System of governmentThe Republic of

System of government

The Republic of India is a constitutional democracy made up of 29 states and seven union and national territories. The Constitution came into force on 26 January 1950 and lists the powers of the Federal Government (known as 'the Centre' or 'Union Government'), those of the states, and those which are shared responsibilities. The President of India is obliged to act on the advice of the Council of Ministers, chosen by the Prime Minister.

Parliament is bicameral, comprising the 545-member Lok Sabha ('people's' or lower house) and the 245-member Rajya Sabha ('states' or upper house). Lok Sabha members are elected by universal adult suffrage every five years (except for two nominated Anglo-Indian members) using the 'first past the post' voting system. The Rajya Sabha is not subject to dissolution; one-third of its members retire every second year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบของรัฐบาลสาธารณรัฐอินเดียเป็นรัฐธรรมนูญประชาธิปไตยขึ้นอเมริกา 29 7 สหภาพ และอาณาเขตแห่งชาติ รัฐธรรมนูญมาใช้บังคับใน 26 1950 มกราคม และแสดงอำนาจของรัฐบาลกลาง (เรียกว่า 'ศูนย์' หรือ 'ร่วมรัฐบาล'), ของรัฐ และผู้ที่มีความรับผิดชอบร่วมกัน ประธานาธิบดีอินเดียมีหน้าที่ดำเนินการกับคำแนะนำของคณะรัฐมนตรี เลือกนายกรัฐมนตรีรัฐสภาเป็นธรรมเนียม 545-สมาชิกสภา ('ประชาชน' หรือบ้านล่าง) และ 245-สมาชิกราชยสภา ('รัฐ' หรือวุฒิสภา) สมาชิกสภามีการเลือกตั้ง โดยสากลผู้ใหญ่ suffrage ทุก ๆ 5 ปี (ยกเว้นสมาชิกเอ็น Anglo-Indian สอง) ใช้ 'ก่อนเลยลง' เสียงระบบ ยสภาไม่ต้องการยุบ หนึ่งในสามของสมาชิกถอนทุกสองปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการทำงานของรัฐบาลสาธารณรัฐอินเดียเป็นประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญที่สร้างขึ้นจาก 29 รัฐและเจ็ดและดินแดนสหภาพแห่งชาติ รัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 26 มกราคม 1950 และแสดงอำนาจของรัฐบาลกลาง (ที่เรียกว่า 'ศูนย์' หรือ 'รัฐบาลสหภาพ') บรรดารัฐและผู้ที่จะใช้ร่วมกันรับผิดชอบ ประธานาธิบดีของอินเดียมีหน้าที่ที่จะทำหน้าที่ตามคำแนะนำของคณะรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยนายกรัฐมนตรี. รัฐสภาสองสภาประกอบด้วย 545 สมาชิกล๊ ('ของผู้คนหรือสภาล่าง) และ 245 สมาชิกรัชยาบา ( 'รัฐหรือบ้านบน) สมาชิกล๊เลือกตั้งโดยทั่วไปผู้ใหญ่อธิษฐานทุกห้าปี (ยกเว้นสองสมาชิกเสนอชื่อเข้าชิงแองโกลอินเดีย) โดยใช้ 'ผ่านเสาแรก' ระบบการลงคะแนน รัชยาบาไม่อยู่ภายใต้การสลายตัว; หนึ่งในสามของสมาชิกที่เกษียณอายุทุกปีที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบของรัฐบาล

สาธารณรัฐอินเดียเป็นรัฐธรรมนูญประชาธิปไตย สร้างขึ้นจาก 29 รัฐและเจ็ดสหภาพแรงงานและดินแดนแห่งชาติ รัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 26 มกราคม 1950 และแสดงอำนาจของรัฐบาล ( ที่รู้จักกันเป็น ' ศูนย์ ' หรือ ' สหภาพรัฐบาล ' ) , ของรัฐ , และผู้ที่ร่วมรับผิดชอบประธานาธิบดีของอินเดียจะต้องกระทำตามคำแนะนำของคณะรัฐมนตรี แต่งตั้งโดยนายกรัฐมนตรี

รัฐสภา 2 สภา ประกอบด้วย ถ้าสมาชิกโลกสภา ( 'people ' หรือสภาล่าง ) และ 245 สมาชิกราชยสภา ( 'states ' หรือบนบ้าน )โลกสภาสมาชิกได้รับการเลือกตั้งโดยสากลอธิษฐานผู้ใหญ่ทุกๆ 5 ปี ( ยกเว้นสองเสนอชื่อแองโกลอินเดียสมาชิก ) ใช้ครั้งแรกที่ผ่านมาระบบการโพสต์ ' ทั้งราชยสภาไม่ใช่เรื่องการละลาย ; หนึ่งในสามของสมาชิกเกษียณทุกสองปี