Due to I’ m afraid, I cannot issue

Due to I’ m afraid, I cannot issue PO on time, because I just got the orders from three locations today. Therefore, Could you please send me the order for next week today?

If you have any advice for me, please do not hesitate to do that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากฉัน ' m กลัว ฉันไม่สามารถออก PO เวลา เนื่องจากฉันมีใบสั่งจากตำแหน่งสามวันนี้ ดังนั้น คุณสามารถกรุณาก็ส่งใบสั่งสำหรับสัปดาห์หน้าวันนี้ ถ้าคุณมีคำแนะนำสำหรับฉัน โปรดอย่าลังเลที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากฉันกลัวฉันไม่สามารถออกใบสั่งในเวลาเพราะผมเพียงแค่มีคำสั่งซื้อจากสามสถานที่ในวันนี้ ดังนั้นคุณจะกรุณาส่งคำสั่งซื้อสำหรับสัปดาห์ถัดไปในวันนี้ถ้าคุณมีคำแนะนำสำหรับผมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะผมกลัว ผมไม่สามารถออก PO ในเวลา เพราะผมเพิ่งได้รับคำสั่งจากสามสถานที่ในวันนี้ ดังนั้น คุณช่วยกรุณาส่งใบสั่งสำหรับสัปดาห์หน้าวันนี้

ถ้าคุณมีคำแนะนำใด ๆ สำหรับผม โปรดอย่าลังเลที่จะทำเช่นนั้น