Five strains (Ryu1-2T, Gon2-9, Ryu4

Five strains (Ryu1-2T, Gon2-9, Ryu4-3, Nog8-1 and Aza1-1) of lactic acid bacteria were isolated
from flowers in mountainous areas in Japan, Oze National Park, Iizuna mountain and the Nikko
area. The five isolates were found to share almost identical (99.6–100% similar) 16S rRNA gene
sequences and were therefore deemed to belong to the same species. These isolates exhibited
low levels of 16S rRNA gene sequence similarity to known lactic acid bacteria; the closest
recognized relatives to strain Ryu1-2T were the type strains of Lactobacillus hilgardii (92.8%
similarity), Lactobacillus kefiri (92.7 %), Lactobacillus composti (92.6 %) and Lactobacillus
buchneri (92.4 %). Comparative analyses of rpoA and pheS gene sequences demonstrated that
the novel isolates did not show significant relationships to other Lactobacillus species. The strains
were Gram-stain-positive, catalase-negative and homofermentative. The isolates utilized a narrow
range of carbohydrates as sources of carbon and energy, including glucose and fructose. On the
basis of phenotypic characteristics and phylogenetic data, these isolates represent a novel
species of the genus Lactobacillus, for which the name Lactobacillus floricola sp. nov. is
proposed. The type strain is Ryu1-2T (5NRIC 0774T 5JCM 16512T 5DSM 23037T).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5 สายพันธุ์ (Ryu1-2T, Gon2-9, Ryu4-3, Nog8-1 และ Aza1-1) ของแบคทีเรียกรดแลกติกได้แยก
จากดอกไม้ในพื้นที่ภูเขาในญี่ปุ่น อุทยานแห่งชาติ Oze ภูเขา Iizuna และคโค
ตั้ง แยก 5 พบร่วมเหมือนกับ (99.6 – 100% คล้ายยีน 16S rRNA
ลำดับ และถูกจึงถือว่าเป็นชนิดเดียวกัน แยกเหล่านี้จัดแสดง
ระดับต่ำสุดของ 16S rRNA ยีนลำดับคล้ายการรู้จักแบคทีเรียกรดแลกติก ใกล้เคียงที่สุด
รู้จักสายพันธุ์ชนิด hilgardii แลคโตบาซิลลัส (92.8%
similarity), แลคโตบาซิลลัส kefiri (92.7%), แลคโตบาซิลลัส composti (92.6%) และแลคโตบาซิลลัสมีญาติโหม Ryu1 2T
buchneri (92.4%) วิเคราะห์เปรียบเทียบลำดับยีน rpoA และ pheS สาธิตที่
แยกนวนิยายไม่ได้แสดงความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญอื่น ๆ สายพันธุ์แลคโตบาซิลลัส สายพันธุ์
ถูกกรัมคราบบวก ลบ catalase และ homofermentative การแยกใช้เป็นแคบ
ของคาร์โบไฮเดรตเป็นแหล่งคาร์บอนและพลังงาน รวมทั้งกลูโคสและฟรักโทส ในการ
นวนิยายแสดงถึงพื้นฐานของไทป์ลักษณะ และข้อมูล phylogenetic แยกเหล่านี้
พันธุ์สกุลแลคโตบาซิลลัส ที่ชื่อแลคโตบาซิลลัส floricola sp. nov เป็น
เสนอ สายพันธุ์ชนิดเป็น Ryu1 2T (5NRIC 0774T 5JCM 16512T 5DSM 23037T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าสายพันธุ์ (Ryu1-2T, Gon2-9, Ryu4-3, Nog8-1 และ Aza1-1) ของเชื้อแบคทีเรียกรดแลคติกที่แยกได้
จากดอกไม้ในพื้นที่ที่เป็นภูเขาในประเทศญี่ปุ่น Oze อุทยานแห่งชาติภูเขา Iizuna และนิกโก
พื้นที่ ห้าสายพันธุ์ที่พบในการแบ่งปันเกือบเหมือนกัน (99.6-100% ที่คล้ายกัน) 16S rRNA ยีน
ลำดับและถือว่าจึงจะเป็นสายพันธุ์เดียวกัน เชื้อเหล่านี้แสดง
ระดับต่ำของ 16S rRNA ยีนลำดับความคล้ายคลึงกันที่จะเป็นที่รู้จักกันกรดแลคติกแบคทีเรีย ที่ใกล้เคียงที่สุด
ญาติได้รับการยอมรับสายพันธุ์ Ryu1-2T เป็นสายพันธุ์ชนิดของแลคโตบาซิลลัส hilgardii (92.8%
คล้ายคลึงกัน), แลคโตบาซิลลัส kefiri (92.7%), แลคโตบาซิลลัส composti (92.6%) และแลคโตบาซิลลัส
buchneri (92.4%) การวิเคราะห์เปรียบเทียบ RPOA และ pheS ลำดับยีนแสดงให้เห็นว่า
นวนิยายที่แยกไม่ได้แสดงความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับสายพันธุ์อื่น ๆ แลคโตบาซิลลัส สายพันธุ์
ที่ถูกแกรมคราบบวก catalase ลบและ homofermentative สายพันธุ์ที่ใช้แคบ
ช่วงของคาร์โบไฮเดรตเป็นแหล่งคาร์บอนและพลังงานรวมทั้งกลูโคสและฟรุกโตส บน
พื้นฐานของลักษณะฟีโนไทป์และข้อมูลสายวิวัฒนาการสายพันธุ์เหล่านี้เป็นตัวแทนนวนิยาย
ชนิดของแลคโตบาซิลลัสชนิดซึ่งชื่อแลคโตบาซิลลัส floricola เอสพี พฤศจิกายน จะถูก
นำเสนอ สายพันธุ์ชนิดเป็น Ryu1-2T (5NRIC 0774T 5JCM 16512T 5DSM 23037T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 สายพันธุ์ ( ryu1-2t gon2-9 ryu4-3 , , , และ nog8-1 aza1-1 ) ของแบคทีเรียกรดแลคติกที่แยกได้
จากดอกไม้ในพื้นที่ภูเขาในญี่ปุ่น โอเซ อุทยานแห่งชาติ iizuna ภูเขาและพื้นที่รอบๆ ค่ะ ห้าแยก พบว่า หุ้นเกือบเหมือนกัน ( คือ– 100% เหมือนกัน ) เบส 16S rRNA ยีน
ลำดับและดังนั้นจึงถือว่าเป็นของชนิดเดียวกัน เหล่านี้มี
ไอโซเลทระดับต่ำของเบส 16S rRNA ลำดับยีนที่คล้ายคลึง กับรู้จักแบคทีเรียกรดแลคติก ; ใกล้รู้จักญาติ ryu1-2t
เป็นชนิดสายพันธุ์สายพันธุ์ Lactobacillus hilgardii ( 92.8 %
ความเหมือน ) , Lactobacillus kefiri ( 92.7% ) , Lactobacillus composti ( 92.6% ) และแลคโตบาซิลัส
buchneri ( ร้อยละ 92.4 ) การเปรียบเทียบและการวิเคราะห์ลำดับยีน rpoa เยื่อเห็นว่า
นวนิยายแยกไม่แสดงความสัมพันธ์กับสปีชีส์ Lactobacillus อื่น ๆ สายพันธุ์
เป็นกรัมคราบบวก สามารถลบ และ homofermentative . แยกได้ใช้ช่วงแคบ
ของคาร์โบไฮเดรตเป็นแหล่งคาร์บอนและพลังงาน ได้แก่ กลูโคส และฟรักโทส . บนพื้นฐานของลักษณะฟีโนไทป์
และข้อมูลต่างๆ เหล่านี้สามารถเป็นตัวแทนของนวนิยาย
ชนิดของพืชสกุลแลคโตบาซิลลัส ซึ่งชื่อ Lactobacillus sp . เป็น floricola
เสนอ ประเภทเมื่อย ryu1-2t ( 5nric 0774t 5jcm 16512t 5dsm 23037t )