Thank you very much kindly give me

Thank you very much kindly give me feed back. I wonder whether I miss understand or not as I paid to the company on the first April , it almost a month that I did not receive any feed back via email. My previous email, I agree to pay afternoon on March 30 mail. Since then I wait for the feed back from you. Nothing to happen therefore I phoned to the company this morning to confirm as I have already pay 480 bath. Pls kindly consider communication management either via email or phone to inform your clients and follow up the issue of dealing between the company and clients. To give a pleasure to client after first contact. Pls not be angry with me just information feed back to the company to improve communication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับที่กรุณาให้ฉันอาหารกลับ ฉันสงสัยว่า ฉันพลาดเข้าใจ หรือไม่ฉันจ่ายให้บริษัทในวันที่หนึ่งเมษายน มันเกือบเดือนที่ฉันไม่ได้รับการแสดงความคิดเห็นผ่านทางอีเมล์ อีเมล์ก่อนหน้านี้ ฉันตกลงที่จะจ่ายช่วงบ่ายวันที่ 30 มีนาคมจดหมาย ตั้งแต่นั้น ผมรออาหารจากคุณ ไม่มีอะไรเกิดขึ้นดังนั้นผมโทรแจ้งกับทางบริษัทเช้านี้ยืนยันได้แล้วจ่าย 480 บาท กรุณากรุณาพิจารณาการจัดการการสื่อสารทั้ง ทางอีเมล์หรือโทรศัพท์แจ้งลูกค้าของคุณ และติดตามปัญหาการจัดการระหว่างบริษัทและลูกค้า ให้ความสุขไคลเอนต์หลังจากการติดต่อเป็นครั้งแรก กรุณาไม่โกรธกับฉันเพียงอาหารกลับไปปรับปรุงการสื่อสารข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับกรุณาให้ฉันย้อนกลับ ฉันสงสัยว่าฉันคิดถึงเข้าใจหรือไม่เป็นฉันจ่ายเงินให้กับ บริษัท ฯ ในวันแรกเดือนเมษายนก็เกือบเดือนที่ฉันไม่ได้รับฟีดใด ๆ กลับมาทางอีเมล อีเมลผ่านมาของฉันฉันตกลงที่จะจ่ายในช่วงบ่ายวันที่ 30 มีนาคมอีเมล ตั้งแต่นั้นมาผมรอฟีดกลับจากคุณ ไม่มีอะไรที่จะเกิดขึ้นดังนั้นผมโทรให้กับ บริษัท ฯ ในเช้าวันนี้เพื่อยืนยันการเป็นฉันได้แล้วจ่าย 480 ห้องอาบน้ำ Pls กรุณาพิจารณาการจัดการการสื่อสารผ่านทางอีเมลหรือโทรศัพท์เพื่อแจ้งให้ลูกค้าของคุณและติดตามปัญหาของการซื้อขายระหว่าง บริษัท และลูกค้า จะให้ความสุขให้กับลูกค้าหลังการสัมผัสครั้งแรก pls ไม่โกรธฉันเพียงแค่ข้อมูลย้อนกลับไปยัง บริษัท เพื่อปรับปรุงการสื่อสาร