After the treaty signed with the Ng

After the treaty signed with the Nguyen Dynasty in the 19 century, France represented Vietnam in international affairs and exercised sovereignty over the islands
• With the departure of the French , South Vietnam placed border markers on the Spratlys indicating its sovereignty over the group. It controlled most of the islands until 1975 when North Vietnam (Socialist Republic of Vietnam later on) took over
• As such, they consider Chinese occupation of the Paracels after 1974 and selected Spratlys after 1988 illegal ; it does not regard the letter from PM Pham Van Dong to China in 1958 as ceding Vietnam’s claims
• Vietnam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากสนธิสัญญาลงนามกับราชวงศ์เหงียนในศตวรรษ 19 ฝรั่งเศสแทนเวียดนามในฝ่ายต่างประเทศ และใช้อำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะ• ด้วยระดับของฝรั่งเศส เวียดนามใต้วางเครื่องหมายเส้นขอบบนแสดงอำนาจอธิปไตยของมากกว่ากลุ่มประชากร จะควบคุมส่วนใหญ่ของเกาะจนถึง 1975 เมื่อเวียดนามเหนือ (สังคมนิยมสาธารณรัฐเวียดนามในภายหลัง) ได้ผ่าน•เช่น จะพิจารณาอาชีพจีน Paracels หลังจาก 1974 และหมู่เกาะสแปรเลือกหลังจากปี 1988 ถูกต้อง มันไม่ถือจดหมายจาก PM Pham Van ตงจีนใน 1958 ceding อ้างของเวียดนาม•เวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่การเจรจาเซ็นสัญญากับเหงียนราชวงศ์ในศตวรรษที่ 19
ฝรั่งเศสเป็นตัวแทนของเวียดนามในกิจการระหว่างประเทศและการใช้สิทธิอำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะ•กับการจากไปของฝรั่งเศสเวียดนามใต้วางเครื่องหมายชายแดนในSpratlys แสดงให้เห็นอำนาจอธิปไตยของตนเหนือกลุ่ม มันควบคุมส่วนใหญ่ของเกาะจนกระทั่ง 1975 เมื่อเวียดนามเหนือ (สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามในภายหลัง)
เข้ามา•เช่นนี้พวกเขาพิจารณายึดครองหมู่เกาะพาราเซลของจีนหลังจากปี1974 และเลือก Spratlys 1988 หลังจากที่ผิดกฎหมาย ก็ไม่ได้ถือว่าจดหมายจาก PM Pham Van Dong ไปยังประเทศจีนในปี 1958
ในขณะที่ยกให้การเรียกร้องของเวียดนาม•เวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่สนธิสัญญากับราชวงศ์เหงียนใน 19 ศตวรรษที่ฝรั่งเศสเป็นตัวแทนเวียดนามในกิจการระหว่างประเทศและใช้อำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะ
- กับการเดินทางของ ฝรั่งเศส เวียดนามตอนใต้อยู่ชายแดนเครื่องหมายบนหมู่เกาะสแปรตลีย์แสดงอำนาจอธิปไตยของตนเหนือกลุ่มที่แบงค์ the islands until 1975 , north บรรลุ ( republic socialist บรรลุอาคาร on ) took ที่จะ
• as อื่นไม่มี consider แชมเปญ เมล็ดพืชของ the paracels after ของเพื่อนเกม spratlys after 1988 ไม่มีใครที่ not regard และควบคุม from เหรอ pham van dong to china in 1958 as ceding ในบรรลุ claims
•เวียดนาม