At the North and South Poles in the

At the North and South Poles in the Arctic and Antarctica
0:15 because of the tilt of the earth and the low incident angle
0:18 of the sun, temperatures are much
0:20 colder than the rest of the planet.
0:22 The coldest place on earth is Vostok Station in Antarctica,
0:27 and indeed, the Antarctic continent
0:29 is one of the most challenging places for life on our planet.
0:33 The lack of liquid water on land means
0:36 that with the exception of a few highly specialized mosses
0:40 and fungi, bacteria, and invertebrates,
0:44 all life in the Antarctic region relies on the ocean.
0:49 One of the key differences between the Arctic
0:52 and Antarctica lies in their geological history,
0:56 which has effectively resulted in the Arctic
0:58 being an ocean surrounded by land while Antarctica
1:03 is a land mass surrounded by ocean.
1:06 Antarctica is the only continental land mass on earth
1:09 which has a completely uninterrupted series
1:12 of currents circulating around it, ultimately influencing
1:15 the environment and the ability of organisms
1:18 to migrate in and out of the Ocean.
1:21 In addition to this, there's a massive sheet of frozen ice
1:24 that expands and contracts annually
1:26 as you can see in this animation.
1:29 At its peak in the winter, this sea ice
1:32 occupies an area of 15 million square kilometers, twice
1:36 the size of Australia.
1:38 This seasonal sea ice supports a unique and fascinating
1:42 ecosystem.
1:44 And it's certainly not a flat expanse of nothingness.
1:47 Sea ice provides a complex, three-dimensional habitat
1:52 which is a substrate for a diverse array of microorganisms
1:56 which can grow underneath the ice or even
1:59 within it, zooplankton, and also predators.
2:04 Ice breeding crabeater seals, for example,
2:07 are the most abundant of all seal species in the world.
2:11 Remember this clip of diverse sea floor communities
2:14 from our introductory topic.
2:16 There are also links between ice and benthic communities
2:19 like these.
2:21 When big icebergs break off glaciers,
2:23 they can scour the sea floor, at least in shallow areas,
2:27 and can have a big effect on these ecosystems.
2:30 Another important feature of the Antarctic ecosystem
2:34 is the highly seasonal nature of its productivity.
2:38 So the high latitude of Antarctica in the Southern
2:41 Ocean means that not only is it extremely cold,
2:45 but it also experiences several months of complete darkness
2:49 during the winter.
2:51 During these months of darkness, there's
2:53 no phytoplankton production.
2:55 But in the summer months, the region
2:57 experiences 24 hours of daylight,
2:59 which combined with warmer summer
3:01 temperatures and the retreat of the seasonal sea ice
3:04 results in really large blooms of phytoplankton
3:08 so that for a short time, the Southern Ocean is
3:11 the most productive ocean on the earth.
3:13 This productivity is the basis of the Southern Ocean food
3:17 web, which is geared around exploiting this seasonal
3:21 but highly abundant food resource.
3:24 The Antarctic krill, which eats phytoplankton,
3:27 is arguably the most important species in the Southern Ocean
3:30 ecosystem.
3:32 These krill form large aggregations called swarms
3:35 and are sometimes said to be the most abundant organism on earth
3:39 with a standing stock of an estimated 500 million tons.
3:44 While the veracity of this statement could be debated,
3:47 it's clear that krill do play a central role in the Southern
3:51 Ocean ecosystem.
3:53 They consume phytoplankton and themselves are food for fish,
3:58 squid, see birds, seals, and whales.
4:04 While it's commonly described as the last pristine wilderness
4:08 on earth, from an ecological viewpoint,
4:10 nothing could be further from the truth for the Southern
4:13 Ocean.
4:14 After Antarctica's discovery in the 1800s,
4:18 the region was targeted for commercial hunting,
4:21 firstly taking millions of fur seals
4:24 and then targeting whales, and many whale species
4:28 were removed from the Southern Ocean during that period.
4:33 The removal of fur seals and whales
4:35 will have had enormous repercussions
4:38 for the ecosystem, the effects of which still
4:40 need to be considered by scientists and policymakers
4:44 today.
4:45 Humans continue to have an effect on Southern Ocean
4:49 ecosystems, and you'll learn about how
4:52 fishing in the Southern Ocean is currently
4:54 managed when we get to Module 4.
4:56 But fishing isn't the only impact
4:58 of humans in this region.
5:01 As an increasing number of ships and people
5:04 visit Antarctica and as we see changes
5:07 to the physical environment as a result of climate change, which
5:11 you'll learn about in Module 3, Antarctic systems
5:14 are at an increasing risk from invasion of nonnative species.
5:21 The presence of new species in marine ecosystems
5:24 can have a dramatic effect, and you'll
5:27 hear about an example of this in the next topic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เหนือและใต้เสาในอาร์กติกและแอนตาร์กติกา0:15 เนื่องจากการเอียงของโลกและปัญหามุมต่ำ0:18 ของดวงอาทิตย์ อุณหภูมิมีมาก0:20 หนาวกว่าส่วนเหลือของโลก0:22 สถานี วอสตอคในแอนตาร์กติกา อยู่กับบนโลก0:27 และแน่นอน ทวีปแอนตาร์กติก0:29 เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ท้าทายที่สุดสำหรับชีวิตบนโลกของเรา0:33 การขาดน้ำของเหลวบนที่ดินหมายถึง0:36 ยกเว้น mosses กี่สูงเฉพาะที่0:40 และเชื้อรา แบคทีเรีย และ invertebrates0:44 ชีวิตทั้งหมดในเขตแอนตาร์กติกที่อาศัยในมหาสมุทร0:49 กุญแจส่วนต่างระหว่างอาร์กติก0:52 และอยู่ทวีปแอนตาร์กติกาในประวัติศาสตร์นักธรณีวิทยา0:56 ซึ่งมีผลอย่างมีประสิทธิภาพในอาร์กติก0:58 ถูกมหาสมุทรล้อมรอบ ด้วยแผ่นดินในขณะที่ทวีปแอนตาร์กติกา1:03 เป็นดินแดนที่ล้อมรอบ ด้วยทะเลจำนวนมาก1:06 แอนตาร์กติกาคือ มวลเท่าภาคพื้นดินบนโลก1:09 ซึ่งมีชุดสมบูรณ์อย่างต่อเนื่อง1:12 ของกระแสหมุนเวียนรอบ ในที่สุด มีอิทธิพลต่อ1:15 ความสามารถของสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อม1:18 การโยกย้ายออกทะเล1:21 นอกจากนี้ มีแผ่นน้ำแข็งแช่แข็งขนาดใหญ่1:24 ที่ขยาย และสัญญาเป็นรายปี1:26 คุณสามารถเห็นในภาพเคลื่อนไหวนี้1:29 ที่จุดสูงสุดของในฤดูหนาว น้ำแข็งทะเลนี้1:32 พ 15 ล้านตารางกิโลเมตร สอง1:36 ขนาดของออสเตรเลีย1:38 น้ำแข็งทะเลตามฤดูกาลนี้สนับสนุนเฉพาะและประกอบ1:42 ระบบนิเวศ1:44 และไม่แน่นอนหลาก nothingness แบน1:47 น้ำแข็งทะเลบรรยากาศซับซ้อน สามมิติ1:52 ซึ่งเป็นพื้นผิวสำหรับอาร์เรย์ที่มีความหลากหลายของจุลินทรีย์1:56 ซึ่งสามารถเติบโตใต้น้ำแข็ง หรือแม้แต่1:59 ภายในมัน zooplankton และล่า2:04 น้ำแข็งสัญลักษณ์พันธุ์ crabeater ตัวอย่าง2:07 มีตราสปีชีส์ในโลกอุดมสมบูรณ์ที่สุดทั้งหมด2:11 จำปนี้ของชุมชนพื้นทะเลที่หลากหลาย2:14 จากหัวข้อของเราเกริ่นนำ2:16 นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมโยงระหว่างชุมชนธรรมชาติและน้ำแข็ง2:19 คนเหล่านี้2:21 เมื่อ icebergs ใหญ่ตัดธารน้ำแข็ง2:23 พวกเขาสามารถอยู่พื้นทะเล น้อยในพื้นที่ตื้น2:27 และสามารถมีผลต่อระบบนิเวศเหล่านี้เป็นใหญ่2:30 อื่นคุณลักษณะที่สำคัญของระบบนิเวศที่แอนตาร์กติก2:34 เป็นธรรมชาติสูงตามฤดูกาลของผลผลิตของ2:38 ดังนั้นละติจูดสูงของทวีปแอนตาร์กติกาในภาคใต้2:41 หมายถึงมหาสมุทรที่ไม่ มีความเย็นมาก2:45 แต่ยังประสบการณ์หลายเดือนของความมืดที่สมบูรณ์2:49 ในระหว่างฤดูหนาว2:51 ในช่วงเดือนเหล่านี้ของความมืด มี2:53 phytoplankton ผลิตไม่2:55 แต่ ใน ฤดูร้อน ภูมิภาค24 ชั่วโมงของตามฤดูกาล ประสบการณ์ 2:572:59 ผสมกับอุ่นร้อน3:01 อุณหภูมิและทรีของทะเลตามฤดูกาลน้ำแข็ง3:04 ผลบลูมส์ใหญ่ของ phytoplankton3:08 เพื่อให้เวลาสั้น ๆ ทะเลภาคใต้3:11 โอเชี่ยนมากที่สุดในโลก3:13 ผลผลิตนี้เป็นพื้นฐานของอาหารทะเลภาคใต้3:17 เว็บ ซึ่งมุ่งสถาน exploiting ฤดูกาลนี้3:21 แต่ทรัพยากรอาหารอุดมสมบูรณ์สูง3:24 แอนตาร์กติกา ที่กิน phytoplankton3:27 เป็นสปีชีส์ที่สำคัญที่สุดในทะเลภาคใต้3:30 ระบบนิเวศ3:32 เหล่านี้เคยฟอร์มใหญ่รวมเรียกว่า swarms3:35 และบางครั้งได้กล่าวว่า จะ มีชีวิตที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก3:39 กับคลังยืนเป็นประมาณ 500 ล้านตัน3:44 ขณะที่ veracity งบนี้อาจจะยังคง3:47 ก็มีล้างที่เคยเล่นบทบาทเป็นศูนย์กลางในภาคใต้3:51 มหาสมุทรระบบนิเวศ3:53 ผู้บริโภค phytoplankton และตัวเองเป็นอาหารสำหรับปลา3:58 หมึก ดูนก แมวน้ำ ปลาวาฬ4:04 ในขณะที่โดยทั่วไปมีการอธิบายไว้เป็นป่าบริสุทธิ์ล่าสุด4:08 บนโลก จากมุมมองระบบนิเวศ4:10 อะไรอาจจริงสำหรับภาคใต้หว4:13 โอเชี่ยน4:14 หลังจากค้นพบของแอนตาร์กติกาในเพราะ4:18 ภูมิภาคเป็นเป้าหมายสำหรับการล่าสัตว์เพื่อการค้า4:21 ประการแรก การล้านขนสัตว์สัญลักษณ์4:24 และการกำหนดเป้าหมายจากนั้น ปลาวาฬ และปลาวาฬหลายชนิด4:28 ถูกเอาออกจากใต้ทะเลที่4:33 ลบขนแมวน้ำและปลาวาฬ4:35 จะมีร้ายขนาดมหึมา4:38 สำหรับระบบนิเวศ ผลของการที่ยัง4:40 จำเป็นต้องพิจารณา โดยนักวิทยาศาสตร์และผู้กำหนดนโยบาย4:44 วันนี้4:45 มนุษย์ยังมีลักษณะพิเศษในมหาสมุทรใต้4:49 ระบบนิเวศ และคุณจะเรียนรู้เกี่ยวกับวิธี4:52 ตกปลาในมหาสมุทรตอนใต้อยู่4:54 จัดการเมื่อเราไป 4 โมดูล4:56 แต่ตกปลาไม่ได้ผลเท่านั้น4:58 ของมนุษย์ในภูมิภาคนี้5:01 เป็นการเพิ่มจำนวนเรือและคน5:04 ชมแอนตาร์กติกาและเราเห็นการเปลี่ยนแปลง5:07 สิ่งแวดล้อมทางกายภาพจากสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง ที่5:11 คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับในโมดูล 3 ระบบแอนตาร์กติก5:14 มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นจากการบุกรุกชนิดด่วน5:21 ของสปีชีส์ใหม่ในระบบนิเวศทางทะเล5:24 ได้กับ และคุณจะ5:27 ได้ยินเกี่ยวกับตัวอย่างนี้ในหัวข้อถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาคเหนือและขั้วโลกใต้ในแถบอาร์กติกและแอนตาร์กติกา
00:15 เพราะความลาดเอียงของโลกและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมุมต่ำ
00:18 ของดวงอาทิตย์มีอุณหภูมิมีมาก
00:20 เย็นกว่าส่วนที่เหลือของโลก.
00:22 สถานที่ที่หนาวที่สุดในโลกคือสถานี Vostok ในทวีปแอนตาร์กติกา,
00:27 และแน่นอนทวีปแอนตาร์กติก
00:29 เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ท้าทายมากที่สุดสำหรับชีวิตบนโลกของเรา.
0:33 ขาดน้ำของเหลวบนหมายถึงดินแดนที่
00:36 ว่าด้วยการยกเว้นไม่กี่มอสความเชี่ยวชาญสูง
0:40 และเชื้อราแบคทีเรียและแบคทีเรีย
00:44 ทุกชีวิตในภูมิภาคแอนตาร์กติกอาศัยในมหาสมุทร.
00:49 หนึ่งของความแตกต่างที่สำคัญระหว่างอาร์กติก
00:52 และ แอนตาร์กติกาอยู่ในประวัติศาสตร์ทางธรณีวิทยาของพวกเขา
00:56 ซึ่งมีผลอย่างมีประสิทธิภาพในอาร์กติก
00:58 เป็นมหาสมุทรที่ล้อมรอบด้วยที่ดินในขณะที่ทวีปแอนตาร์กติกา
01:03 เป็นผืนแผ่นดินล้อมรอบด้วยมหาสมุทร.
01:06 ทวีปแอนตาร์กติกาเป็นที่ดินคอนติเนนเพียงมวล แผ่นดิน
01:09 ซึ่งมีซีรีส์อย่างต่อเนื่องอย่างสมบูรณ์
01:12 กระแสการไหลเวียนรอบในที่สุดที่มีอิทธิพลต่อ
01:15 สภาพแวดล้อมและความสามารถของสิ่งมีชีวิต
01:18 ที่จะย้ายเข้าและออกจากมหาสมุทร.
01:21 นอกจากนี้ มีแผ่นขนาดใหญ่ของน้ำแข็งแช่แข็ง
01:24 ที่ขยายเป็นประจำทุกปีและสัญญา
01:26 อย่างที่คุณเห็นในภาพเคลื่อนไหวนี้.
1:29 ที่จุดสูงสุดในช่วงฤดูหนาวน้ำแข็งในทะเลนี้
01:32 พื้นที่ 15 ล้านตาราง กิโลเมตรสอง
01:36 ขนาดของออสเตรเลีย.
01:38 นี้น้ำแข็งในทะเลตามฤดูกาลสนับสนุนที่เป็นเอกลักษณ์และน่าสนใจ
01:42 ระบบนิเวศ.
01:44 และมันก็ไม่แน่นอนขยายแบนของความว่างเปล่า.
01:47 น้ำแข็งทะเลให้ซับซ้อน ที่อยู่อาศัยสามมิติ
01:52 ซึ่งเป็นสารตั้งต้นสำหรับความหลากหลายของเชื้อจุลินทรีย์
01:56 ที่สามารถเจริญเติบโตภายใต้น้ำแข็งหรือแม้กระทั่ง
01:59 อยู่ภายในแพลงก์ตอนสัตว์และยังล่า.
02:04 พันธุ์น้ำแข็งแมวน้ำ crabeater ยกตัวอย่างเช่น ,
02:07 มีความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดของทุกชนิดประทับตราในโลก.
02:11 จำคลิปของพื้นทะเลที่มีความหลากหลายของชุมชนนี้
02:14 จากหัวข้อเบื้องต้นเรา.
02:16 นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมโยงระหว่างน้ำแข็งและชุมชนหน้าดิน
02:19 เช่นนี้.
2:21 เมื่อภูเขาน้ำแข็งขนาดใหญ่แตกออกธารน้ำแข็ง
02:23 พวกเขาสามารถกัดเซาะพื้นทะเลอย่างน้อยในพื้นที่ตื้น
02:27 และสามารถมีผลกระทบอย่างมากต่อระบบนิเวศเหล่านี้.
2:30 อีกคุณสมบัติสำคัญของ ระบบนิเวศแอนตาร์กติก
02:34 เป็นธรรมชาติตามฤดูกาลอย่างมากของการผลิตของ.
02:38 ดังนั้นละติจูดสูงของทวีปแอนตาร์กติกาในภาคใต้
02:41 มหาสมุทรหมายความว่าไม่เพียง แต่มันหนาวมาก
02:45 แต่ก็ยังมีประสบการณ์หลายเดือนของการที่สมบูรณ์แบบ ความมืด
02:49 ในช่วงฤดูหนาว.
02:51 ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาจากความมืดมี
2:53 ผลิตแพลงก์ตอนพืชไม่มี.
02:55 แต่ในช่วงฤดูร้อนในภูมิภาค
02:57 ประสบการณ์ตลอด 24 ชั่วโมงเป็นเวลากลางวัน,
02:59 ซึ่งรวมกัน ในช่วงฤดูร้อนที่มีอากาศอบอุ่น
03:01 อุณหภูมิและสถานที่พักผ่อนของน้ำแข็งในทะเลตามฤดูกาล
03:04 ผลในการบุปผาขนาดใหญ่จริงๆของแพลงก์ตอนพืช
03:08 เพื่อให้ช่วงเวลาสั้น ๆ ที่มหาสมุทรใต้เป็น
03:11 มหาสมุทรประสิทธิผลมากที่สุดบนพื้นโลก
03:13 ผลผลิตนี้เป็นพื้นฐานของมหาสมุทรใต้อาหาร
3:17 เว็บซึ่งจะมุ่งเน้นการใช้ประโยชน์จากรอบนี้ตามฤดูกาล
3:21 แต่ทรัพยากรอาหารที่อุดมสมบูรณ์อย่างมาก.
03:24 เคยแอนตาร์กติกที่กินแพลงก์ตอนพืช,
03:27 คือเนื้อหา สายพันธุ์ที่สำคัญที่สุดในมหาสมุทรใต้
03:30 ระบบนิเวศ.
03:32 เคยประกอบการรวมขนาดใหญ่ที่เรียกฝูง
03:35 และมีการกล่าวว่าบางครั้งจะเป็นสิ่งมีชีวิตที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุดในโลก
3:39 กับหุ้นยืนประมาณ 500 ล้านบาท ตัน.
03:44 ในขณะที่ความจริงของคำสั่งนี้อาจจะถกเถียง
03:47 เป็นที่ชัดเจนว่าไม่เคยมีบทบาทสำคัญในภาคใต้
03:51 มหาสมุทรระบบนิเวศ.
03:53 พวกเขาใช้แพลงก์ตอนพืชและตัวเองเป็นอาหารสำหรับปลา
3 : 58 ปลาหมึกดูนก, แมวน้ำและปลาวาฬ.
04:04 ในขณะที่มันอธิบายกันทั่วไปว่าเป็นที่รกร้างว่างเปล่าที่เก่าแก่สุดท้าย
04:08 ในโลกจากมุมมองของระบบนิเวศ
04:10
ไม่มีอะไรสามารถเพิ่มเติมจากความจริงทางตอนใต้ที่4: 13 โอเชียน.
04:14 หลังจากการค้นพบของทวีปแอนตาร์กติกาในปี 1800,
04:18 ภูมิภาคเป็นเป้าหมายสำหรับการล่าสัตว์ในเชิงพาณิชย์
04:21 แรกการนับล้านแมวน้ำ
04:24 แล้วกำหนดเป้าหมายปลาวาฬและวาฬหลายชนิด
04:28 ถูกถอดออก จากมหาสมุทรใต้ในช่วงเวลานั้น.
04:33 กำจัดของแมวน้ำและปลาวาฬ
04:35 จะมีผลกระทบอย่างใหญ่หลวง
04:38 สำหรับระบบนิเวศผลกระทบของการที่ยังคง
04:40 จำเป็นที่จะต้องได้รับการพิจารณาโดยนักวิทยาศาสตร์และผู้กำหนดนโยบาย
4 . วันนี้ 44
04:45 มนุษย์ยังคงมีผลกระทบต่อมหาสมุทรใต้
04:49 ระบบนิเวศและคุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิธี
4:52 ตกปลาในมหาสมุทรใต้ปัจจุบัน
4:54 จัดการเมื่อเราได้รับไปยังโมดูล 4.
4 : 56
แต่ชาวประมงไม่ได้เป็นเพียงผลกระทบ. 04:58 ของมนุษย์ในภูมิภาคนี้
05:01 เป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นของเรือและคน
05:04 เยี่ยมชมทวีปแอนตาร์กติกาและที่เราเห็นการเปลี่ยนแปลง
05:07 กับสภาพแวดล้อมทางกายภาพเป็นผล การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่
5:11 คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับในโมดูล 3 ระบบแอนตาร์กติก
05:14 มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นจากการรุกรานของชนิดพันธุ์ nonnative.
5:21 การปรากฏตัวของสายพันธุ์ใหม่ในระบบนิเวศทางทะเล
5:24 สามารถมี ผลอย่างมากและคุณจะ
05:27 ได้ยินเกี่ยวกับตัวอย่างของการนี้ในหัวข้อถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ขั้วเหนือและใต้ในอาร์กติกและทวีปแอนตาร์กติกา
0:15 เนื่องจากการเอียงของโลกและมุมที่เกิดขึ้นต่ำ
กางเกงยีนส์ของดวงอาทิตย์ อุณหภูมิสูงมาก
0:20 หนาวกว่าส่วนที่เหลือของโลก .
0:22 coldest บนดินที่เป็นสถานีวอสต็อกในทวีปแอนตาร์กติกา ,
0:27 และแน่นอน , แอนตาร์กติก ทวีป
0:29 เป็นหนึ่งในความท้าทายมากที่สุดสำหรับชีวิตบนดาวเคราะห์ของเรา
0 :33 การขาดของของเหลวบนที่ดินหมายความว่า
0:36 ที่ยกเว้นไม่กี่สูงเฉพาะมอส
0:40 เชื้อรา แบคทีเรีย และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ,
0:44 ทุกชีวิตในเขตแอนตาร์กติกอาศัยในมหาสมุทร .
0:49 หนึ่งของความแตกต่างที่สำคัญระหว่างขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้
0:52 อยู่ในประวัติศาสตร์ของพวกเขา
0:56 ซึ่งมีประสิทธิภาพส่งผลให้เกิดอาร์กติก
0 :58 เป็นมหาสมุทรล้อมรอบที่ดินในขณะที่ทวีปแอนตาร์กติกา
1:03 เป็นมวลที่ดินล้อมรอบด้วยมหาสมุทร .
1:06 แอนตาร์กติกาเป็นเพียงทวีปแผ่นดินมวลบนโลก
1:09 ซึ่งมีชุดสมบูรณ์ปราศจาก
1 : 12 ของกระแสหมุนเวียนไปรอบ ๆ มันก็มีผลต่อ
1 : 15 สภาพแวดล้อมและความสามารถของสิ่งมีชีวิต
1 : 18 เพื่อย้ายเข้าและออก ของมหาสมุทร .
1 : 21 นอกจากนี้มีแผ่นขนาดใหญ่ของน้ำแข็งที่ขยายและสัญญารายปี
:
1 : 26 ตามที่คุณสามารถดูภาพเคลื่อนไหว .
1 : 29 ที่จุดสูงสุดในฤดูหนาวนี้ทะเลน้ำแข็ง
1 : 32 occupies พื้นที่ 15 ล้านตารางกิโลเมตร สองครั้ง
1:36 ขนาดของออสเตรเลีย .
1 : 38 ตามฤดูกาลนี้ทะเลน้ำแข็งสนับสนุน โดดเด่นและน่าสนใจ

1:44 1:42 ระบบนิเวศ และก็แน่นอนไม่ขยายแบนของความว่างเปล่า .
1ทะเลน้ำแข็ง 47 ให้ซับซ้อนสามมิติ , สิ่งแวดล้อม
1 : 52 ซึ่งมีพื้นผิวสำหรับอาร์เรย์มีความหลากหลายของจุลินทรีย์
1 : 56 ซึ่งสามารถเติบโตอยู่ใต้น้ำแข็ง หรือแม้แต่
1:59 ภายใน แพลงก์ตอนสัตว์ และการเพาะ crabeater น้ำแข็งล่า

2:07 สัญลักษณ์ ตัวอย่างเช่น มีชุกชุมมากที่สุดของสายพันธุ์ซีลทั้งหมดใน โลก .
2 : 11 จำคลิปนี้ของชุมชนทะเลพื้นหลากหลาย
2 :14 จากหัวข้อเบื้องต้น .
2 : 16 ยังมีการเชื่อมโยงระหว่างน้ำแข็งและชุมชนสัตว์

2 : 21 งามแบบนี้ เมื่อภูเขาน้ำแข็งใหญ่แบ่งออกธารน้ำแข็ง
2 : 23 , พวกเขาสามารถกัดเซาะพื้นทะเล อย่างน้อยในพื้นที่ตื้น
2 : 27 และสามารถมีผลกระทบใหญ่ในระบบนิเวศเหล่านี้ .
2 อีกที่สำคัญ คุณสมบัติ ของ แอนตาร์กติกระบบนิเวศ
2 : 34 มีลักษณะสูงตามฤดูกาลของผลผลิตของ .
2 :38 ดังนั้นละติจูดสูงของแอนตาร์กติกาในภาคใต้
เป็นมหาสมุทรหมายความว่าไม่เพียง แต่มันแสนหนาว
2 : 45 แต่มันยังประสบการณ์หลายเดือนแห่งความมืด
2 : 49 เสร็จสมบูรณ์ในระหว่างฤดูหนาว .
2:51 ช่วงเดือนแห่งความมืด มี
2 : 53 ไม่มีแพลงค์ตอนพืชการผลิต .
2:55 แต่ในฤดูร้อน เขต
2:57 ประสบการณ์ 24 ชั่วโมงของแสงแดด ,
2:59 ซึ่งรวมกับอุ่นฤดูร้อน
3 :01 อุณหภูมิและการหนีของฤดูกาลทะเลน้ำแข็ง
3:04 ผลใหญ่จริงๆ บุปผาแพลงก์ตอนพืช
3:08 ดังนั้นสำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ ทะเลภาคใต้เป็น
3 : 11 มหาสมุทรที่มีประสิทธิผลมากที่สุดในโลก
3 : 13 ผลผลิตนี้เป็นพื้นฐานของมหาสมุทรใต้อาหาร
3 : 17 เว็บที่เหมาะ ๆเอาเปรียบ
นี้ 3 : 21 แต่สูงมากมายทรัพยากรอาหารตามฤดูกาล .
3 : 24 และ krill แอนตาร์กติกซึ่งกินแพลงตอน
3 : 27 เป็น arguably สายพันธุ์ที่สำคัญที่สุดในภาคใต้มหาสมุทร

3 : 32 สกุล 15.30 ระบบนิเวศ เหล่านี้รูปแบบขนาดใหญ่หลายชนิด เรียกฝูง
3 : 35 และบางครั้งกล่าวว่าเป็นสิ่งมีชีวิตบนโลกมากที่สุด
3:39 กับยืนหุ้นประมาณ 500 ล้านตัน
3:44 ในขณะที่ความจริงของแถลงการณ์นี้ อาจจะถกเถียงกัน
3 :มันชัดเจนว่า กุ้งเคยทำมีบทบาทสำคัญในภาคใต้มหาสมุทรระบบนิเวศในสาว
.
3 : 53 จะกินแพลงก์ตอนพืช และตนเองเป็นอาหารสำหรับปลา
3:58 ปลาหมึก , เห็นนก , ซีล , และปลาวาฬ
4:04 ในขณะที่มันมักจะอธิบายเป็นครั้งสุดท้ายที่ป่า
4:08 บนโลกจากมุมมองทางนิเวศวิทยา
4 : 10 , ไม่มีอะไรสามารถเพิ่มเติมจากความจริงในภาคใต้

4 : 4 : 13 มหาสมุทร14 หลังจากทวีปแอนตาร์กติกาที่ค้นพบใน 1800s ,
4 : 18 พื้นที่เป้าหมายสำหรับล่าสัตว์ในเชิงพาณิชย์ ,
4 ประการแรกการล้านสัตว์แมวน้ำ
4 : 24 แล้วเล็งวาฬและปลาวาฬหลายพันธุ์
4 : 28 ถูกเอาออกจากใต้มหาสมุทรในช่วงระยะเวลาที่ .
4 : 33 การกำจัดสัตว์แมวน้ำและปลาวาฬ
4 : 35 จะได้มี ใหญ่หลวงตามมา
4 : 38 สำหรับระบบนิเวศ ผลกระทบที่ยังคง
4 :40 จะต้องได้รับการพิจารณาโดยนักวิทยาศาสตร์และเอเชีย

04 : 45 4 : 44 วันนี้ มนุษย์ยังคงมีผลในภาคใต้มหาสมุทร
การสร้างระบบนิเวศ และคุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการ
4 : 52 ตกปลาในมหาสมุทรภาคใต้ขณะนี้
4 : 54 การจัดการเมื่อเราได้รับการ 4 .
4:56 แต่ตกปลาไม่ผลกระทบเท่านั้น
4:58 ของมนุษย์ในภูมิภาคนี้ .
5:01 เป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นของเรือและคน
504 ไปเยี่ยมทวีปแอนตาร์กติกา และเราได้เห็นการเปลี่ยนแปลง
5 : 07 กับสิ่งแวดล้อมทางกายภาพที่เป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่ง
5 : 11 คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับในโมดูลที่ 3 ระบบแอนตาร์กติก
5 : 14 ที่เพิ่มความเสี่ยงจากการรุกรานของชนิด nonnative .
5 : 21 สถานะของสายพันธุ์ใหม่ในระบบนิเวศทางทะเล
5 : 24 ได้ผลอย่างมาก และคุณจะได้ยินเกี่ยวกับ
5 : 27 ตัวอย่างนี้ในหัวข้อถัดไป