Nomura economist Richard Koo said i

Nomura economist Richard Koo said in a recent note: "I suspect the breakdown of the upward trend in the job offers-to-seekers ratio came as a major shock to the Chinese authorities."

He added: "This development underlines the severity of the current slowdown and is probably part of the reason why the Chinese government has begun to roll out stimulus measures in earnest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเศรษฐศาสตร์พัฒนสินคูริชาร์ดกล่าวในหมายเหตุล่าสุด: "ฉันสงสัยว่า การแบ่งแนวโน้มเพิ่มขึ้นในอัตราส่วนมีผู้หางานมาเป็นช็อตสำคัญเจ้าหน้าที่จีน"เขาเพิ่ม: "พัฒนานี้ขีดเส้นใต้ความรุนแรงของการชะลอตัวในปัจจุบัน และอาจเป็นเหตุผลหนึ่งทำไมรัฐบาลจีนเริ่มแผ่ออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โนมูระนักเศรษฐศาสตร์ริชาร์ดคูกล่าวว่าในการบันทึกที่ผ่านมาว่า "ผมสงสัยว่ารายละเอียดของแนวโน้มสูงขึ้นในงานที่มีต่อการหาอัตราส่วนมาเป็นช็อตที่สำคัญในการทางการจีน." เขาเสริมว่า "การพัฒนานี้เน้นความรุนแรงของ การชะลอตัวในปัจจุบันและอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ว่าทำไมรัฐบาลจีนได้เริ่มที่จะแผ่ออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจในการอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่บ่งชี้ว่า เศรษฐกิจจีนอยู่ในขอบเขตของความสามารถในการจัดหาของ ความหมายใด ๆกระตุ้นเศรษฐกิจจะมีผลกระทบ จำกัด . . . . . . .