Thank you for your message. I'm out

Thank you for your message. I'm out off office for holiday from 11 April 2014 and will return come back on 17 April 2014. During that, I couldn't respond your message immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ฉันกำลังออกปิดสำนักงานในวันหยุด 11 2014 เมษายน และจะกลับมาอีกครั้งใน 17 2014 เมษายน ในระหว่างนั้น ฉันไม่สามารถตอบข้อความของคุณทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ฉันออกจากที่ทำงานสำหรับวันหยุดจาก 11 เมษายน 2014 และจะกลับมากลับมาที่ 17 เมษายน 2014 ในช่วงที่ผมไม่สามารถตอบสนองต่อข้อความของคุณได้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ผมออกจากออฟฟิศวันหยุดตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2014 และจะกลับวันที่ 17 เมษายน 2014 ช่วงนั้น ผมไม่สามารถตอบข้อความของคุณได้ทันที