I would like to be considered for t

I would like to be considered for the position of Copywriter which was announced in TBWA Thailand’s Facebook page

I will be graduating from Burapha University in April with a Bachelor’s degree for Advertising and Marketing Communication. During the time that I have studied here, I gained extensive experience in strategic thinking, logical thinking as well as responsibility

I used to be a Event Trainee at SUPREMO between April to May 2014. During that time I have been developed my creative skills. I have been part of the team, creating and developing advertising idea. I also had chances to present my ideas to be considered using as an actual work. I appreciate all the experience at TBWA Thailand and will be looking forward to rejoin your company again.

I would appreciate an opportunity to meet with you in person to discuss your needs and my potential to contribute as a member of your team. Thank you for your time and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากให้มีตำแหน่ง Copywriter ที่ถูกประกาศในหน้า Facebook ของ TBWA ประเทศไทยฉันจะสามารถจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบูรพาในเดือนเมษายนกับปริญญาตรีสำหรับการโฆษณาและการสื่อสารการตลาด ในช่วงเวลาที่ได้เรียนที่นี่ ผมได้รับประสบการณ์ในการคิดเชิงกลยุทธ์ การคิดตรรกะ ตลอดจนความรับผิดชอบเคยมีเหตุการณ์การฝึกอบรมที่ SUPREMO ระหว่างเดือนเมษายนถึง 2014 พฤษภาคม ในช่วงเวลาที่ ฉันได้รับการพัฒนาทักษะความคิดสร้างสรรค์ของฉัน ฉันได้รับเป็นส่วนหนึ่งของทีม การสร้าง และพัฒนาความคิดโฆษณา นอกจากนี้ยังมีโอกาสนำเสนอความคิดของฉันจะถือว่าใช้เป็นทำงานจริง ขอขอบคุณทุกประสบการณ์ที่ TBWA ประเทศไทย และจะมองไปข้างหน้าเพื่อไปสมทบบริษัทของคุณอีกครั้งขอบคุณมีโอกาสพบกับคุณในบุคคลเพื่อหารือเกี่ยวกับความต้องการและศักยภาพของฉันมีส่วนร่วมเป็นสมาชิกในทีมของคุณ ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะได้รับการพิจารณาสำหรับตำแหน่ง copywriter ซึ่งได้ประกาศในหน้า Facebook ของ tbwa ประเทศไทย

ผมจะจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยบูรพาในเดือนเมษายน ด้วยปริญญาตรีสาขาโฆษณาและสื่อสารการตลาด ในช่วงที่ผมเรียนที่นี่ ผมได้รับประสบการณ์ที่กว้างขวางในการคิดเชิงกลยุทธ์ การคิดเชิงตรรกะ ตลอดจนความรับผิดชอบ

ผมเคยฝึกงานที่เป็นเหตุการณ์สุดยอดระหว่างเดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคม ปี 2014 ในช่วงเวลาที่ฉันได้รับการพัฒนาทักษะการสร้างสรรค์ของฉัน ผมเป็นส่วนหนึ่งของทีมสร้างและพัฒนาความคิดโฆษณา ฉันยังมีโอกาสที่จะเสนอความคิดของฉันที่จะได้รับการพิจารณาใช้เป็นชิ้นงานจริง ผมขอบคุณทุกประสบการณ์ที่ tbwa ประเทศไทย และจะมองไปข้างหน้าเพื่อไปสมทบกับ บริษัท ของคุณอีกครั้ง

ผมจะขอบคุณโอกาสที่จะตอบสนองกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับความต้องการของคุณและการมีส่วนร่วมในฐานะสมาชิกของทีมของฉัน ขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ .