Immediately, Anansi climbed back to

Immediately, Anansi climbed back to the sky and gave the snake to Nyame. But Nyame only said, “I told you to bring three things. Where are the other two?”
Right away, Anansi climbed back to the sky and gave the snake to Nyame. But Nyame wanted to know where the other two things were.

Anansi went back to Nyame right away to give him the snake. However, Nyame only wanted to know about the remaining two things he had asked for.

Anansi was very happy and went back to Nyame right away to give him the snake. Nyame, however, wasn’t happy and asked about the other two things.

As soon as Anansi got the snake, he went back to Nyame. Nyame got very angry and asked about the leopard and the bees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันที Anansi ปีนขึ้นไปยังท้องฟ้า และงูให้ Nyame แต่ Nyame เท่านั้นว่า "ฉัน บอกให้นำสามสิ่งนั้น ซึ่งเป็นอีกสอง" ทันที Anansi ปีนขึ้นไปยังท้องฟ้า และงูให้ Nyame แต่ Nyame อยากรู้ที่สองสิ่งอื่น ๆ ได้ Anansi ไปกลับ Nyame ทันทีเพื่อให้เขางู อย่างไรก็ตาม Nyame เท่านั้นอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งที่สองที่เหลือเขาก็ขอ Anansi มีความสุขมาก และกลับไปที่ Nyame ทันทีเพื่อให้เขางู Nyame อย่างไรก็ตาม ไม่มีความสุข และถามเกี่ยวกับสองสิ่งอื่น ๆ เป็น Anansi มีงู เขาก็กลับไป Nyame Nyame มีโกรธมาก และถามเกี่ยวกับเสือและผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทันที Anansi ปีนกลับขึ้นไปบนฟ้าและให้งู Nyame แต่ Nyame เพียงกล่าวว่า "ผมบอกคุณที่จะนำสิ่งที่สาม มีอีกสองที่ไหน? "
ทันที, Anansi ปีนกลับขึ้นไปบนฟ้าและให้งู Nyame แต่ Nyame อยากจะทราบว่าอีกสองสิ่งที่. Anansi เดินกลับไปที่ Nyame ทันทีที่จะให้เขางู อย่างไรก็ตาม Nyame เพียงอยากรู้เกี่ยวกับส่วนที่เหลืออีกสองสิ่งที่เขาได้ถาม. Anansi มีความสุขมากและเดินกลับไปที่ Nyame ทันทีที่จะให้เขางู Nyame แต่ก็ไม่ได้มีความสุขและถามเกี่ยวกับสองสิ่งอื่น ๆ . ทันทีที่ได้ Anansi งูเขาก็กลับไปที่ Nyame Nyame โกรธมากและถามเกี่ยวกับเสือดาวและผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทันที Anansi ปีนกลับท้องฟ้าและให้งูไน มี . แต่ไน มีเพียงกล่าวว่า " ผมบอกคุณให้นำสามสิ่ง อีกสองคนอยู่ที่ไหน "
ทันที Anansi ปีนกลับท้องฟ้าและให้งูไน มี . แต่ไน มีต้องการจะรู้ว่าอีกสองเรื่อง . . .

Anansi กลับไปไน มีทันทีเพื่อให้เขางู อย่างไรก็ตามไน มีเพียงต้องการทราบเกี่ยวกับอีกสองสิ่งที่เขาได้ถาม . . . . . .

Anansi มีความสุขมาก และ กลับ ไปไน มีทันทีเพื่อให้เขางู ไน มี แต่ไม่มีความสุข และถามเรื่องอีกสองเรื่อง

ทันทีที่ Anansi มีงูเขาไปไน มี . ไน มีโกรธมาก และถามเกี่ยวกับเสือดาวและเสือ