A documentary collection (D/C) is a

A documentary collection (D/C) is a transaction whereby the exporter entrusts the collection of the payment for a sale to its bank (remitting bank), which sends the documents that its buyer needs to the importer’s bank (collecting bank), with instructions to release the documents to the buyer for payment. Funds are received from the importer and remitted to the exporter through the banks involved in the collection in exchange for those documents. D/Cs involve using a draft that requires the importer to pay the face amount either at sight (document against payment) or on a specified date (document against acceptance). The collection letter gives instructions that specify the documents required for the transfer of title to the goods. Although banks do act as facilitators for their clients, D/Cs offer no verification process and limited recourse in the event of non-payment. D/Cs are generally less expensive than LCs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดสารคดี (D C) คือ ธุรกรรมโดยผู้ส่งออก entrusts คอลเลกชันของการชำระเงินสำหรับการขายของธนาคาร (ชำระผ่านธนาคารธนาคาร), ซึ่งส่งเอกสารที่จำเป็นของผู้ซื้อเป็นผู้นำเข้าธนาคาร (ธนาคารสะสม), คำแนะนำเพื่อนำเอกสารไปยังผู้ซื้อสำหรับการชำระเงิน เงินได้รับจากผู้นำเข้า และชำระเงินผ่านธนาคารการส่งออกผ่านทางธนาคารที่เกี่ยวข้องในการรวบรวมแลกเปลี่ยนนั้น เกี่ยวข้องกับ D/Cs ใช้ร่างที่ต้องการนำเข้าการชำระเงินใบหน้าในภาพ (เอกสารกับการชำระเงิน) หรือวันที่ระบุ (เอกสารกับการยอมรับ) จดหมายเรียกเก็บเงินให้คำแนะนำที่ระบุเอกสารจำเป็นสำหรับการโอนย้ายชื่อสินค้า แม้ว่าธนาคารทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยความสะดวกสำหรับลูกค้าของพวกเขา D/Cs นำเสนอไม่มีกระบวนการตรวจสอบและจัดเตรียมจำกัดในกรณีที่ไม่ชำระเงิน D/Cs มีโดยทั่วไปราคาแพงน้อยกว่า LCs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็บรวบรวมสารคดี (D / C) คือการทำธุรกรรมโดยผู้ส่งออกจ่ายการเก็บรวบรวมการชำระเงินสำหรับการขายให้กับธนาคาร (ส่งเงินธนาคาร) ซึ่งจะส่งเอกสารที่ผู้ซื้อของต้องไปที่ธนาคารของผู้นำเข้า (การเก็บรวบรวมธนาคาร) ที่มีคำแนะนำ ที่จะปล่อยเอกสารไปยังผู้ซื้อสำหรับการชำระเงิน เงินทุนที่ได้รับจากผู้นำเข้าและผู้ส่งออกในการส่งผ่านธนาคารที่เกี่ยวข้องในการเก็บสะสมเพื่อแลกกับเอกสารเหล่านั้น D / C เกี่ยวข้องกับการใช้ร่างที่ต้องมีผู้นำเข้าที่จะจ่ายเงินจำนวนใบหน้าอย่างใดอย่างหนึ่งที่เห็น (เอกสารกับการชำระเงิน) หรือในวันที่กำหนด (เอกสารกับการยอมรับ) การเก็บจดหมายให้คำแนะนำที่ระบุเอกสารที่จำเป็นสำหรับการถ่ายโอนของชื่อสินค้า แม้ว่าธนาคารจะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยความสะดวกให้กับลูกค้าของพวกเขา, D / C ให้กระบวนการตรวจสอบและการขอความช่วยเหลือที่ จำกัด ในกรณีที่ไม่ชำระเงิน D / C โดยทั่วไปจะไม่แพงกว่า LCs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารคดีชุด ( D / C ) เป็นธุรกรรมด้านผู้ส่งออกที่ดีคอลเลกชันของค่าขายกับธนาคาร ( โอนธนาคาร ) ซึ่งจะส่งเอกสารที่ผู้ซื้อต้องการของธนาคาร ( เก็บเข้าธนาคาร ) มีคำสั่งให้ปล่อยเอกสารให้กับผู้ซื้อสำหรับการชำระเงินเงินที่ได้รับจากผู้นำเข้าและส่งให้ผู้ส่งออกผ่านธนาคารที่เกี่ยวข้องกับคอลเลกชันในการแลกเปลี่ยนเอกสารเหล่านั้น D / CS เกี่ยวข้องกับการใช้ร่างที่ต้องเข้าจ่ายจำนวนเงินที่ใบหน้าให้เห็น ( เอกสารกับเงิน ) หรือในวันที่กำหนด ( เอกสารต่อต้านการยอมรับ )คอลเลกชันหนังสือให้คำแนะนำที่ระบุเอกสารที่จำเป็นสำหรับการโอนกรรมสิทธิ์ในสินค้า แม้ว่าธนาคารทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุน สำหรับ ลูกค้าของพวกเขา , D / CS ให้มีกระบวนการตรวจสอบและจำกัดการใช้ในเหตุการณ์ที่ไม่ชำระเงิน D / CS โดยทั่วไปมีราคาแพงน้อยกว่านัก .