However, in March, Hanoi’s consumer

However, in March, Hanoi’s consumer price index (CPI) rose by 5.99 percent Y/Y.

Export turnover has also been positive and is expected to amount to around US$2.5 billion, an increase of 9.8 percent Y/Y. In March, export turnover rose 5.4 percent over the previous month.

Import turnover also saw a small increase of 0.2 percent Y/Y – reaching US$5.5 billion.

For 2014, Hanoi has set a target of 8.5-9 percent GDP growth and an increased per capita income of VND57.5 - 58 million (US$2,736). Other objectives include the reduction of unemployment to less than 5 percent; an 8-8.8 percent growth rate for the construction industry sector; a growth rate of 2-2.5 percent in agricultural production, and an export turnover rate of 6-7 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มีนาคม ดัชนีราคาผู้บริโภคของฮานอย (CPI) กุหลาบร้อยละ 5.99 Y/Yหมุนเวียนส่งออกยังมีบวก และคาดว่าจำนวนการประมาณ 2.5 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ การเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.8 Y/Y มีนาคม ส่งออกหมุนเวียนร้อยละ 5.4 กุหลาบมากกว่าเดือนก่อนหน้าหมุนเวียนนำเข้ายังเห็นเพิ่มขนาดเล็กร้อยละ 0.2 Y/Y – ถึง 5.5 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ2014 ฮานอยได้ตั้งเป้าหมายการเจริญเติบโตของ GDP ร้อยละ 8.5-9 และมีรายได้ต่อหัวเพิ่มขึ้นของ VND57.5 - 58 ล้าน (สหรัฐอเมริกา $2,736) วัตถุประสงค์อื่น ๆ รวมถึงการว่างงานน้อยกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ มีอัตราเติบโตร้อยละ 8 8.8 สำหรับภาคอุตสาหกรรมก่อสร้าง อัตราการเติบโตร้อยละ 2-2.5 ในการผลิตทางการเกษตร และอัตราการหมุนเวียนการส่งออกร้อยละ 6-7

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในเดือนมีนาคมดัชนีราคาผู้บริโภคของฮานอย (CPI) เพิ่มขึ้นร้อยละ 5.99 Y / Y. ผลประกอบการส่งออกยังได้รับในเชิงบวกและคาดว่าจะเป็นจำนวนเงินประมาณ US $ 2.5 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 9.8 Y / Y ในเดือนมีนาคมการส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.4 จากเดือนก่อนหน้า. มูลค่าการซื้อขายนำเข้ายังเห็นการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากร้อยละ 0.2 Y / Y -. ถึงสหรัฐ 5500000000 $ สำหรับปี 2014, ฮานอยได้มีการกำหนดเป้าหมายของการเจริญเติบโตของ GDP ร้อยละ 8.5-9 และเพิ่มขึ้น รายได้ต่อหัวของ VND57.5 - 58 ล้าน (US $ 2,736) วัตถุประสงค์อื่น ๆ รวมถึงการลดลงของอัตราการว่างงานจะน้อยกว่าร้อยละ 5; อัตราการเติบโตร้อยละ 8-8.8 สำหรับภาคอุตสาหกรรมการก่อสร้าง; มีอัตราการเติบโตร้อยละ 2-2.5 ในการผลิตทางการเกษตรและอัตราการหมุนเวียนการส่งออกร้อยละ 6-7

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม โดยดัชนีราคาผู้บริโภค ( CPI ) เพิ่มขึ้น 5.99 % Y / Y .

การหมุนเวียนการส่งออกยังเป็นบวก และคาดว่าจะมีจำนวนประมาณ US $ 2.5 พันล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 9.8 Y / Y ในเดือนมีนาคมมูลค่าการส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.4 จากเดือนก่อน

นำเข้า การหมุนเวียนยังเห็นการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากร้อยละ 0.2 Y / Y ( ถึง US $ 5.5 พันล้าน

สำหรับ 2014 ,ฮานอย ได้กำหนดเป้าหมายของ GDP ร้อยละ 8.5-9 การเจริญเติบโตและเพิ่มรายได้ต่อหัวของ vnd57.5 - 58 ล้าน ( US $ 2736 ) วัตถุประสงค์อื่น ๆรวมถึงการลดลงของการว่างงานน้อยกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ มีอัตราการเจริญเติบโตร้อยละ 8-8.8 สำหรับภาค อุตสาหกรรมก่อสร้าง มีอัตราการเติบโตร้อยละ 2 ในการผลิตทางการเกษตร และส่งออกมีอัตราการหมุนเวียนของ 6-7 เปอร์เซ็นต์