Extensive chromatographic isolation

Extensive chromatographic isolations provided azafluorenone alkaloids; onychine (1) and 7-methoxyonychine (2)
together with a mixture of β–sitosterol and stigmasterol. The two alkaloids were isolated
from the P. debilis for the first time. Isolated fractions containing a mixture of triterpenoids
(C7, C8 and C9) exhibited the most potent antimicrobial activity against many bacterial
strains with minimum inhibitory concentration of 64 μg/mL. Fractions with antimalarial
and cytotoxic activities were also observed. The findings suggest the potential use of
P. debilis in medicinal applications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุมเนื่อโครมาให้ azafluorenone อัลคาลอย onychine (1) และ 7-methoxyonychine (2)ร่วมกับส่วนผสมของβ-sitosterol และ stigmasterol อัลคาลอยสองถูกแยกจาก debilis ที่ P. ครั้งแรก แยกเศษส่วนที่ประกอบด้วยส่วนผสมของ triterpenoids(C7, C8 และ C9) จัดแสดงกิจกรรมต้านจุลชีพส่วนใหญ่ต่อแบคทีเรียหลายสายพันธุ์ มีความเข้มข้น inhibitory ขั้นต่ำ 64 ไมโครกรัม/มล. เศษส่วนกับป้องกันมาเลเรียและข้อสังเกตกิจกรรม cytotoxic ผลการวิจัยแนะนำการใช้ศักยภาพของP. debilis ในยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

isolations สารอัลคาลอยกว้างขวางมีให้ azafluorenone; onychine (1) และ 7 methoxyonychine (2)
ร่วมกันที่มีส่วนผสมของβ-sitosterol และ stigmasterol ทั้งสองลคาลอยด์ที่แยกได้
จากพี debilis เป็นครั้งแรก เศษส่วนบางแห่งที่มีส่วนผสมของ triterpenoids
(C7, C8 และ C9) จัดแสดงฤทธิ์ต้านจุลชีพที่มีศักยภาพมากที่สุดกับแบคทีเรียหลาย
สายพันธุ์ที่มีความเข้มข้นต่ำสุดของการยับยั้ง 64 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร เศษส่วนกับมาลาเรีย
และกิจกรรม cytotoxic ยังถูกตั้งข้อสังเกต ผลการวิจัยชี้ให้เห็นการใช้ศักยภาพของ
พี debilis ในการใช้ยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว้างขวางและ isolations ให้ azafluorenone อยด์ ; onychine ( 1 ) และ ( 2 ) 7-methoxyonychineด้วยส่วนผสมของβ– sitosterol และ stigmasterol . สองแยกอัลคาลอยด์จากหน้าเดือนทั้งครั้งแรก แยกเศษส่วนที่มีส่วนผสมของไตรเทอร์ปีนอยด์( C7 , ดองและ C9 ) แสดงฤทธิ์ต้านจุลชีพต่อแบคทีเรียที่มีศักยภาพหลายสายพันธุ์ มีการแสดงนิทรรศการของ 64 μ g / ml และเศษส่วนด้วยและกิจกรรมที่เป็นพิษก็สังเกตได้ ข้อมูลแนะนำให้ใช้ศักยภาพของหน้าเดือนทั้งในงานสมุนไพร