The radar sensor for all applicatio

The radar sensor for all applications in liquids
Setting new standards with 80 GHz

VEGA, for more than 20 years the market leader in radar level measurement, is ushering in a new age of radar instrumentation:

VEGAPULS 64 is the first radar level sensor for liquids that operates at a frequency of 80 GHz. This delivers superior focusing of the radar beam. This means this level sensor can deliver reliable measurements even in vessels with internal installations such as heating coils and agitators. The narrow radar beam avoids these obstacles altogether and buildup on the vessel wall has no effect on performance either.

The larger the dynamic range of a radar sensor, the wider its range of application and the higher its measurement certainty. This is where VEGAPULS 64 establishes a leading position in the world market. It is able to measure poorly reflective media with significantly better performance than previous radar sensors; for example, the sensor is able to measure poorly reflective liquids down virtually to the vessel bottom. Even with surface foam, extremely turbulent product surfaces, condensation or buildup on the antenna, VEGAPULS 64 maintains its accuracy and reliability.

With the smallest antenna of its kind, VEGAPULS 64 is unbeatable for use in small storage or process vessels. Its versatility also makes it ideal for general use across widely different industrial sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซ็นเซอร์เรดาร์สำหรับโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดในของเหลวมาตรฐานใหม่ ด้วย 80 GHz เวก้า กว่า 20 ปีผู้นำตลาดในเรดาร์ระดับวัด เป็นกองหน้าในยุคใหม่ของเครื่องมือเรดาร์:VEGAPULS 64 เป็นครั้งแรกระดับเซ็นเซอร์เรดาร์สำหรับของเหลวที่ทำงานที่ความถี่ 80 GHz นี้ให้เหนือกว่าโฟกัสของลำแสงเรดาร์ ซึ่งหมายความว่า เซนเซอร์ระดับนี้สามารถส่งตรวจวัดแม้ในเรือด้วยการติดตั้งภายในเช่นขดลวดและวาลว์ ลำแสงแคบเรดาร์เพื่อหลีกเลี่ยงอุปสรรคเหล่านี้ทั้งหมด และสะสมบนผนังภาชนะไม่มีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งช่วงไดนามิกกว้างของเซ็นเซอร์เรดาร์ ความกว้างของช่วง ของแอพลิเคชัน และสูงกว่าแน่นอนของการวัด ที่ VEGAPULS 64 สร้างตำแหน่งผู้นำในตลาดโลกได้ จึงสามารถวัดการสื่อสะท้อนแสงไม่ดี ด้วยประสิทธิภาพที่ดีกว่าเซ็นเซอร์เรดาร์ก่อนหน้า ตัว เซนเซอร์สามารถวัดของเหลวสะท้อนแสงได้ไม่ดีลงแทบด้านล่างเรือได้ แม้แต่กับผิวโฟม ปั่นป่วนมากผลิตภัณฑ์พื้นผิว การควบแน่น หรือสะสมเมื่อเสาอากาศ VEGAPULS 64 รักษาความถูกต้องและความน่าเชื่อถือเสาอากาศขนาดเล็กที่สุดของชนิด VEGAPULS 64 ได้ถูกที่สุดสำหรับการใช้ในพื้นที่ขนาดเล็กหรือกระบวนเรือ ความหลากหลายยังเหมาะสำหรับใช้งานทั่วไปในภาคอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซ็นเซอร์เรดาร์สำหรับการใช้งานทั้งหมดในของเหลว
การตั้งค่ามาตรฐานใหม่ที่มี 80 GHz VEGA มานานกว่า 20 ปีเป็นผู้นำตลาดในการวัดระดับเรดาร์เป็นการนำไปสู่ยุคใหม่ของเครื่องมือเรดาร์: VEGAPULS 64 เป็นเซ็นเซอร์ระดับเรดาร์แรกสำหรับของเหลวที่ ทำงานที่ความถี่ 80 GHz นี้ให้ดีกว่ามุ่งเน้นคานเรดาร์ ซึ่งหมายถึงการเซ็นเซอร์ในระดับนี้สามารถส่งมอบการวัดความน่าเชื่อถือแม้จะอยู่ในเรือที่มีการติดตั้งภายในเช่นขดลวดความร้อนและยุ ลำแสงเรดาร์แคบหลีกเลี่ยงอุปสรรคเหล่านี้ทั้งหมดและสะสมบนผนังหลอดเลือดมีผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานอย่างใดอย่างหนึ่ง. ขนาดใหญ่ช่วงไดนามิกของเซ็นเซอร์เรดาร์กว้างช่วงของแอพลิเคชันและสูงกว่าความเชื่อมั่นวัด นี่คือที่ VEGAPULS 64 กำหนดตำแหน่งผู้นำในตลาดโลก มันเป็นความสามารถในการวัดสื่อสะท้อนแสงไม่ดีกับการทำงานอย่างมีนัยสำคัญดีกว่าเซ็นเซอร์เรดาร์ก่อนหน้า; ตัวอย่างเช่นเซ็นเซอร์สามารถวัดของเหลวที่สะท้อนแสงได้ไม่ดีจริงลงไปด้านล่างเรือ ถึงแม้จะมีโฟมพื้นผิวพื้นผิวผลิตภัณฑ์ปั่นป่วนมากควบแน่นหรือตกค้างบนเสาอากาศ VEGAPULS 64 รักษาความถูกต้องและความน่าเชื่อถือ. ด้วยเสาอากาศขนาดเล็กที่สุดของชนิด VEGAPULS 64 ที่ถูกที่สุดสำหรับการใช้งานในการจัดเก็บหรือกระบวนการขนาดเล็กเรือ ความเก่งกาจของมันยังทำให้เหมาะสำหรับการใช้งานทั่วไปในภาคอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซ็นเซอร์เรดาร์สำหรับการใช้งานทั้งหมดในของเหลวการตั้งค่ามาตรฐานใหม่ 80 ,เวก้า มากกว่า 20 ปี ผู้นำตลาดในการวัดระดับเรดาร์เป็น ushering ในยุคใหม่ของอุปกรณ์เรดาร์ :vegapuls 64 เป็นเรดาร์เซ็นเซอร์ระดับของเหลวที่ดำเนินการครั้งแรกที่ความถี่ 80 GHz นี้เน้นให้เหนือกว่าเรดาร์ของบีม นี้หมายถึงระดับนี้เซ็นเซอร์สามารถส่งมอบการวัดความน่าเชื่อถือในภาชนะที่มีการติดตั้งภายในองค์กร เช่น ขดลวดความร้อนและพวกก่อกวน . คานแคบหลีกเลี่ยงอุปสรรคเหล่านี้ทั้งหมดเรดาร์และสะสมในผนังหลอดเลือดมีผลงานเหมือนกันมีช่วงแบบไดนามิกของเรดาร์เซ็นเซอร์ กว้างช่วงของโปรแกรมประยุกต์ และความสูงของการวัดที่แน่นอน นี่คือที่ที่ vegapuls 64 สร้างผู้นําในตลาดโลก มันสามารถวัดได้สะท้อนสื่อที่มีประสิทธิภาพดีขึ้นกว่าเซ็นเซอร์เรดาร์ก่อนหน้า เช่น เซ็นเซอร์สามารถวัดของเหลวได้สะท้อนลงแทบด้านล่างเรือ แม้แต่กับโฟมพื้นผิวพื้นผิวผลิตภัณฑ์แสนป่วน , ไอน้ำหรือ buildup บนเสาอากาศ vegapuls 64 รักษาความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของกับเสาอากาศที่เล็กที่สุดของชนิดของ vegapuls 64 ที่ถูกที่สุดคือใช้กระเป๋าเล็ก หรือกระบวนเรือ ความเก่งกาจของมันยังทำให้เหมาะสำหรับทั่วไปใช้ในภาคอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวาง