BURGER KING® restaurants are introd

BURGER KING® restaurants are introducing a Tex-Mex twist on its famous WHOPPER® sandwich nationwide with its new WHOPPERRITO™ burger-burrito mashup. After a local market debut that sparked widespread demand from guests, BURGER KING® restaurants is now taking its WHOPPERRITO™ national at participating restaurants beginning August 15. The WHOPPERRITO™ is a new menu item that features the same 100% beef that the WHOPPER® sandwich is made with and that’s prepared using the same flame-grilled cooking technique BURGER KING® restaurants have been perfecting for over 60 years.

The WHOPPERRITO™ burger-burrito remix made with 100% beef was originally conceived by a franchisee. BURGER KING® restaurants have decided to roll out the menu item nationwide for a limited time while supplies last after it was met with widespread media attention and social media requests. This unique merger is the latest in the brand’s fan-favorite food combinations, coming off the heels of the recent Mac n’ Cheetos™ launch.

Prepared with many of the same ingredients as the WHOPPER® sandwich -- with a creamy queso sauce replacing mayonnaise -- The WHOPPERRITO™ burger-burrito hybrid is made with flame-grilled 100% beef and seasoned with a special blend of spices to deliver an authentic Tex-Mex flavor. It is then layered with freshly cut tomatoes, onions and lettuce and topped with pickles and smothered in creamy queso sauce before being wrapped in a flour tortilla.

“We’re infusing classic American fare with Tex-Mex flare,” said Alex Macedo, President, North America, for the BURGER KING® brand. “The WHOPPERRITO™ is a new interpretation of the Tex-Mex trend in a way that only BURGER KING® restaurants could imagine and uses the classic flame-grilled 100% beef WHOPPER® sandwich meat to set this burger-burrito hybrid apart from other burritos out there.”

The WHOPPERRITO™, BURGER KING® restaurants’ new food fusion, debuts at the recommended price of $2.99 and as part of a combo meal for the recommended price of $4.99.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านอาหาร BURGER KING® จะแนะนำบิด Tex-Mex บนแซนด์วิช WHOPPER® มีชื่อเสียงทั่วประเทศพร้อมตอบโต้ burrito เบอร์เกอร์ WHOPPERRITO™ ของใหม่ หลังจากเปิดตัวตลาดท้องถิ่นที่จุดประกายความต้องการอย่างแพร่หลายจากผู้เข้าพัก ร้านอาหาร BURGER KING® ตอนนี้ใช้ WHOPPERRITO™ ของชาติที่ร้านอาหารที่ร่วมรายการเริ่ม 15 สิงหาคมไว้ The WHOPPERRITO™ จะมีการปรับรายการเมนูใหม่ที่คุณสมบัติเนื้อเดียวกัน 100% ที่ทำแซนวิ WHOPPER® ด้วย และที่จะเตรียมไว้ใช้เหมือน เปลวไฟย่างเทคนิคการปรุงอาหาร BURGER KING® ร้านอาหารกว่า 60 ปี รีมิกซ์เบอร์เกอร์ burrito The WHOPPERRITO™ ทำ ด้วยเนื้อวัว 100% รู้สึกเดิม โดยเป็นแฟรนไชส์ ร้านอาหาร BURGER KING® ได้ตัดสินใจไปลุยกับเมนูทั่วประเทศระยะเวลาที่จำกัดในขณะที่เครื่องล่าสุดหลังจากที่มันได้รับความสนใจแพร่หลายสื่อและสื่อสังคมขอ ควบรวมกิจการนี้ไม่ซ้ำกันเป็นล่าสุดของแบรนด์ชุดอาหารที่ชื่นชอบของแฟน มาปิดส้นเท้าของ n Mac ล่า ' เปิด Cheetos™ เตรียมส่วนผสมเดียวกับมายไฮบริ WHOPPER® แซนด์วิช - queso ครีมซอสมายองเนสแทน - The WHOPPERRITO™ เบอร์เกอร์ burrito เป็นทำ ด้วยเปลวไฟย่าง 100% เนื้อ และปรุงรส ด้วยส่วนผสมพิเศษของเครื่องเทศให้มีรส Tex-Mex แท้ แล้วมันเป็นชั้นพร้อมตัดสดมะเขือเทศ หัวหอม และผักกาดหอม และราด ด้วยผักดอง และ smothered queso ครีมซอสก่อนถูกห่อในแป้ง tortilla "เรากำลังเอยค่าโดยสารอเมริกันคลาสสิกกับแสงจ้า Tex-Mex กล่าวว่า Alex Macedo ประธาน อเมริกาเหนือ ยี่ห้อ BURGER KING® "The WHOPPERRITO™ เป็นการตีความใหม่ของ Tex-Mex แนวโน้มในทางที่ร้านอาหาร BURGER KING® เท่านั้นสามารถจินตนาการ และใช้การคลาสสิกย่างเปลวไฟ 100% WHOPPER® แซนด์วิชเนื้อเพื่อตั้งค่าไฮบริดสลี burrito เบอร์เกอร์นี้นอกเหนือจาก burritos อื่น ๆ ออกมี" The WHOPPERRITO™, BURGER KING® ร้านอาหารใหม่อาหารฟิวชั่น ลัทธิที่แนะนำราคา $2.99 และ เป็นส่วนหนึ่งของอาหารผสมสำหรับราคาแนะนำของ $4.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านเบอร์เกอร์KING®จะแนะนำบิด Tex-Mex ในแซนวิชWHOPPER®ที่มีชื่อเสียงทั่วประเทศที่มี WHOPPERRITO ™เบอร์เกอร์ Burrito Mashup ใหม่ หลังจากที่มีการเปิดตัวในตลาดท้องถิ่นที่จุดประกายความต้องการอย่างกว้างขวางจากผู้เข้าพักร้านเบอร์เกอร์KING®ขณะนี้การ WHOPPERRITO ™แห่งชาติของตนที่ร้านอาหารที่เข้าร่วมโครงการเริ่มต้นที่ 15 สิงหาคม WHOPPERRITO ™เป็นรายการเมนูใหม่ที่มีคุณสมบัติเดียวกันเนื้อ 100% ว่าแซนวิชWHOPPER® ทำด้วยและที่จัดทำขึ้นโดยเปลวไฟย่างเทคนิคการทำอาหารแบบเดียวกันร้านเบอร์เกอร์ที่ได้รับการKING®สมบูรณ์แบบมานานกว่า 60 ปี.

WHOPPERRITO ™เบอร์เกอร์ Burrito เรียบเรียงทำด้วยเนื้อวัว 100% ได้รู้สึกเดิมโดยแฟรนไชส์ ร้านเบอร์เกอร์KING®ได้ตัดสินใจที่จะแผ่ออกรายการเมนูทั่วประเทศสำหรับระยะเวลาที่ จำกัด ขณะที่เครื่องสุดท้ายหลังจากที่มันได้พบกับความสนใจของสื่ออย่างกว้างขวางและการร้องขอสื่อสังคม การควบรวมกิจการที่ไม่ซ้ำกันนี้เป็นรุ่นล่าสุดในการผสมอาหารแบรนด์ของแฟนที่ชื่นชอบมาปิดส้นเท้าของ Mac ล่าสุด n 'Cheetos ™เปิดตัว.

เตรียมกับหลายส่วนผสมเดียวกับแซนวิชWHOPPER® - มีครีมมายองเนสซอส queso แทนที่ - เดอะ WHOPPERRITO ™เบอร์เกอร์ Burrito ไฮบริดทำด้วยเปลวไฟย่าง 100% เนื้อวัวและปรุงรสด้วยส่วนผสมพิเศษของเครื่องเทศที่จะส่งมอบรสชาติ Tex-Mex แท้ แล้วมันเป็นชั้นกับมะเขือเทศตัดใหม่, หัวหอมและผักกาดหอมและราดด้วยผักดองและ smothered ในซอสครีม queso ก่อนที่จะถูกห่อในแป้ง tortilla.

"เรากำลังการผสมผสานระหว่างอาหารอเมริกันคลาสสิกกับ Tex-Mex ลุกเป็นไฟ" อเล็กซ์เซโด, ประธานกล่าวว่า อเมริกาเหนือสำหรับยี่ห้อ BURGER KING® "การ WHOPPERRITO ™คือการตีความใหม่ของแนวโน้ม Tex-Mex ในทางที่ร้านอาหารเท่านั้น BURGER KING®สามารถจินตนาการและใช้ 100% เนื้อWHOPPER®แซนวิชเปลวไฟย่างคลาสสิกไปตั้งค่านี้ไฮบริดเบอร์เกอร์ Burrito นอกเหนือจาก Burritos อื่น ๆ ออกมี. "

WHOPPERRITO ™, ร้านเบอร์เกอร์KING® 'อาหารฟิวชั่นใหม่เปิดตัวในราคาที่แนะนำของ $ 2.99 และเป็นส่วนหนึ่งของอาหารที่คำสั่งผสมสำหรับราคาที่แนะนำของ $ 4.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอร์เกอร์ คิง ®ร้านอาหารแนะนํา Tex Mex บิดมีชื่อเสียงใหญ่โต®แซนด์วิชทั่วประเทศใหม่ whopperrito ™เบอร์เกอร์ได้ตัว . หลังจากตลาดเปิดตัวที่จุดประกายความต้องการอย่างกว้างขวางจากแขก Burger King ®ร้านอาหาร ตอนนี้ใช้ของ whopperrito ™แห่งชาติที่เข้าร่วมร้านอาหารเริ่ม 15 สิงหาคม การ whopperrito ™เป็นเมนูใหม่ที่คุณสมบัติเดียวกัน 100% เนื้อที่ใหญ่โต®แซนวิชที่ทำด้วย และที่เตรียมไว้ใช้ไฟย่างการปรุงอาหารเทคนิคเดียวกัน®ร้านอาหารเบอร์เกอร์คิงได้พยายามมานานกว่า 60 ปีการ whopperrito ™เบอร์เกอร์ได้เรียบเรียงด้วย 100% เนื้อได้รู้สึกเดิมโดยการซื้อแฟรนไชส์ เบอร์เกอร์ คิง ®ร้านอาหารได้ตัดสินใจที่จะม้วนออกรายการเมนูทั่วประเทศในเวลาจำกัดในขณะที่เครื่องสุดท้ายหลังจากที่ได้เจอกับความสนใจของสื่อที่แพร่หลายและสังคม ความต้องการสื่อ การควบรวมกิจการที่เป็นเอกลักษณ์นี้เป็นล่าสุดในชุดของพัดลมยี่ห้ออาหารที่ชื่นชอบ , มาปิดส้นของ Mac n ชีสโตส™ล่าสุดเปิดตัวเตรียมหลายส่วนผสมเดียวกับใหญ่โต®แซนวิช กับครีมซอสมายองเนส ขนลุกแทน . . . whopperrito ™เบอร์เกอร์ Burrito ไฮบริดมีเปลวไฟย่างเนื้อ 100% และปรุงรสด้วยส่วนผสมพิเศษของเครื่องเทศเพื่อส่งมอบจริง Tex Mex รส แล้วชั้นกับสดหั่นมะเขือเทศ หัวหอม และผักกาดดอง และราดด้วยซอสครีมและ smothered ในขนลุกก่อนจะถูกห่อในแป้ง tortilla ." เรากำลังตั้งครรภ์ ค่าโดยสารอเมริกันคลาสสิกกับ Tex Mex ลุกเป็นไฟ " อเล็กซ์ macedo , ประธาน , North America , เบอร์เกอร์คิง®แบรนด์ " whopperrito ™คือการตีความใหม่ของ Tex Mex แนวโน้มในทางที่ Burger King ®ร้านอาหารสามารถจินตนาการและใช้เปลวไฟคลาสสิกย่าง 100% เนื้อใหญ่โต®แซนด์วิชเนื้อเบอร์เกอร์ได้ลูกผสมชุดนี้นอกจากอันอื่นออกมี . "การ whopperrito ™เบอร์เกอร์คิง®ร้านอาหารใหม่ " , อาหารฟิวชั่น , เปิดตัวที่แนะนำราคา $ 2.99 และเป็นส่วนหนึ่งของการผสมอาหาร แนะนำ ราคา $ 4.99 .