4. DiscussionWhen evaluating the ef

4. Discussion
When evaluating the effectiveness of a codend mesh size increase, it is important to consider conservation benefits to the target and bycatch species, as well as negative and positive economic effects on the fishery. In comparison to the codend mesh size currently in use by a majority of the Loligo fleet, 50 mm, the study results suggested that an increase to 65 mm would reduce the bycatch (in number) of butterfish and silver hake by 58% and 41%, respectively, on average. However, a codend mesh size larger than 65 mm would be necessary to allow 50% escapement of the median sizes of mature fish because the lengths at 50% retention for butterfish and silver hake were below their median lengths at maturity, by 24 mm and 36 mm, respectively. The difficulty for Loligofishery managers lies in selecting an appropriate mesh size which maximizes bycatch reduction for multiple species while concurrently minimizing catch loss of the target species, the latter which can often be of smaller size than the bycatch species. Nevertheless, the reported bycatch reductions will have conservation benefits if escapement-related mortality is low in relation to discard mortality. In this regard, the conservation benefits of the codend mesh size increase to the butterfish and silver hake stocks are expected to be high because the Loligo fishery is the primary source of butterfish discards and most of the silver hake bycatch in the Loligo fishery is also discarded ( MAFMC, 2009). In addition, survival rates of most species discarded in the L. pealeii fishery are presumably low due to lengthy tow durations which are generally three hours or longer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. สนทนาเมื่อประเมินประสิทธิภาพ ของ codend เป็นตาข่ายเพิ่มขนาด มันจำเป็นต้องพิจารณาผลประโยชน์เป้าหมายและ bycatch พันธุ์ เป็นบวก และลบทางเศรษฐกิจผลการประมง เมื่อเทียบกับขนาดตาข่าย codend ใช้โดยส่วนใหญ่ของกองทัพเรือ Loligo, 50 มม. ในปัจจุบันผลการศึกษาแนะนำว่า เพิ่มขึ้นถึง 65 มม.จะลด bycatch (ในหมายเลข) ของกินและเงิน hake 58% และ 41% ตามลำดับ เฉลี่ย อย่างไรก็ตาม codend เป็นตาข่ายขนาดใหญ่กว่า 65 มม.จะจำเป็นให้ escapement 50% ของค่าเฉลี่ยขนาดของแม่ปลา เพราะความยาวที่ 50% การเก็บรักษาเงินจัดทำขึ้นและกินด้านล่างความยาวเฉลี่ยของพวกเขาเมื่อครบกำหนด โดย 36 มม. 24 มม.ตามลำดับ ความยากสำหรับผู้บริหาร Loligofishery อยู่ที่เลือกมีขนาดของตาข่ายที่เหมาะสมซึ่งเพิ่มลด bycatch สำหรับพันธุ์พร้อมลดขาดทุนจับพันธุ์เป้าหมาย หลังซึ่งมักจะขนาดเล็กกว่าพันธุ์ bycatch อย่างไรก็ตาม ลด bycatch รายงานจะมีผลประโยชน์ถ้าเกี่ยวข้อง escapement ตายต่ำสัมพันธ์กับตายละทิ้ง ในเรื่องนี้ ให้ผลประโยชน์ของการเพิ่มขนาดตาข่าย codend เพื่อกินและเงิน hake หุ้นคาดว่าจะสูงเนื่องจากประมง Loligo ละทิ้งหลักแหล่งของกิน และของ bycatch hake ซิลเวอร์ในประมง Loligo ยัง ทิ้ง (MAFMC, 2009) นอกจากนี้ อัตราอยู่รอดของสายพันธุ์ส่วนใหญ่ที่ถูกยกเลิกในการประมง pealeii L. อยู่สันนิษฐานว่าต่ำเนื่องจากระยะเวลายาวนานอย่าซึ่งโดยทั่วไปสามชั่วโมง หรือนานกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. การอภิปราย
เมื่อประเมินประสิทธิผลของการเพิ่มขึ้นของขนาดตาข่าย codend มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาผลประโยชน์การอนุรักษ์ไปยังเป้าหมายและ bycatch สายพันธุ์เช่นเดียวกับผลกระทบทางเศรษฐกิจเชิงลบและเชิงบวกเกี่ยวกับการประมง ในการเปรียบเทียบกับขนาดตาข่าย codend ใช้อยู่ในปัจจุบันโดยส่วนใหญ่ของกองทัพเรือ Loligo แขก 50 มมผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นถึง 65 มมจะลด bycatch (จำนวน) ของตาหวานและเงิน Hake 58% และ 41% ตามลำดับโดยเฉลี่ย อย่างไรก็ตามขนาดตาข่าย codend ขนาดใหญ่กว่า 65 มิลลิเมตรจะเป็นสิ่งจำเป็นที่จะช่วยให้หนี 50% ของขนาดเฉลี่ยของปลาผู้ใหญ่เพราะความยาวในการเก็บรักษา 50% ตาหวานและเงิน Hake ด้านล่างความยาวเฉลี่ยของพวกเขาที่ครบกําหนด 24 มมและ 36 มิลลิเมตรตามลำดับ ความยากลำบากสำหรับผู้จัดการ Loligofishery อยู่ในการเลือกขนาดตาข่ายที่เหมาะสมซึ่งจะเพิ่มการลด bycatch หลายสายพันธุ์ในขณะเดียวกันก็ลดการจับการสูญเสียของสายพันธุ์เป้าหมายหลังซึ่งมักจะมีขนาดเล็กกว่าสายพันธุ์ bycatch อย่างไรก็ตามรายงานการลด bycatch จะมีประโยชน์ต่อการอนุรักษ์ถ้าอัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการหนีอยู่ในระดับต่ำในความสัมพันธ์กับอัตราการตายทิ้ง ในเรื่องนี้ผลประโยชน์การอนุรักษ์เพิ่มขนาดตาข่าย codend เพื่อตาหวานและเงินหุ้น Hake ที่คาดว่าจะสูงเพราะการประมง Loligo เป็นแหล่งที่มาหลักของเหลือใช้ตาหวานและส่วนใหญ่ของ bycatch เงิน Hake ในการประมง Loligo ก็ยังทิ้ง (MAFMC 2009) นอกจากนี้อัตราการรอดของสายพันธุ์มากที่สุดทิ้งใน pealeii ประมงลิตรต่ำคงเพราะระยะเวลาลากยาวซึ่งโดยทั่วไปจะสามชั่วโมงหรือนานกว่านั้น