24 API RECOMMENDED PRACTICE 2D2. Cr

24 API RECOMMENDED PRACTICE 2D
2. Crane/Bearing Connection Integrity
The crane/bearing can be connected using bolts, welding
or combinations of the two. The integrity of this connection is
crucial to the life of the swing circle assembly. The crane and/
or swing circle assembly manufacturer should be contacted
for guidance when developing the inspection procedures, as
each crane is unique.
Bolts must be correctly preloaded to function properly and
the crane manufacturer may be the only source for proper
torque/preload procedures and values. General purpose bolt
torque charts may not be applicable due to the various bolt
materials, platings, surface Þnishes, joint designs, etc. found
in use. Loose or incorrectly preloaded mounting bolts is one
of the major causes of swing circle assembly failure.
3. Operating Characteristics
The operating characteristics of a bearing are another factor
to be considered in an inspection.
The crane should be rotated 360¡ in each direction at slow,
intermediate and full speed and the smoothness of rotation
monitored. Any irregular, jerky, bumpy, etc. motions should
be recorded and further inspection may be in order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

24 API แนะนำฝึก 2D2. เครนแบริ่งเชื่อมต่อสมบูรณ์เครน/แบริ่งสามารถเชื่อมต่อโดยใช้สลักเกลียว เชื่อมหรือชุดที่สอง มีความสมบูรณ์ของการเชื่อมต่อนี้สำคัญกับชีวิตของแอสเซมบลีวงสวิง กระเรียน และ /หรือควรติดต่อผู้ผลิตประกอบวงสวิงสำหรับคำแนะนำในการพัฒนากระบวนการตรวจสอบ เป็นเครนแต่ละไม่ซ้ำกันสลักเกลียวต้องถูกโหลดล่วงหน้าทำงานอย่างถูกต้อง และผู้ผลิตเครนอาจเป็นแหล่งที่มาเฉพาะสำหรับเฉพาะแรงบิด/โหลดขั้นตอนและค่า กลอนทั่วไปแรงบิดแผนภูมิอาจไม่เกี่ยวข้องเนื่องจากน๊อตต่าง ๆวัสดุ platings พื้นผิว Þnishes พบร่วมออกแบบ ฯลฯในการใช้งาน หลวม หรือติดอย่างไม่ถูกต้องติดตั้งสลักเกลียวเป็นหนึ่งสาเหตุสำคัญของสวิงกลมแอสเซมบลีล้มเหลว3. ลักษณะการทำงานลักษณะงานของแบริ่งที่มีปัจจัยอื่นจะเป็นการตรวจสอบกระเรียนควร 360¡ ในแต่ละทิศทางที่หมุนช้ากลาง และเต็มไปด้วยความเร็วและราบรื่นของการหมุนตรวจสอบ ใด ๆ ไม่สม่ำเสมอ แดดเดียว หลุม ฯลฯ ดังควรสามารถบันทึกได้ และต่อไป อาจจะตรวจสอบในใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

24 API
2 เครน
แบริ่งการเชื่อมต่อเครน/
แบริ่งที่สามารถเชื่อมต่อโดยใช้น็อตเชื่อมหรือการรวมกันของทั้งสอง ความสมบูรณ์ของการเชื่อมต่อนี้เป็นสิ่งสำคัญในการดำรงชีวิตในการชุมนุมวงกลมแกว่ง
เครนและ
หรือการแกว่งวงกลมผลิตการชุมนุมควรได้รับการติดต่อเพื่อขอคำแนะนำเมื่อมีการพัฒนาวิธีการตรวจสอบในขณะที่แต่ละเครนเป็นเอกลักษณ์กรูจะต้องโหลดไว้อย่างถูกต้องทำงานอย่างถูกต้องและผู้ผลิตเครนอาจจะเป็นเพียงแหล่งที่เหมาะสมแรงบิด/ วัตถุประสงค์ทั่วไปสายฟ้าชาร์ตแรงบิดอาจไม่สามารถใช้เนื่องจากการสายฟ้าต่างๆวัสดุแผ่นโลหะÞnishesพบในการใช้งาน หลวมหรือโหลดไว้ไม่ถูกต้องสลักเกลียวเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของความล้มเหลวการชุมนุมวงกลมแกว่ง3 ลักษณะการดำเนินงานลักษณะการดำเนินงานของแบริ่งเป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่จะได้รับการพิจารณาในการตรวจสอบเครนควรจะหมุน ใด ๆ ที่ผิดปกติกระตุกเป็นหลุมเป็นบ่อและอื่น ๆ การเคลื่อนไหวควรจะได้รับการบันทึกและการตรวจสอบต่อไปอาจจะอยู่ในลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

24 API แนะนำการปฏิบัติ 2
2 เครน / เรืองการเชื่อมต่อสมบูรณ์
เครน / แบริ่ง สามารถเชื่อมต่อโดยใช้น็อตเชื่อม
หรือการรวมกันของทั้งสอง ความสมบูรณ์ของการเชื่อมต่อนี้
สําคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตของแกว่งวงกลมประกอบ เครนและ /
หรือผู้ผลิตประกอบวงกลมสวิงควรติดต่อ
สำหรับคำแนะนำเมื่อมีการพัฒนาการตรวจสอบแต่ละขั้นตอนเป็น

เครนมีลักษณะเฉพาะกลอนจะถูกโหลดไว้ให้ทำงานอย่างถูกต้องและ
เครนผู้ผลิตอาจเป็นแหล่งเดียวสำหรับการโหลดบิด / เหมาะสม
และค่า วัตถุประสงค์ทั่วไปสายฟ้า
บิดแผนภูมิอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากการต่าง ๆ platings สายฟ้า
วัสดุพื้นผิวÞ nishes การออกแบบร่วมกัน ฯลฯ พบ
ใช้ หลวมหรือสลักเกลียวเป็นหนึ่ง
โหลดไว้อย่างไม่ถูกต้องของสาเหตุหลักของวงสวิงประกอบความล้มเหลว .
3 คุณลักษณะการทำงาน
คุณลักษณะการทำงานของแบริ่ง เป็นอีกปัจจัยที่ต้องพิจารณาในการตรวจสอบ
.
เครนควรจะหมุนได้ 360 ¡ในแต่ละทิศทางที่ช้า
กลางและความเร็วเต็มและเรียบของการหมุน
ตรวจสอบ . ใด ๆไม่กระตุก การเคลื่อนไหวควร
เป็นหลุมเป็นบ่อ ฯลฯบันทึกและตรวจสอบต่อไปอาจจะอยู่ในลำดับ