Having no common enemies, actual or

Having no common enemies, actual or potential, ASEAN is not a military alliance or a defence pact, although individual members are free to enter into military arrangements with other countries provided that they do not threaten the security of neighbours. Nevertheless, for many years, defence ministers, armed forces chiefs, and the heads of the military services and intelligence agencies have been in close contact with one another. Security and defence officials take part in the ASEAN Regional Forum. Regional armed forces units have been increasing their cooperation in such civil endeavours as disaster relief and search and rescue. Security authorities have been cooperating in anti-terrorism efforts. In May 2006, a new ASEAN defence ministers' forum convened its inaugural meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีศัตรูไม่ทั่วไป ความ อาเซียนไม่ได้พันธมิตรทางทหารหรือตกลงกลาโหม ถึงแม้ว่าสมาชิกแต่ละรายมีอิสระที่จะเข้าเตรียมทหารกับประเทศอื่น ๆ ที่ไม่คุกคามความปลอดภัยของประเทศเพื่อนบ้าน อย่างไรก็ตาม หลายปี กลาโหมรัฐมนตรี หัวหน้ากองกำลังติดอาวุธ และหัวของราชการทหาร และหน่วยข่าวกรองได้ติดต่อกับคนอื่น เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและการป้องกันมีส่วนร่วมในฟอรั่มระดับภูมิภาคอาเซียน หน่วยของกองทัพในภูมิภาคมีการเพิ่มความร่วมมือในความพยายามดังกล่าวพลเรือนเป็นบรรเทาสาธารณภัย และค้นหา และกู้ภัย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้ร่วมมือในความพยายามต่อต้านการก่อการร้าย ใน 2549 พฤษภาคม ฟอรั่มใหม่อาเซียนกลาโหมรัฐมนตรีประชุมการประชุมปฐมฤกษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีศัตรูร่วมกันจริงหรือศักยภาพของอาเซียนไม่ได้เป็นพันธมิตรทางทหารหรือสนธิสัญญาป้องกันแม้ว่าสมาชิกแต่ละคนมีอิสระที่จะใส่ลงไปในการเตรียมการทางทหารกับประเทศอื่น ๆ ระบุว่าพวกเขาไม่ได้คุกคามความมั่นคงของประเทศเพื่อนบ้าน แต่หลายปีที่ผ่านมารัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมกองกำลังติดอาวุธหัวหน้าและหัวของบริการทางทหารและหน่วยข่าวกรองได้รับในการติดต่อใกล้ชิดกับอีกคนหนึ่ง การรักษาความปลอดภัยและการป้องกันเจ้าหน้าที่มีส่วนร่วมในฟอรั่มในภูมิภาคอาเซียน ภูมิภาคหน่วยกองกำลังติดอาวุธที่ได้รับการเพิ่มความร่วมมือในความพยายามของพลเรือนเช่นการบรรเทาภัยพิบัติและการค้นหาและกู้ภัย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้รับการประสานงานในความพยายามต่อต้านการก่อการร้าย ในเดือนพฤษภาคมปี 2006 ฟอรั่มใหม่อาเซียนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการป้องกัน 'ประชุมสถาปนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีศัตรูทั่วไป จริง หรือศักยภาพของอาเซียนไม่ได้เป็นพันธมิตรทางทหาร หรือป้องกัน ข้อตกลง แม้ว่าสมาชิกแต่ละบุคคลมีอิสระที่จะป้อนเข้าไปในข้อตกลงทางทหารกับประเทศอื่น ๆระบุว่าพวกเขาไม่ได้เป็นภัยต่อความมั่นคงของประเทศเพื่อนบ้าน . อย่างไรก็ตาม หลายปี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ทัพหัวหน้าและหัวของบริการทหารและหน่วยข่าวกรองได้รับในการติดต่อใกล้ชิดกับอีกคนหนึ่ง เจ้าหน้าที่ป้องกันและรักษาความปลอดภัยมีส่วนร่วมในฟอรั่มระดับภูมิภาคอาเซียน . กองทัพภูมิภาคหน่วยได้รับการเพิ่มความร่วมมือในความพยายามทางแพ่ง เช่น การบรรเทาภัยพิบัติและการค้นหาและกู้ภัย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้ร่วมมือในความพยายามต่อต้านการก่อการร้าย . ในเดือนพฤษภาคมปี 2006 ฟอรั่มใหม่กลาโหมอาเซียน การประชุมรัฐมนตรีประชุมครั้งแรกของ