The below email is what I was infor

The below email is what I was informed by Mario that the entire process including the go and back process will not exceed 7 weeks. But from Marty mail shown that our tooling have to be modified there at least 3 months. Including transportation should be around 3.5 months which is unacceptable.

Are there any misunderstanding or miscommunication regarding this?

Waiting for your review and reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีเมลด้านล่างคือสิ่งที่ผมได้รับแจ้งจากมาริโอว่ากระบวนการทั้งหมดรวมถึงขั้นตอนการไปและกลับจะไม่เกิน 7 สัปดาห์ แต่จากการที่มาร์ตี้เมลแสดงให้เห็นว่าการขับรถของเราจะต้องมีการแก้ไขมีอย่างน้อย 3 เดือน การขนส่งรวมทั้งควรจะประมาณ 3.5 เดือนซึ่งเป็นที่ยอมรับไม่ได้. ยังมีความเข้าใจผิดหรือ miscommunication เกี่ยวกับเรื่องนี้? รอการตรวจสอบและการตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านล่างของอีเมลเป็นสิ่งที่ผมได้รับแจ้งจากมาริโอที่กระบวนการทั้งหมดรวมทั้งไปและกลับ กระบวนการจะไม่เกิน 7 สัปดาห์ แต่จากจดหมายที่มาร์ตี้เป็นเครื่องมือของเรา ต้องแก้ไขตรงนั้น อย่างน้อย 3 เดือน รวมทั้งการขนส่งน่าจะประมาณ 3.5 เดือน ซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับ

มีอะไรเข้าใจผิด หรือพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ?

รอความคิดเห็นและการตอบของคุณ