Dear Methinee san and Nichakan san

Dear Methinee san and Nichakan san

Morning greeting from MSC, Cambodia !
Please find and confirm our PO: MSC-0057-16 as the attached file.
1. Item 01, 02, 03 we will confirm you later about shipment date.
2. Item 09, 10 please ship to us on 22-06-2016.
3. And the other material please ship to us by the date on PO

Thank you very much for your kindnes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักศักดิ์ซานและ Nichakan san อวยพรตอนเช้าจาก MSC กัมพูชาโปรดค้นหา และยืนยัน PO ของเรา: MSC-0057-16 เป็นไฟล์ที่แนบ 1. 01, 02, 03 จะแจ้งยืนยันในภายหลังเกี่ยวกับวันจัดส่งสินค้า 2. สินค้า 09, 10 กรุณาจัดส่งให้เราเมื่อ 22-06-2558 3. และอื่น ๆ โปรดวัสดุเรือกับเรา โดยวันที่ใน POขอบคุณมากสำหรับของคุณ kindnes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเมทินีซานและ Nichakan ซานตอนเช้าคำทักทายจาก MSC กัมพูชา! ท่านสามารถค้นหาและยืนยัน PO ของเรา:. MSC-0057-16 เป็นไฟล์ที่แนบมา1 รายการที่ 01, 02, 03 เราจะยืนยันในภายหลังคุณเกี่ยวกับวันจัดส่ง. 2 รายการ 09 10 กรุณาจัดส่งถึงเราได้ที่ 22-06-2016. 3 และวัสดุอื่น ๆ โปรดจัดส่งให้เราโดยวันที่ใบสั่งขอบคุณมากสำหรับ kindnes ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก methinee ซาน และ nichakan ซานทักทายยามเช้าจากด้านกัมพูชา !กรุณาค้นหาและยืนยันของเราโดย : msc-0057-16 เป็นแฟ้มที่แนบมา1 . รายการที่ 01 , 02 , 03 เราจะยืนยันกันเรื่องวันจัดส่งสินค้า2 . รายการ 09 , 10 กรุณาจัดส่งให้เรา 22-06-2016 .3 . และวัสดุอื่น ๆ กรุณาจัดส่งให้เรา โดยวันที่ ปอขอบคุณมากครับสำหรับ kindnes ของคุณ