Two fishermen from Myanmar have bee

Two fishermen from Myanmar have been arrested on trawlers off Phangnga province for allegedly murdering a Thai woman a month ago.
Mang Sane, 20, was apprehended on board the fishing boat Phet Rattanakorn, and Kyaw Soe Win, 18, was arrested on the Thong Taem, sailing about 13 nautical miles off Phangnga on Friday night. Police from...
The two suspects were taken to Kura Buri district in the southern province on Saturday morning to face charges of murdering Orawee Samphaothong, 19, on Sept 28 in Ranong, police said.
The young woman was stabbed 17 times in an isolated soi in Muang district while walking to visit a school friend who lived about one kilometre from her house. Police found 200 baht in cash in her purse...
Pol Col Somchai Imchai, chief of the Muang police station in Ranong, said on Sept 29 that investigators believed there was a personal motive behind the attack, as there appeared to have been no attempt...
The two suspects had addresses in Muang district in Ranong, according to their non-Thai ID cards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองชาวประมงจากประเทศพม่าได้รับการจับใน trawlers ออกจังหวัดพังงาที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าผู้หญิงไทยเดือนที่ผ่านมา.
Mang เสน, 20, ถูกจับบนกระดานเรือประมงเพชรรัตนากรและ Kyaw Soe Win, 18, ​​ถูกจับในท้องแต้ม ล่องเรือประมาณ 13 ไมล์ทะเลจากพังงาในคืนวันศุกร์ ตำรวจจาก ...
สองผู้ต้องสงสัยถูกนำไปอำเภอ Kura บุรีในจังหวัดภาคใต้ในเช้าวันเสาร์ที่จะเผชิญกับข้อหาฆ่า Orawee สำเภาทอง, 19, 28 กันยายนในจังหวัดระนองตำรวจกล่าว.
หญิงสาวถูกแทง 17 ครั้งในแยก ซอยในเขตอำเภอเมืองในขณะที่เดินไปเยี่ยมเพื่อนที่โรงเรียนที่อาศัยอยู่ประมาณหนึ่งกิโลเมตรจากบ้านของเธอ ตำรวจพบ 200 บาทเงินสดในกระเป๋าของเธอ ...
Pol Col สมชาย Imchai หัวหน้าสถานีตำรวจอำเภอเมืองจังหวัดระนองกล่าวว่าในวันที่ 29 กันยายนนักวิจัยเชื่อว่ามีแรงจูงใจส่วนบุคคลที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีที่มีดูเหมือนจะได้รับไม่มีความพยายามใด ...
สองผู้ต้องสงสัยที่มีอยู่ในเขตอำเภอเมืองจังหวัดระนองตามบัตรประจำตัวประชาชนที่ไม่ใช่คนไทยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองชาวประมง จากพม่า ได้ถูกจับในข้อหาฆาตกรรมอวนลากจากจังหวัดพังงา ผู้หญิงไทย เมื่อเดือนที่ผ่านมา
มังปกติ 20 , ถูกจับบนกระดานเรือ เพชรพันธ์ บุญมา และ นายจอว์ โซ วิน อายุ 18 ปี ถูกจับในทองแต้ม , เรือใบประมาณ 13 ไมล์ทะเลจากพังงา ในคืนวันศุกร์ ตำรวจ . . . . . .
สองผู้ต้องสงสัยที่ถูกจับไปที่คุระบุรี ในจังหวัดภาคใต้ในเช้าวันเสาร์เพื่อตั้งข้อหา ฆ่า orawee 19 samphaothong , วันที่ 28 กันยายนในระนอง , ตำรวจกล่าวว่า .
ผู้หญิงถูกแทง 17 ครั้ง ในซอยเปลี่ยว อำเภอเมือง ขณะเดินชมโรงเรียน เพื่อนที่อาศัยอยู่ประมาณหนึ่งกิโลเมตรจากบ้านของเธอ ตำรวจพบเงินสด 200 บาท อยู่ในกระเป๋า . . . . . . .
นายสมชายกมล imchai หัวหน้าสถานีตำรวจในเมืองระนอง กล่าวว่า ในวันที่ 29 กันยายน ที่นักวิจัยเชื่อว่ามีแรงจูงใจส่วนบุคคลที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีที่ปรากฏว่ามีความพยายาม . . . . . . .
สองผู้ต้องสงสัย มีที่อยู่ในเขตอำเภอเมือง ระนอง โนนไทย ตามบัตรประชาชน