A purr-fect place to pray: Thousand

A purr-fect place to pray: Thousands of fortune cats are placed at Japanese temple for good luck and prosperity
Popular Maneki-Neko's are displayed at the Goutoku Temple in the Japanese capital city Tokyo on January 26 .Luck cats are usually displayed outside shops and restaurants in south-east Asia to welcome good fortune . Along with a number of popular legends,they first appeared during the Edo period (1603-1868) in Japan
A temple in Tokyo has now become a home to more than one thousand beckoning cat statues, in a bid to bring good luck to its grounds and surroundings. These red and white figurines go by the name Maneki-Neko, which literally means 'beckoning cat' in Japanese. They were put on display at the Goutoku Temple in the country’s capital on January 26.
These lucky charms are usually displayed at the entrance of shops and restaurants across south-east Asia welcoming good fortune, happiness, purity and positive things to come. The unique Goutoku Temple is well known for its large collection of beckoning cats residing inside it, as well as its stunning architecture and history. Maneki-Neko’s are adorable sculptures usually made out of ceramic. They are popular fortune cats that sit on their back legs with one arm raised as if they are waving at people. Some of them have arms that do physically wave up and down, they are believed to bring happiness and prosperity to those who display them.
The legend behind the Maneki-Neko at the Goutoku Temple is about a wealthy lord who was taking shelter under a tree from the rain. He saw the temple priest’s cat beckoning to him to follow, so he did. As soon as he left the tree it was struck by lightning, saving the lord’s life.
The wealthy lord became friends with the priest at the temple, and when the cat died the first Maneki-Neko was made in his honour to keep the temple prosperous and lucky.
They are usually impeccably dressed, with a bell attached to their collars in white and red, but sometimes they are gold to bring in wealth to their owner.
By CHLOE LYME FOR MAILONLINE

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลิดเพลินกับพัวอธิษฐาน: พันโชคแมวอยู่ที่วัดญี่ปุ่นโชคดีและความเจริญรุ่งเรืองยอดนิยมเนะโกะของจะแสดงที่วัด Goutoku ในเมืองหลวงญี่ปุ่นโตเกียวเมื่อวันที่ 26 มกราคม แมวโชคมักจะอยู่นอกร้านค้าและร้านอาหารในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้การต้อนรับโชคดี พร้อมกับจำนวนของตำนานที่นิยม พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงเอโดะ (1603-1868) ในประเทศญี่ปุ่นวัดในโตเกียวขณะนี้ได้กลายเป็น บ้านมากกว่าหนึ่งพันขอรูปปั้นแมว แต่จะนำความโชคดีของสวนหย่อมและบริเวณโดยรอบ หุ่นเหล่านี้แดง และขาวไป โดยชื่อเนะโกะ ซึ่งแท้จริงหมายถึง 'แสดงแมว' ในญี่ปุ่น พวกเขาถูกวางบนจอแสดงผลที่วัด Goutoku ในเมืองหลวงของประเทศเมื่อวันที่ 26 มกราคมเสน่ห์โชคดีเหล่านี้มักจะแสดงไว้หน้าร้านค้าและร้านอาหารทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โชคดี ความสุข ความบริสุทธิ์ และสิ่งที่ดีมา วัด Goutoku เป็นเอกลักษณ์เป็นที่รู้จักสำหรับการรวบรวมแสดงแมวอาศัยอยู่ภายใน เป็นความงามสถาปัตยกรรม และประวัติศาสตร์ ของเนะโกะมีประติมากรรมที่น่ารักมักจะทำจากเซรามิก แมวโชคนิยมนั่งบนของขาหลังกับแขนข้างหนึ่งที่ยกเป็นถ้าพวกเขาจะโบกมือท่านได้ บางคนมีแขนที่ร่างกายต้องโบกขึ้นลง พวกเขาเชื่อว่าจะนำความสุขและความเจริญรุ่งเรืองกับผู้ที่แสดงตำนานรุ่นหลังเนะโกะที่วัด Goutoku เป็นเรื่องเกี่ยวกับพระร่ำรวยที่ถูกจริง ๆ ใต้ต้นไม้จากฝน เขาเห็นพระวัดแมวขอให้เขาตาม เพื่อให้เขาได้ ทันทีที่เขาซ้ายต้นไม้ มันหลงฟ้าผ่า บันทึกชีวิตของพระเจ้าพระร่ำรวยกลายเป็น เพื่อนกับพระสงฆ์ที่วัด และเมื่อแมวตาย แรกเนะโกะทำในเกียรติของเขาเพื่อให้วัดเจริญรุ่งเรือง และโชคดีพวกเขามักแต่งตัวไม่มีที่ติ มีกระดิ่งกับปลอกคอสีขาวและสีแดงของพวกเขา แต่บางครั้งพวกเขาจะทองจะนำความมั่งคั่งของเจ้าของโดยโคลอี้ LYME สำหรับ MAILONLINE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่เสียงฟี้อย่างส่จะอธิษฐาน: พันของแมวโชคลาภจะถูกวางไว้ที่วัดญี่ปุ่นสำหรับความโชคดีและความเจริญรุ่งเรือง
เป็นที่นิยมมะเนะกิเนะโกะได้รับการแสดงที่วัด Goutoku ในเมืองหลวงญี่ปุ่นเมืองโตเกียววันที่ 26 มกราคมแมว .Luck มักจะปรากฏอยู่ด้านนอกร้านค้าและ ร้านอาหารในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะต้อนรับความโชคดี ตามด้วยหมายเลขของตำนานที่เป็นที่นิยมของพวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงสมัยเอโดะ (1603-1868) ในประเทศญี่ปุ่น
เป็นวัดในโตเกียวได้ตอนนี้กลายเป็นบ้านมากกว่าหนึ่งพัน beckoning รูปปั้นแมวในการเสนอราคาเพื่อนำมาซึ่งโชคดีที่จะได้บริเวณ และสภาพแวดล้อม เหล่านี้กระเบื้องสีแดงและสีขาวไปโดยชื่อมะเนะกิเนะโกะที่แท้จริงหมายถึง 'กวักมือเรียกแมว' ในภาษาญี่ปุ่น พวกเขาถูกวางบนจอแสดงผลที่วัด Goutoku ในเมืองหลวงของประเทศเมื่อวันที่ 26 มกราคม
เสน่ห์โชคดีเหล่านี้มักจะปรากฏที่ทางเข้าของร้านค้าและร้านอาหารทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต้อนรับความโชคดี, ความสุข, ความบริสุทธิ์และสิ่งที่ดีที่จะมา วัดที่ไม่ซ้ำกัน Goutoku เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับคอลเลกชันขนาดใหญ่ของกวักมือเรียกแมวที่อาศัยอยู่ภายในนั้นเช่นเดียวกับสถาปัตยกรรมที่สวยงามและประวัติศาสตร์ มะเนะกิเนะโกะเป็นประติมากรรมที่น่ารักมักจะทำจากเซรามิก พวกเขาเป็นแมวที่นิยมโชคลาภที่จะนั่งบนขาหลังของพวกเขาด้วยแขนข้างหนึ่งยกขึ้นว่าพวกเขาจะโบกมือให้คน บางคนมีแขนที่ไม่ร่างกายคลื่นขึ้นและลงที่พวกเขาเชื่อว่าจะนำความสุขและความเจริญรุ่งเรืองให้กับผู้ที่แสดงให้พวกเขา.
ตำนานที่อยู่เบื้องหลังมะเนะกิเนะโกะที่วัด Goutoku เป็นเรื่องเกี่ยวกับเจ้านายที่ร่ำรวยคือการที่พักพิงใต้ต้นไม้ จากฝน เขาเห็นแมวพระสงฆ์วัดกวักมือเรียกให้เขาที่จะปฏิบัติตามเพื่อให้เขาได้ เร็วที่สุดเท่าที่เขาออกจากต้นไม้ที่ถูกฟ้าผ่าช่วยชีวิตพระเจ้า.
ลอร์ดร่ำรวยกลายเป็นเพื่อนกับพระสงฆ์ที่วัดและเมื่อแมวเสียชีวิตครั้งแรกมะเนะกิเนะโกะที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเพื่อให้วัดที่เจริญรุ่งเรือง และโชคดี.
พวกเขามักจะแต่งตัวไม่มีที่ติกับระฆังที่แนบมากับปลอกคอของพวกเขาในสีขาวและสีแดง แต่บางครั้งพวกเขาจะมีทองที่จะนำความมั่งคั่งให้กับเจ้าของของพวกเขา.
โดย CHLOE LYME สำหรับ MailOnline