within three years, however, the ne

within three years, however, the new Department of Agriculture
had shown sufficient expansive energy to make it no longer convenient
to keep it within the Ministry of Finance, and it was accordingly, reestablished
as a Ministry of Agriculture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในสามปี แต่ แผนกเกษตรใหม่มีแสดงพลังงานกว้างขวางเพียงพอจะทำให้ไม่สะดวกให้มันภายในกระทรวงการคลัง และมันก็ถูกตาม เพลิดตามกระทรวงเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในสามปี แต่กรมวิชาการเกษตรใหม่
ได้แสดงให้เห็นพลังงานกว้างขวางเพียงพอที่จะทำให้มันไม่สะดวก
ที่จะให้มันภายในกระทรวงการคลังและมันก็ถูกตามสถาปนา
เป็นกระทรวงเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในสามปี อย่างไรก็ตาม แผนกใหม่ของการเกษตร
ได้แสดงพลังกว้างขวางเพียงพอที่จะทำให้มันไม่สะดวก
เพื่อให้มันอยู่ในกระทรวงการคลัง และเป็นตาม reestablished
เป็นกระทรวงเกษตร