Further to subject, could you pleas

Further to subject, could you please support procurement team?? By advise us of Project which we are able to rebate the expenses back from manufacturer.
Understand that we could proceed for the exported parts only and as we’re new established team, we do necessary to get support from your all.
Firstly, please advise / confirm us concerned Project (rebate) then we can inform / request to vendors to submit quote with rebate unit price.
We would like to start collect information and prepare summary from beginning rather than rush up after project was completed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดเรื่อง สามารถคุณกรุณาสนับสนุนจัดซื้อ?? โดยคำแนะนำของโครงการเราซึ่งเราจะสามารถคืนค่าใช้จ่ายจากผู้ผลิต
เข้าใจว่า เราสามารถดำเนินต่อในส่วนที่ส่งออกเท่านั้น และขณะที่เรากำลังสร้างทีมใหม่ เราไม่จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากทั้งหมดของคุณ
Firstly กรุณาให้คำแนะนำ / ยืนยันเรากังวลโครงการ (คืน) แล้วเราสามารถแจ้ง / ร้องขอให้ผู้จัดจำหน่ายส่งใบเสนอราคากับราคาต่อหน่วยเงินคืน
เราอยากจะเริ่มต้นรวบรวมข้อมูล และเตรียมสรุปจากจุดเริ่มต้น มากกว่าวิ่งขึ้นหลังจากโครงการเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปเรื่องที่คุณสามารถโปรดสนับสนุนทีมจัดซื้อจัดจ้าง? โดยให้คำแนะนำเราของโครงการซึ่งเราสามารถที่จะคืนเงินค่าใช้จ่ายที่กลับมาจากผู้ผลิต
เข้าใจว่าเราจะได้ดำเนินการต่อไปสำหรับชิ้นส่วนที่ส่งออกเท่านั้นและในขณะที่เราเป็นทีมที่จัดตั้งขึ้นใหม่ที่เราทำจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากทุก
ประการแรกโปรดให้คำแนะนำ / ยืนยันเรากังวลโครงการ (เงินคืน) แล้วเราสามารถแจ้ง / การร้องขอไปยังผู้ขายจะส่งใบเสนอราคาที่มีราคาต่อหน่วยส่วนลด
เราอยากจะเริ่มต้นการเก็บรวบรวมข้อมูลและจัดทำสรุปจากจุดเริ่มต้นมากกว่าการวิ่งขึ้นหลังจากโครงการเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกเรื่อง ช่วยจัดทีมสนับสนุน ? ? โดยแจ้งโครงการซึ่งเราสามารถคืนค่ากลับมาจากผู้ผลิต เราสามารถดำเนินการต่อไป
เข้าใจว่าเพื่อส่งออกเพียงบางส่วน และเรากำลังจะสร้างทีมใหม่ เราก็จำเป็นที่จะต้องได้รับการสนับสนุนจากทุกคน .
ก่อนอื่นกรุณาแจ้ง / ยืนยันเรากังวลโครงการ ( เงินคืน ) แล้วเราสามารถแจ้ง / ขอผู้ขายเพื่อส่งใบเสนอราคาพร้อมราคาส่วนลด .
เราอยากจะเริ่มเก็บข้อมูล และเตรียมสรุปตั้งแต่ต้น แทนที่จะพุ่งขึ้นหลังจากโครงการแล้วเสร็จ .