Before 1994, the more subjective th

Before 1994, the more subjective threatened species categories used in IUCN Red Data Books and Red Lists had been in place, with some modification, for almost 30 years. In 1989, development of a more objective approach began, and in 1994 the first IUCN Red List Categories and Criteria (version 2.3) were adopted by IUCN Council.
A review process began in 1996 to address improvements to the criteria identified by Assessors. This resulted in a revised version of the criteria (version 3.1), which was adopted by IUCN Council in February 2000. The IUCN Red List Categories and Criteria. Version 3.1 provides a clearer, more open and easy-to-use system.
The conversion of all assessments on the IUCN Red List that use the 1994 system (version 2.3) to the current system (version 3.1) will take time. Meanwhile, the current IUCN Red List includes assessments using both the 1994 system and the 2001 system. To avoid confusion, all assessments using the 2001 Red List Categories and Criteria are indicated by a 'ver 3.1 (2001)' hyperlink, and all assessments using the 1994 Red List Categories and Criteria are indicated by a 'ver 2.3 (1994)' hyperlink.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนปี 1994 ประเภทพันธุ์คามรูปธรรมน้อยที่ใช้ในหนังสือข้อมูลสีแดงเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติและสีแดงแสดงได้ในสถานที่ มีการปรับเปลี่ยนบาง เกือบ 30 ปี ในปี 1989 เริ่มต้นพัฒนาวิธีการเพิ่มเติมวัตถุประสงค์ และในปี 1994 แรกเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติแดงรายการประเภทและเงื่อนไข (เวอร์ชัน 2.3) ได้รับรอง โดยสภาเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติเริ่มกระบวนการตรวจทานในปี 1996 เพื่อปรับปรุงเงื่อนไขการระบุประเมินอยู่ ส่งผลให้รุ่นปรับปรุงเกณฑ์ (เวอร์ชัน 3.1), ซึ่งนำ โดยสภาเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติใน 2000 กุมภาพันธ์ ประเภทรายการสีแดงเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติและเกณฑ์ เวอร์ชัน 3.1 มีระบบที่ชัดเจนขึ้น มากขึ้นเปิด และ ใช้งานง่ายประเมินทั้งหมดในรายชื่อเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติสีแดงที่ใช้ระบบ 1994 (เวอร์ชัน 2.3) กับระบบปัจจุบัน (เวอร์ชัน 3.1) การแปลงจะใช้เวลา ในขณะเดียวกัน รายการสีแดงเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติปัจจุบันมีใช้ทั้งระบบปี 1994 และปี 2001 ระบบประเมินผล เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน 2001 แดงรายการประเภทและเกณฑ์การประเมินทั้งหมดจะแสดงโดยการ ' ver 3.1 (2001)' เชื่อมโยงหลายมิติ และ 1994 สีแดงรายการประเภทและเกณฑ์การประเมินทั้งหมดจะแสดงโดยการ ' ver 2.3 (1994)' เชื่อมโยงหลายมิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะปี 1994 อัตนัยมากขึ้นประเภทภัยคุกคามที่ใช้ในการ IUCN ข้อมูลหนังสือสีแดงและสีแดงรายชื่อที่ได้รับในสถานที่ที่มีการปรับเปลี่ยนบางอย่างเกือบ 30 ปี ในปี 1989 การพัฒนาของวิธีการเพิ่มเติมวัตถุประสงค์เริ่มต้นในปี 1994 และเป็นครั้งแรกของ IUCN แดงหมวดหมู่รายชื่อและเกณฑ์ (เวอร์ชั่น 2.3) ได้รับการรับรองโดยสภา IUCN
กระบวนการตรวจสอบในปี 1996 เริ่มจากการปรับปรุงเกณฑ์ที่ระบุโดยประเมินอยู่ นี้ส่งผลในรุ่นปรับปรุงของเกณฑ์ (เวอร์ชั่น 3.1) ซึ่งเป็นลูกบุญธรรมของ IUCN สภาในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2000 IUCN รายชื่อแดงหมวดหมู่และเกณฑ์ เวอร์ชั่น 3.1 ให้ชัดเจนเปิดกว้างมากขึ้นและง่ายต่อการใช้งานระบบ
เวลาการแปลงของการประเมินทั้งหมดใน IUCN รายชื่อแดงที่ใช้ระบบ 1994 (รุ่น 2.3) กับระบบปัจจุบัน (เวอร์ชัน 3.1) จะใช้เวลา ในขณะที่ปัจจุบัน IUCN รายชื่อแดงรวมถึงการประเมินผลโดยใช้ทั้งระบบปี 1994 และระบบ 2001 เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนการประเมินทั้งหมดที่ใช้ 2001 หมวดหมู่และเกณฑ์ที่ชื่อแดงจะมีการแสดง 'เวอร์ชั่น 3.1 (2001)' เชื่อมโยงหลายมิติและการประเมินผลโดยใช้ 1994 หมวดหมู่และเกณฑ์ที่ชื่อแดงจะมีการแสดง 'เวอร์ชั่น 2.3 (1994)' เชื่อมโยงหลายมิติ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนปี 1994 , อัตนัยมากขึ้นคุกคามชนิดประเภทที่ใช้ในข้อมูลหนังสือและรายชื่อ IUCN สีแดงสีแดงได้ในสถานที่ ที่มีการปรับเปลี่ยน เกือบ 30 ปี ในปี 1989 , การพัฒนามากขึ้นวิธีการเริ่มและในปี 1994 แรกรายการประเภทและเกณฑ์ IUCN แดง ( รุ่น 2 ) เป็นลูกบุญธรรมโดย IUCN
สภา .กระบวนการตรวจสอบจะเริ่มในปี 1996 เพื่อแก้ไขปรับปรุงเกณฑ์ที่ระบุโดยผู้ . นี้ส่งผลในการปรับรุ่นของเกณฑ์ ( เวอร์ชัน 3.1 ) ซึ่งได้รับการรับรองโดย IUCN สภาในเดือนกุมภาพันธ์ 2000 IUCN แดงรายการประเภทและเกณฑ์ รุ่น 3.1 มีความคมชัด ระบบเปิดมากขึ้นและง่ายต่อการใช้ .
การแปลงของการประเมินใน IUCN Red รายการที่ใช้ 1994 ระบบ ( รุ่น 2.3 ) ระบบปัจจุบัน ( รุ่นที่ 1 ) จะใช้เวลา ทั้งนี้ ปัจจุบัน IUCN สีแดง รายการรวมถึงการประเมินการใช้ทั้งระบบในปี 1994 และระบบ เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน การประเมินโดยใช้ 2001 สีแดงรายการประเภทและเกณฑ์จะแสดงโดย ' Ver 3.1 ( 2001 ) ' เชื่อมโยงหลายมิติ ,และการประเมินโดยใช้ปี 1994 สีแดงรายการประเภทและเกณฑ์จะแสดงโดย ' Ver 2.3 ( 1994 ) ' เชื่อมโยงหลายมิติ