Background informationNationality.

Background information
Nationality. The results of this question were quite clear with an overwhelming
majority of respondents hailing from the USA (21 per cent), followed by the UK (16 per
cent). The next most populous group by nationality were Qataris, numbering 10 per
cent of respondents, with Canadians and Egyptians ranking joint fourth with 9 per cent
of respondents each.
The fact that the two largest respondent groups were from the USA and UK is not
surprising and most probably links to the point mentioned above regarding the need for Qatar to fill a significant number of core professional library post from countriessuch as the USA and the UK where there are large numbers of suitably qualified and experienced librarians who speak English as a first language. That only 10 per cent of respondents were Qatari at first glance appears surprising, given that many libraries in Qatar have been actively trying to recruit Qatari librarians. However, this is perhaps tobe expected given that the library profession in Qatar is still emerging and that there are still comparatively few qualified and experienced Qatari librarians.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลพื้นหลังสัญชาติ ผลของคำถามนี้ได้ค่อนข้างชัดเจนกับการครอบงำส่วนใหญ่ของผู้ตอบจากประเทศสหรัฐอเมริกา (21%), ตาม ด้วยสหราชอาณาจักร (16 ต่อร้อยละ) กลุ่มที่มีประชากรมากที่สุดถัดไปตามสัญชาติถูก Qataris หมายเลข 10 ต่อร้อยละของผู้ตอบ ชาวแคนาดาและชาวอียิปต์อันดับร่วมสี่กับร้อยละ 9ของผู้ตอบแต่ละไม่เป็นความจริงที่สองกลุ่ม respondent ที่ใหญ่ที่สุดจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรน่าแปลกใจและส่วนใหญ่อาจเชื่อมโยงไปยังจุดดังกล่าวข้างต้นเกี่ยวกับความจำเป็นสำหรับการกรอกหมายเลขสำคัญของโพสต์ห้องสมุดอาชีพหลักจาก countriessuch สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรที่มีจำนวนมากของคุณสมบัติ และประสบการณ์วิชาชีพบรรณารักษ์ที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก ที่เพียงร้อยละ 10 ของผู้ตอบได้เรีแรกปรากฏ น่าแปลกใจว่าไลบรารีหลายในกาตาร์ได้กำลังพยายามที่จะรับสมัครบรรณารักษ์เรี อย่างไรก็ตาม ได้ทีโทะคาดว่ายังคงมีการเกิดใหม่อาชีพไลบรารีในกาตาร์ และว่า ยังมีน้อยเมื่อเทียบกับคุณสมบัติ และประสบการณ์บรรณารักษ์เรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลความเป็นมา
สัญชาติ ผลที่ได้จากคำถามนี้ค่อนข้างชัดเจนกับครอบงำ
ส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถามเซ็งแซ่จากประเทศสหรัฐอเมริกา (ร้อยละ 21) ตามด้วยสหราชอาณาจักร (ต่อ 16
เปอร์เซ็นต์) ต่อไปกลุ่มที่มีประชากรมากที่สุดโดยสัญชาติเป็น Qataris หมายเลขละ 10
เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามมีชาวแคนาดาและชาวอียิปต์การจัดอันดับร่วมสี่กับร้อยละ 9
ของผู้ตอบแบบสอบถามแต่ละ.
ความจริงที่ว่าทั้งสองใหญ่ที่สุดในกลุ่มผู้ตอบแบบสอบถามจากประเทศสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรไม่ได้เป็น
ที่น่าแปลกใจและ ส่วนใหญ่อาจจะเชื่อมโยงไปยังจุดดังกล่าวข้างต้นเกี่ยวกับความจำเป็นในการกาตาร์ในการกรอกข้อมูลจำนวนมากของแกนโพสต์มืออาชีพจากห้องสมุด countriessuch เป็นประเทศสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรที่มีจำนวนมากของบรรณารักษ์เหมาะสมมีคุณภาพและประสบการณ์ที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก ว่ามีเพียงร้อยละ 10 ของผู้ตอบแบบสอบถามกาตาร์ได้อย่างรวดเร็วก่อนจะปรากฏที่น่าแปลกใจที่ได้รับว่าห้องสมุดจำนวนมากในกาตาร์ได้รับการพยายามอย่างแข็งขันที่จะรับสมัครบรรณารักษ์กาตาร์ แต่นี้อาจจะเป็นที่คาดว่าจะได้รับ Tobe ว่าอาชีพห้องสมุดในกาตาร์จะยังคงเกิดขึ้นใหม่และว่ายังคงมีไม่กี่เปรียบเทียบคุณภาพและมีประสบการณ์บรรณารักษ์กาตาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลพื้นหลังสัญชาติ ผลของคำถามนี้ค่อนข้างชัดเจน มีล้นส่วนใหญ่ของผู้ตอบแบบสอบถาม hailing จาก USA ( 21 เปอร์เซ็นต์ ) รองลงมาคือ อังกฤษ ( 16 ต่อเปอร์เซ็นต์ ) ต่อมามีประชากรมากที่สุดคือกลุ่มตามสัญชาติ qataris หมายเลข 10 ต่อร้อยละของผู้ตอบแบบสอบถาม กับชาวอียิปต์ อันดับที่สี่ ร้อยละ 9 ร่วมของผู้ตอบแบบสอบถามแต่ละความจริงที่ใหญ่ที่สุดสองกลุ่ม คือ กลุ่มตัวอย่างจาก USA และ UK ไม่ได้และที่น่าแปลกใจมากที่สุดอาจเชื่อมโยงไปยังจุดที่กล่าวถึงข้างต้นเกี่ยวกับความต้องการสำหรับกาตาร์เพื่อเติมจำนวนโพสต์ของห้องสมุดอาชีพหลักจาก countriessuch เป็น USA และ UK ที่มีจำนวนมากที่เหมาะสมที่มีคุณภาพและมีประสบการณ์บรรณารักษ์ที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก ที่เพียงร้อยละ 10 ของผู้ตอบแบบสอบถามดังนั้นมองแวบแรกปรากฏน่าแปลกใจให้ที่ห้องสมุดหลายในกาตาร์ได้พยายามที่จะควบคุม รับสมัครบรรณารักษ์ อย่างไรก็ตาม นี่อาจะคาดหวังให้ที่ห้องสมุดอาชีพในกาตาร์ยังใหม่ และยังคงมีไม่กี่ comparatively คุณวุฒิและประสบการณ์ดังนั้นบรรณารักษ์