของผมคือการสั่งซื้อชุดพัดลมหนึ่งที่สมบูรณ์และแต่ละส่วน คำพูดที่คุณส่งไม่แสดงชุดพัดลมสมบูรณ์ จึงโปรดส่งใบเสนอราคาของชุดพัดลมสมบูรณ์ ในนอกจากนี้โปรดทำเครื่องหมายสัญลักษณ์ในรายการไม่ ซึ่งรวมอยู่ในชุดพัดลมสมบูรณ์ในไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันตั้งใจจะสั่งประกอบพัดลมสมบูรณ์และส่วนหนึ่ง ใบเสนอราคาของคุณส่งแสดงประกอบพัดลมสมบูรณ์ ดังนั้น กรุณาส่งใบเสนอราคาประกอบพัดลมสมบูรณ์ นอกจากนี้ กรุณาเลือกสัญลักษณ์สินค้าไม่ไว้ ที่อยู่ในแอสเซมบลีพัดลมสมบูรณ์ในไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความตั้งใจของผมคือการสั่งซื้อส่วนประกอบแต่ละส่วนหนึ่งและชุดพัดลมเสร็จสมบูรณ์ คำพูดของคุณที่ยื่นเข้ามาไม่ได้แสดงชุดพัดลมให้เสร็จสมบูรณ์ได้ ดังนั้นโปรดยื่นเสนอราคาของชุดพัดลมแบบสมบูรณ์ นอกเหนือจากนี้โปรดทำเครื่องหมายสัญลักษณ์บนรายการที่ซึ่งรวมอยู่ในชุดพัดลมให้เสร็จสมบูรณ์ที่อยู่ในไฟล์แนบนั้น